Текст и перевод песни Redbone - Red and Blue

Red and Blue

River, tree and mountain
Free in time and Space
But they in the red dominion
Too hard on the plane of freedom
Gone is the life that God did for me
Nothin′ is left that's free for our red and blue
When the smoke replaces
The factory waste fish kill
The eye of the sun is closin′
In shame at the sight of progress
Loss in our world, that's not really me
Livin' on like this makes me red and blue
Crunch of steel and concrete
Hard and whole, not gone
A beautiful land is dyin′
What thanks to the Earth that feeds and
Gone is the life that God did for me
Nothin′ is left that's free for our red and blue
Red and blue
Red and blue

Красное и синее

Река, дерево и гора,
Свободны во времени и пространстве.
Но они в красном царстве,
Слишком суровом для мира свободы.
Ушла та жизнь, что Бог дал мне,
Ничего не осталось свободного для нашего красного и синего.
Когда дым сменяет
Отходы фабрик, убивающих рыбу,
Око солнца закрывается,
Стыдясь вида прогресса.
Потери в нашем мире, это не совсем я.
Жить так делает меня красным и синим.
Скрежет стали и бетона,
Твёрдый и целый, не исчезнувший.
Прекрасная земля умирает,
Какая благодарность Земле, что кормит и...
Ушла та жизнь, что Бог дал мне,
Ничего не осталось свободного для нашего красного и синего.
Красное и синее,
Красное и синее.