Текст и перевод песни Redbone - The Sun Never Shines on the Lonely

The Sun Never Shines on the Lonely

Listen to the window of your former life
For the sound of the you that was before.
Deep behind the shadows of your conscious mind
You can see what you were that made it be

For the sun never shines upon the lonely
Cos they're only passing time
Yes the sun never shines upon the lonely
Was their moment lost in time?

Did you ever wonder why the rich get rich
Was it luck or a payment that they earned?
Woven from the fabric of another day
Is the pain and the madness love or joy?

For the sun never shines upon the lonely
'Cos they're victimes of themselves.
For the sun never shines upon the lonely
'Cos their morning comes at night.

Realigne your senses with the universe
Be aware of the forces of beyond.
Look into your heartbeat and re-aim the truth
Let the dawn of your yesterdays and go!

For the sun never shines upon the lonely
It's just mostly wind and rain.
Yes the sun never shines upon the lonely
So they stumble, fall and cry.

For the sun never shines upon the lonely
'Cos they're only passing time.
Yes the sun never shines upon the lonely

Was their moment lost in time?

Le soleil ne brille jamais sur les solitaires

Écoute la fenêtre de ta vie passée
Pour le son du toi qui était avant.
Au fond des ombres de ton esprit conscient
Tu peux voir ce que tu étais qui l'a fait être

Car le soleil ne brille jamais sur les solitaires
Parce qu'ils ne font que passer le temps
Oui, le soleil ne brille jamais sur les solitaires
Leur moment a-t-il été perdu dans le temps ?

T'es-tu déjà demandé pourquoi les riches deviennent riches
Était-ce la chance ou un paiement qu'ils ont gagné ?
Tissé à partir de la trame d'un autre jour
Est-ce la douleur et la folie, l'amour ou la joie ?

Car le soleil ne brille jamais sur les solitaires
Parce qu'ils sont victimes d'eux-mêmes.
Car le soleil ne brille jamais sur les solitaires
Parce que leur matin arrive la nuit.

Réaligne tes sens avec l'univers
Sois conscient des forces d'au-delà.
Regarde dans ton cœur et recentre la vérité
Laisse l'aube de tes jours passés et va-t'en !

Car le soleil ne brille jamais sur les solitaires
C'est surtout du vent et de la pluie.
Oui, le soleil ne brille jamais sur les solitaires
Alors ils trébuchent, tombent et pleurent.

Car le soleil ne brille jamais sur les solitaires
Parce qu'ils ne font que passer le temps.
Oui, le soleil ne brille jamais sur les solitaires

Leur moment a-t-il été perdu dans le temps ?