Ballad of a Love Doll - Redd Kross перевод на русский

Ballad of a Love Doll

Love bomb, love bomb

If you think you know the streets
Then you haven't met your match
Well here's some advice: my body can't impact
Love bomb, love bomb
Are you tired of being friends?
I'll give you a better man to try out
But this crap's just been passed
Because dolls cannot die

Love bomb, love bomb
You're a teenager on the run
The love bomb will be fine, we're fine
Can't stop until it's done
The love bomb story's wave has just begun

To the band that we all hate
You better split before it's too late
She always puts on a love bomb rage
But I broke it up, and it just didn't change

Love bomb, love bomb
Love bomb, love bomb
Love bomb, love bomb
Love bomb, love bomb
Love bomb

Баллада о кукле любви

Бомба любви, бомба любви

Если думаешь, что знаешь улицы,
Ты ещё не встретила достойного соперника,
Вот совет: моё тело бессильно,
Бомба любви, бомба любви
Устала быть просто подругой?
Дам тебе лучшего мужчину на пробу,
Но этот бред уже пройден,
Ведь куклы не умирают.

Бомба любви, бомба любви
Ты - сбежавший подросток,
Бомба любви в порядке, мы в порядке,
Не остановимся, пока не закончим,
Волна истории бомбы любви только началась.

Группе, которую мы все ненавидим,
Уходите, пока не поздно,
Она всегда заводит бомбу любви,
Но я разбил её, и ничего не изменилось.

Бомба любви, бомба любви
Бомба любви, бомба любви
Бомба любви, бомба любви
Бомба любви, бомба любви
Бомба любви