Текст и перевод песни Redbone - Promise I Won't Let It Show

Promise I Won't Let It Show

Hey there, I still love you
If we should meet on the street face to face
I′ll pretend that there's not a trace
Of the love we had, though it makes me sad
Promise I won′t let it show
That seven days, there's been lonely nights
Since you've been gone, girl, nothin′ is right
Strings on your heart is a juju in flames
You′re still a part of this man
Promise I won't let it show
Your man must still .
Promise I won′t let it show
Your man must still .
Promise I won't let it show
Your man must still .
Promise I won′t let it show
Your man must still .
Seven days, there's been lonely nights
Since you′ve been gone, girl, nothin' is right
Strings on your heart is a juju in flames
You're still a part of this man
Promise I won′t let it show
Your man must still .
Promise I won′t let it show
Your man must still .
Hey there, I still love you

Обещаю, я не покажу виду

Привет, я всё ещё люблю тебя.
Если мы случайно встретимся на улице лицом к лицу,
Я сделаю вид, что нет и следа
От нашей любви, хоть это и печалит меня.
Обещаю, я не покажу виду,
Что эти семь дней были одинокими ночами
С тех пор, как ты ушла, девочка, всё идёт наперекосяк.
Струны твоего сердца - это пылающее вуду.
Ты всё ещё часть меня.
Обещаю, я не покажу виду.
Твой мужчина, должно быть, всё ещё...
Обещаю, я не покажу виду.
Твой мужчина, должно быть, всё ещё...
Обещаю, я не покажу виду.
Твой мужчина, должно быть, всё ещё...
Обещаю, я не покажу виду.
Твой мужчина, должно быть, всё ещё...
Семь дней были одинокими ночами
С тех пор, как ты ушла, девочка, всё идёт наперекосяк.
Струны твоего сердца - это пылающее вуду.
Ты всё ещё часть меня.
Обещаю, я не покажу виду.
Твой мужчина, должно быть, всё ещё...
Обещаю, я не покажу виду.
Твой мужчина, должно быть, всё ещё...
Привет, я всё ещё люблю тебя.