Redboy - JELLYFISH - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Redboy - JELLYFISH




JELLYFISH
MÉDUSE
Crash the whip into a ditch
J'ai fait craquer ma caisse dans le fossé
I was movin' too fast in the sixth gear, now the
J'allais trop vite en sixième, maintenant le
Blacked out tints smashed
Teinte foncée brisée
Blacked out bitch in the passenger seat, weird
Fille foncée sur le siège passager, bizarre
I don't member how we got here
Je ne me souviens pas comment on est arrivé ici
Backtrack, check the mirror
Reviens en arrière, vérifie le rétroviseur
Got a black mask on my face
J'ai un masque noir sur le visage
And it seems like I shed a couple tears
Et on dirait que j'ai versé quelques larmes
Does, he, look, like, a, bitch?
Est-ce qu'il, a, l'air, d'une, salope ?
Tear this shit off it's already rippin' at the seams
Déchire cette merde, elle est déjà déchirée
Need some, air open up the car door at the scene
J'ai besoin de, l'air ouvre la porte de la voiture sur les lieux
Pyoom, laser beams (Goose)
Pyoom, faisceaux laser (Oie)
Duck duck my head down shit clipped by my ear
Baisse la tête, merde coupée près de mon oreille
Davinci, libra, my Givenchy aroma from Paris
Léonard de Vinci, balance, mon parfum Givenchy de Paris
I smell like a fairy but skrong like a ogre
Je sens la fée mais je suis fort comme un ogre
O-ol' girl just woke up half her hair got smoked up, uh
O-ol' fille vient de se réveiller, la moitié de ses cheveux sont fumés, euh
Lemme get back to the story it's not over
Laisse-moi revenir à l'histoire, ce n'est pas fini
So I, tippy-toe
Alors, je marche sur la pointe des pieds
We on an alien planet so there's no
On est sur une planète extraterrestre, il n'y a donc pas de
Internet, silhouette, of a alien toe
Internet, silhouette, d'un orteil extraterrestre
Trip him up, or her I don't know
Fais-le trébucher, ou elle, je ne sais pas
Slipped like slippy the toad
Il a glissé comme un crapaud glissant
Bitch hand me the clip with the ammo
Salope, donne-moi le chargeur avec les munitions
Bitch can u hear me hand me ammo not the banjo
Salope, tu m'entends, donne-moi des munitions, pas du banjo
Man I always choose the stupid hoes
Mec, je choisis toujours les putes stupides
Crash the whip into a ditch
J'ai fait craquer ma caisse dans le fossé
I was movin' too fast in the sixth gear, now the
J'allais trop vite en sixième, maintenant le
Blacked out tints smashed
Teinte foncée brisée
Blacked out bitch in the passenger seat, weird
Fille foncée sur le siège passager, bizarre
I don't member how we got here
Je ne me souviens pas comment on est arrivé ici
Backtrack, check the mirror
Reviens en arrière, vérifie le rétroviseur
Got a black mask on my face and
J'ai un masque noir sur le visage et
Fuck that I'm done with the story here
Fous ça, j'en ai fini avec l'histoire ici
If I'm up imma stick a golf club up up ya what 'cause you's a chump
Si je suis en haut, je vais te foutre un club de golf dans le cul, parce que tu es un crétin
Chain chomp, same rocks in my neckalace gliss
Chain chomp, mêmes roches dans mon collier gliss
Say my name wrong you might catch this
Dis mon nom mal, tu pourrais attraper ça
Dick in ya mouth call up Allstate
Bite dans ta bouche, appelle Allstate
My balls are in good hands, bitch
Mes couilles sont entre de bonnes mains, salope
Stan Smiths wearin' ass bitch, hold up
Stan Smith portant le cul de la salope, attends
Pants backwards I talk like this 'cause I'm rich
Pantalon à l'envers, je parle comme ça parce que je suis riche
Been ballin' since I learned to piss
Je fais la fête depuis que j'ai appris à pisser
Kinda hurts holdin' boulders on my wrist
Ça fait mal de tenir des rochers à mon poignet
Foldin' money mindin' my business
Plier l'argent, m'occuper de mes affaires
I'm fuckin on my bitch
Je baise ma salope
You work at 7-11 my IQ is in the top eleven percent
Tu travailles au 7-11, mon QI est dans les 11 % les plus élevés
I can fuck your bitch in one second
Je peux baiser ta salope en une seconde
I can spend so much money I cause the great depression
Je peux dépenser tellement d'argent que je provoque la grande dépression
I, I fucked a jellyfish now my dick fluorescent
J'ai, j'ai baisé une méduse, maintenant ma bite est fluorescente
Ogre
Ogre
O-ol' girl just woke up half her hair got smoked up, uh
O-ol' fille vient de se réveiller, la moitié de ses cheveux sont fumés, euh
Lemme get back to the story it's not over
Laisse-moi revenir à l'histoire, ce n'est pas fini
So I, tippy-toe
Alors, je marche sur la pointe des pieds
We on an alien planet so there's no
On est sur une planète extraterrestre, il n'y a donc pas de
Internet, silhouette, of a alien-alien toe
Internet, silhouette, d'un orteil extraterrestre
(Wake yo punk ass up) Trip him up, or her I don't know
(Réveille ton cul punk) Fais-le trébucher, ou elle, je ne sais pas
Slipped like slippy the toad
Il a glissé comme un crapaud glissant
Bitch hand me the clip with the ammo
Salope, donne-moi le chargeur avec les munitions
Bitch can you hear me hand me ammo not the banjo
Salope, tu m'entends, donne-moi des munitions, pas du banjo
Man I always choose the stupid hoes
Mec, je choisis toujours les putes stupides
Crash, cra-a-a
Crash, cra-a-a





Авторы: Dion Vrijland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.