Текст и перевод песни Redd - İtiraf

İtiraf

Ben hep koparttım, hep ama hep kanattım,
Kalbe düşman yaşadım.
Bazen kendimi,
Bazen de başka birini, benzin döküp yaktım.
Ama şimdi bu sürtük bedende, patlayacak gibi vuruyor kalbim.
Kendi kendime kaldığımda,
Kimse görmüyorken aslında,
Boğulurum göz kapaklarımda
Yağarken uzaklara.
Kendi kendime kaldığımda,
Kimse görmüyorken aslında,
Boğulurum göz kapaklarımda
Yağarken uzaklara.
Ben hep abarttım, hayat bomboşmuş aslında,
Pişman olmaktan kaçtım.
Bazen kendimi,
Kim bilir kaç kişiyi yok yere sattım.
Ama şimdi bu sürtük bedende, patlayacak gibi vuruyor kalbim.
İtiraf ederim ben.
Kendi kendime kaldığımda,
Kimse görmüyorken aslında,
Boğulurum göz kapaklarımda
Yağarken uzaklara.
Kendi kendime kaldığımda,
Kimse görmüyorken aslında,
Boğulurum göz kapaklarımda
Yağarken uzaklara.
Seni hala çok seviyorum.

Признание

Я всегда всё разрушал, всегда причинял боль,
Жил с враждебностью в сердце.
Иногда себя,
Иногда кого-то другого, обливал бензином и сжигал.
Но теперь в этом проклятом теле, словно взорваться готово, бьётся моё сердце.
Когда я остаюсь один,
Когда никто не видит меня на самом деле,
Я тону в своих веках,
Пока льёт дождь вдали.
Когда я остаюсь один,
Когда никто не видит меня на самом деле,
Я тону в своих веках,
Пока льёт дождь вдали.
Я всегда всё преувеличивал, жизнь, оказывается, пуста,
Я бежал от сожалений.
Иногда себя,
Кто знает, скольких людей я зря предал.
Но теперь в этом проклятом теле, словно взорваться готово, бьётся моё сердце.
Признаюсь я.
Когда я остаюсь один,
Когда никто не видит меня на самом деле,
Я тону в своих веках,
Пока льёт дождь вдали.
Когда я остаюсь один,
Когда никто не видит меня на самом деле,
Я тону в своих веках,
Пока льёт дождь вдали.
Я всё ещё очень люблю тебя.