Where Is Your Heart - Redbone перевод на немецкий

Where Is Your Heart

Fire's above, ice is below
Loyalty so friendly is cold
Where is your heart, why don't you know?
You didn't hold tight, you let go

Out of your mind you drift away
Red brown is nay, black's just okay
Where is your heart, why don't you know?
Is that the real you that you feel?

In your design I can't find mine
Courage and tears were left behind
In a world belonging to me
Oh, this world belonging to me

If you can hear me and my fear
'Cause what I say came down that way
Where is your heart, why don't you know?
Can you erase behind your face?

In your design I can't find mine
Courage and tears were left behind
In a world belonging to me
Oh, this world belonging to me

Wo ist dein Herz

Feuer ist oben, Eis ist unten
Loyalität, so freundlich, ist kalt
Wo ist dein Herz, warum weißt du es nicht?
Du hast nicht festgehalten, du ließest los

Aus deinem Verstand treibst du davon
Rotbraun ist nein, Schwarz nur okay
Wo ist dein Herz, warum weißt du es nicht?
Ist das das wahre Ich, das du fühlst?

In deinem Entwurf kann ich meinen nicht finden
Mut und Tränen blieben zurück
In einer Welt, die mir gehört
Oh, diese Welt, die mir gehört

Wenn du mich hören kannst und meine Furcht
Denn was ich sage, kam so herab
Wo ist dein Herz, warum weißt du es nicht?
Kannst du hinter deinem Gesicht auslöschen?

In deinem Entwurf kann ich meinen nicht finden
Mut und Tränen blieben zurück
In einer Welt, die mir gehört
Oh, diese Welt, die mir gehört