Текст и перевод песни Redd - Keyifli Bir Gün - 2020 Remastered

Keyifli Bir Gün - 2020 Remastered

Taze sıkılmış ruhum
Bayatlamış bahanelerim
Çilekli dondurma ile
Televizyon seyrederim

Derken bir film başlar
İçinde kendimi ararım
Kahramanları herkes sever
Bense sıradan bir adamım

En heyecanlı yerinde filmin
Telefon çalar, sevgilimdir
Merak ettiği tek şey
Özleyip özlemediğimdir

Keyifli bir gün
Yine de keyifli bir gün
Keyifli bir gün

Balkona atarım kendimi
Dolunay değiştir beni
Öyle derine dalayım ki
Kabarcıklar bile görünmesin

Derken bir yıldız kayar
Tutsam bile elim yanar
Ruhumu çeker metcezir
Geri vermezse işime gelir

İnsan bazen kaybolmak ister
Kendi kendine kalmayı özler
Hayaller kurmayı sever
Gerçekler bazen az gelir

Keyifli bir gün
Yine de keyifli bir gün
Keyifli bir gün

İnsan bazen kaybolmak ister
Kendi kendine kalmayı özler
Hayaller kurmayı sever
Gerçekler bazen az gelir

Bu dünya bazen dar gelir
Bu hayat boş gelir

Keyifli bir gün
Yine de keyifli bir gün
Keyifli bir gün
Keyif

Sağ olun, teşekkürler

A Pleasant Day - 2020 Remastered

My freshly squeezed soul
My stale excuses
With strawberry ice cream
I watch television

Then a movie starts
I search for myself in it
Everyone loves the heroes
I'm just an ordinary guy

At the most exciting part of the movie
The phone rings, it's my love
The only thing she's curious about
Is if I miss her

A pleasant day
Still a lovely day
A pleasant day

I throw myself on the balcony
Full moon, change me
Let me dive so deep
That not even the bubbles can be seen

Then a shooting star falls
Even if I catch it, my hand will burn
The tide pulls my soul
If it doesn't give it back, that's fine

Sometimes a person wants to get lost
They long to be alone with themselves
They love to dream
Sometimes reality is not enough

A pleasant day
Still a lovely day
A pleasant day

Sometimes a person wants to get lost
They long to be alone with themselves
They love to dream
Sometimes reality is not enough

This world is sometimes too narrow
This life feels empty.

A pleasant day
Still a lovely day
A pleasant day
Pleasant.

Thank you, thanks.