Текст и перевод песни Redd - Artık Melek Değilim - 2020 Remastered

Öncelikle çok teşekkürler buraya geldiğiniz için
Bizim için iki tane önemi var, bi' tanesi, e bu geceyi kaydettik
İkincisi de son kez İstanbul'da çalıyoruz, asker öncesi
Umuyoruz ki tekrâr çalıcaz tabii ki, döndükten sonra
Çok teşekkürler geldiğiniz için, şimdi son bi' şarkı çalıcaz
Görüşmek üzere arkadaşlar

Bir korkuluk gibi içime dikildin
Beni daha başlamadan bitirdin
Bir hayat gibi avcuma çizildin
Beni kemirdin, neye çevirdin sen?

Kanatlarım yoktu benim
Ama bir zamanlar melektim, kirlendim

Gördüğün rüyayı bozmaya geldim ben
Sevdiğin dünyayı durdurmaya geldim
Bütün zehirleri koymaya geldim ben
Kırılmamış son kalbi kırmaya geldim
Çok değiştim ben, artık melek değilim

Bir korkuluk gibi kalbime dikildin
Beni daha başlamadan bitirdin
Bir hayat gibi avcuma çizildin
Beni kemirdin, neye çevirdin sen?

Kanatlarım yoktu benim
Ama bir zamanlar melektim, kirlendim, sana geldim

Gördüğün rüyayı bozmaya geldim ben
Sevdiğin dünyayı durdurmaya geldim
Bütün zehirleri koymaya geldim ben
Kırılmamış son kalbi kırmaya geldim

Gördüğün rüyayı bozmaya geldim ben
Sevdiğin dünyayı durdurmaya geldim
Bütün zehirleri koymaya geldim ben
Kırılmamış son kalbi kırmaya geldim

Çok değiştim ben, artık melek değilim
Gördüğün rüya değil, sevdiğin dünya doğru değil

Teşekkürler, çok sağolun

Во-первых, большое спасибо, что пришли сюда.
Для нас важно два, кое-что, мы записали сегодня вечером.
Во-вторых, в последний раз мы играем в Стамбуле, до солдата
Надеюсь, мы снова сыграем, конечно, после возвращения.
Большое спасибо, что пришли, сейчас сыграем последнюю песню.
Увидимся, друзья.

Ты стоял внутри меня, как пугало.
Ты закончил меня еще до того, как начал
Тебя привлекли ко мне, как к жизни
Ты меня грызл, во что ты меня превратил?

У меня не было крыльев
Но когда-то я был ангелом, я испачкался

Я пришел испортить твой сон.
Я здесь, чтобы остановить мир, который ты любишь
Я пришел положить все яды.
Я пришел разбить последнее не разбитое сердце
Я сильно изменился, я больше не ангел

Ты стоял у меня в сердце, как пугало
Ты закончил меня еще до того, как начал
Тебя привлекли ко мне, как к жизни
Ты меня грызл, во что ты меня превратил?

У меня не было крыльев
Но когда-то я был ангелом, испачкался, пришел к тебе

Я пришел испортить твой сон.
Я здесь, чтобы остановить мир, который ты любишь
Я пришел положить все яды.
Я пришел разбить последнее не разбитое сердце

Я пришел испортить твой сон.
Я здесь, чтобы остановить мир, который ты любишь
Я пришел положить все яды.
Я пришел разбить последнее не разбитое сердце

Я сильно изменился, я больше не ангел
Это не сон, который ты видишь, мир, который ты любишь, неправда

Спасибо, спасибо, спасибо