Текст и перевод песни Redd - Yalancı Dünya

Yalancı Dünya

İçeri girip oturdum
İlk gördüğüm boş masaya
Telefonu çıkartıp baktım
Gelen mesajlara
Garson menüyü uzattı
Teşekkür ettim başımla
Bir sigara yaktım
Beklemek kısalır sandım
Yanımdaki masada
Belki de bir aşk başlamakta
Yalancısın dünya
Yalancı dünya yenildim sana
Yalan bu rüya kazandın bir daha
Dünya yenildim sana
Yalan bu rüya
Kazandın bir daha
Gecikince arardın
İçki ısmarlamak zorundaydım
Soğuk bir bira
Kapıyı yokladım her açıldığında
Pakette son sigara
Senin için saklamıştım
Dünden bir tane kaldı
Gelmeyince yakmıştım
Gecikince arardın
Aylar oldu geç kaldın
Yalancısın dünya
Yalancı dünya yenildim sana
Yalan bu rüya kazandın bir daha
Dünya yenildim sana
Yalan bu rüya
Kazandın bir daha
Yalancı dünya yenildim sana
Yalan bu rüya kazandın bir daha
Dünya yenildim sana
Yalan bu rüya
Kazandın bir daha

Мир лжи

Вошел и сел,
За первый свободный столик.
Достал телефон, посмотрел
Пришедшие сообщения.
Официант протянул меню,
Кивком поблагодарил.
Закурил сигарету,
Думал, ожидание сократится.
За соседним столиком
Возможно, начинается любовь.
Ты лживый, мир,
Мир лжи, я тебе проиграл.
Этот сон — ложь, ты снова выиграл.
Мир, я тебе проиграл.
Этот сон — ложь,
Ты снова выиграл.
Ты звонила, когда опаздывала,
Приходилось заказывать выпивку.
Холодное пиво,
Я смотрел на дверь каждый раз, когда она открывалась.
Последняя сигарета в пачке,
Я хранил ее для тебя.
Осталась одна с вчерашнего дня,
Я выкурил ее, когда ты не пришла.
Ты звонила, когда опаздывала,
Прошли месяцы, ты опоздала.
Ты лживый, мир,
Мир лжи, я тебе проиграл.
Этот сон — ложь, ты снова выиграл.
Мир, я тебе проиграл.
Этот сон — ложь,
Ты снова выиграл.
Мир лжи, я тебе проиграл.
Этот сон — ложь, ты снова выиграл.
Мир, я тебе проиграл.
Этот сон — ложь,
Ты снова выиграл.