Текст и перевод песни Redd - Falan Filan

Falan Filan

Yormadan yorulamdan
Kimseye dokunmadan
Duymadan konuşmadan
Kendi dünyamda yaşarım ben

Dilim acıtır konuşursam
Şeklim uymaz boşluğuna
Elim gitmez sevmezsem
Kelepçe takma boşu buşuna

Manzaraya daldım ses çıkarma
Gerçek can sıkar beni uyandırma
Ben böyle güzelim, falan filan
Ben burda güzelim, falan filan

Kırmadan kırılmadan
Kimseye aldırmadan
Duymadan konuşmadan
Kendi dünyamda yaşarım ben

Dilim acıtır konuşursam
Fikrim uymaz yanlışına
Üzer seni söylersem
Hiç takılma boşu boşuna

Manzaraya daldım ses çıkarma
Gerçek can sıkar beni uyandırma
Ben böyle güzelim, falan filan
Ben burda güzelim, falan filan

Ben böyle güzelim, falan filan
Ben burda güzelim, falan filan
Uyandırma uyan, uyan, uyan
Uyandırma uyan, uyan, uyan

Так себе

Не уставая, не утомляясь,
Никого не трогая,
Не слушая, не говоря,
В своем мире живу я.

Язык мой ранит, если заговорю,
Мой образ не впишется в твою пустоту,
Рука моя не потянется, если не люблю,
Не надевай наручники зря.

Засмотрелся на пейзаж, не шуми,
Реальность раздражает, не буди меня,
Я такой красивый, так себе,
Я здесь красивый, так себе.

Не ломая, не ломаясь,
Ни на кого не обращая внимания,
Не слушая, не говоря,
В своем мире живу я.

Язык мой ранит, если заговорю,
Мои мысли не совпадают с твоими ошибками,
Если расскажу о тебе,
Не обращай внимания, зря стараешься.

Засмотрелся на пейзаж, не шуми,
Реальность раздражает, не буди меня,
Я такой красивый, так себе,
Я здесь красивый, так себе.

Я такой красивый, так себе,
Я здесь красивый, так себе,
Не буди, проснись, проснись, проснись,
Не буди, проснись, проснись, проснись.