Reddish Blu - FoolForYou - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reddish Blu - FoolForYou




FoolForYou
FoolForYou
RustyMack Productions
RustyMack Productions
I know that you miss me, why do you act like you don′t
Je sais que tu me manques, pourquoi fais-tu comme si ce n'était pas le cas ?
You try not to hit my phone, it's so hard to keep control
Tu essaies de ne pas me contacter, c'est si difficile de garder le contrôle
And you said that you don′t care, so why do you have to show
Et tu as dit que tu t'en fichais, alors pourquoi dois-tu montrer
That you don't, makes me know that the truth is you do
Que tu ne t'en fiches pas ? Cela me fait savoir que la vérité, c'est que tu le fais
And you're so easy for me to,
Et tu es si facile pour moi, à
See right through
Voir à travers
I′m no fool for you, no fool for you
Je ne suis pas une idiote pour toi, pas une idiote pour toi
And you said that you love me, so why would you be lying
Et tu as dit que tu m'aimais, alors pourquoi mentirais-tu ?
Tried to act like you ain′t trying, makes me know that you are dying
Tu as essayé de faire comme si tu n'essayais pas, cela me fait savoir que tu es en train de mourir
To make it seem different than what you really feel
Pour faire croire que c'est différent de ce que tu ressens vraiment
I know the deal, keep it real
Je connais le deal, sois honnête
I know that you miss me, why do you act like you don't
Je sais que tu me manques, pourquoi fais-tu comme si ce n'était pas le cas ?
You try not to hit my phone, it′s so hard to keep control
Tu essaies de ne pas me contacter, c'est si difficile de garder le contrôle
And you said that you don't care, so why do you have to show
Et tu as dit que tu t'en fichais, alors pourquoi dois-tu montrer
That you don′t, makes me know that the truth is you do
Que tu ne t'en fiches pas ? Cela me fait savoir que la vérité, c'est que tu le fais
And you're so easy for me to, see right through
Et tu es si facile pour moi, à voir à travers
I′m no fool for you, no fool for you
Je ne suis pas une idiote pour toi, pas une idiote pour toi
So show me that you love me, show me that you're trying
Alors montre-moi que tu m'aimes, montre-moi que tu essaies
I'm over making myself thinking I′m the one, I′m tired
J'en ai marre de me faire croire que je suis la seule, je suis fatiguée
I know you think I'm crazy, I′ve been acting this way lately, but
Je sais que tu penses que je suis folle, j'ai agi de cette façon récemment, mais
Maybe if I show you that, you're really just a waste of my time
Peut-être que si je te montre ça, tu es vraiment juste une perte de mon temps
I′ll be fine
Je vais bien
Without you, in my life
Sans toi, dans ma vie
I know that you miss me, why do you act like you don't
Je sais que tu me manques, pourquoi fais-tu comme si ce n'était pas le cas ?
You try not to hit my phone, it′s so hard to keep control
Tu essaies de ne pas me contacter, c'est si difficile de garder le contrôle
And you said that you don't care, so why do you have to show
Et tu as dit que tu t'en fichais, alors pourquoi dois-tu montrer
That you don't, makes me know that the truth is you do
Que tu ne t'en fiches pas ? Cela me fait savoir que la vérité, c'est que tu le fais
And you′re so easy for me to, see right through
Et tu es si facile pour moi, à voir à travers
I′m no fool for you, no fool for you
Je ne suis pas une idiote pour toi, pas une idiote pour toi
I know that you miss me, so why do you act like you don't
Je sais que tu me manques, alors pourquoi fais-tu comme si ce n'était pas le cas ?
You try not to hit my phone, it′s so hard to keep control
Tu essaies de ne pas me contacter, c'est si difficile de garder le contrôle
And you said that you don't care, so why do you have to show
Et tu as dit que tu t'en fichais, alors pourquoi dois-tu montrer
That you don′t, makes me know that the truth is you do
Que tu ne t'en fiches pas ? Cela me fait savoir que la vérité, c'est que tu le fais
And you're so easy for me to,
Et tu es si facile pour moi, à
See right through
Voir à travers
I′m no fool for you, no fool for you
Je ne suis pas une idiote pour toi, pas une idiote pour toi





Авторы: Reddish Blu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.