Redd feat. Şebnem Ferah - Sevmeden Geçer Zaman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Redd feat. Şebnem Ferah - Sevmeden Geçer Zaman




Sevmeden Geçer Zaman
Le temps sans amour
Sarkıttım isimsiz derin sulara
J'ai jeté mon cœur dans les profondeurs des eaux anonymes
Bir oltanın ucuna takıp kalbimi
Comme un appât au bout d'une ligne
Yem olmuş duygular faşizm miydi aşk
Les émotions ont servi de nourriture, l'amour était-il du fascisme?
Hep başa sarmıştı küstüğümde hayata
Il m'avait toujours ramené au début quand j'en voulais à la vie
Devretmiş dertler şehrinde
J'ai fait le tour de la ville des ennuis
Aynı güne uyanırken
Alors que je me réveillais le même jour
Mişli geçmiş çöker üstüme
Le passé s'écroule sur moi comme une misère
İstesem de bugünü hiç yaşayamam
Si je le voulais, je ne pourrais jamais vivre aujourd'hui
Yok ki sonrası durmuşsa zaman
Il n'y a pas de lendemain si le temps est arrêté
Günün birinde
Un jour
Bozulmuş kalbin çok kırılmadan
Mon cœur brisé avant d'être trop brisé
Sevmeden geçer zaman
Passe le temps sans amour
Yok ki sonrası durmuşsa zaman
Il n'y a pas de lendemain si le temps est arrêté
Günün birinde
Un jour
Bozulmuş kalbin çok kırılmadan
Mon cœur brisé avant d'être trop brisé
Sevmeden geçer zaman
Passe le temps sans amour
Unutursun günün birinde
Tu oublieras un jour
Bir yabancıyla uyanırken
Quand tu te réveilleras avec un étranger
Mişti dersin geçer üzülme
Tu te diras que c'était une erreur, ne t'inquiète pas
İstesem de dünü sana yaşatamam
Si je le voulais, je ne pourrais pas te faire revivre hier
Yok ki sonrası durmuşsa zaman
Il n'y a pas de lendemain si le temps est arrêté
Günün birinde
Un jour
Bozulmuş kalbim çok kırılmadan
Mon cœur brisé avant d'être trop brisé
Sevmeden geçer zaman
Passe le temps sans amour
Yok ki sonrası durmuşsa zaman
Il n'y a pas de lendemain si le temps est arrêté
Günün birinde
Un jour
Bozulmuş kalbin çok kırılmadan
Mon cœur brisé avant d'être trop brisé
Sevmeden geçer zaman
Passe le temps sans amour
Yok yok ki a-h a-h
Non, non, ah, ah
Yok ki sonrası durmuşsa zaman
Il n'y a pas de lendemain si le temps est arrêté
Bozulmuş kalbin
Mon cœur brisé
Sevmeden geçer zaman
Passe le temps sans amour
Yok ki sonrası
Il n'y a pas de lendemain
Bozulmuş kalbin
Mon cœur brisé
Sevmeden geçer
Passe le temps
Yok ki sonrası durmuşsa zaman
Il n'y a pas de lendemain si le temps est arrêté
Bozulmuş kalbin
Mon cœur brisé
Sevmeden geçer zaman
Passe le temps sans amour
Yok ki sonrası
Il n'y a pas de lendemain
Bozulmuş kalbin
Mon cœur brisé
Sevmeden geçer zaman
Passe le temps sans amour





Авторы: Dogan Duru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.