Quite Like Me - Reddish Blu перевод на немецкий

Quite Like Me

See no-one will ever be, quite like me
No-one will ever be, quite like me
Quite like me
Quite like me

Infatuated with your love I almost overdosed
Some hurting in my heart, need you to hold me close
I did some things on the side, I can't let 'em know
So before we get turnt up gotta let them go
I got some pain in my heart but I won't let it show
I won't let it show, don't ever let me go
I dropped a tab, now my visions a kaleidoscope
Told them pull up to my crib cause I got the pour
Cause I got the pour
Told them pull up to my spot cause I'm home alone
Your girl will never know
She will never know that I'll never let you go (go, go, go)

No-one will ever be, quite like me
No-one will ever be, quite like me
Quite like me
Quite like me

This shit get real, tell me who's gonna ride for me (me)
Who's gonna die for me (me)
Who's gonna lie for me
Who's gonna make sure the pressure gets applied to me (me, me)
Who's gonna side with me (me, me)
Who's staying live for me (me, me)
Who's gonna die for me
Who's gonna pull up when I feel a sense of urgency

No-one will ever be, quite like me
No-one will ever be, quite like me
Quite like me
Quite like me

Quite like me
Quite like me

So wie ich

Siehst du, niemand wird jemals so sein wie ich
Niemand wird jemals so sein wie ich
So wie ich
So wie ich

Vernarrt in deine Liebe, hätte ich fast eine Überdosis genommen
Ein Schmerz in meinem Herzen, ich brauche dich, um mich festzuhalten
Ich habe nebenbei ein paar Dinge getan, ich kann es sie nicht wissen lassen
Also, bevor wir uns aufdrehen, muss ich sie loslassen
Ich habe Schmerzen in meinem Herzen, aber ich werde es nicht zeigen
Ich werde es nicht zeigen, lass mich niemals gehen
Ich habe eine Pille eingeworfen, jetzt sind meine Visionen ein Kaleidoskop
Habe ihnen gesagt, sie sollen zu meiner Bude kommen, denn ich habe den Stoff
Denn ich habe den Stoff
Habe ihnen gesagt, sie sollen zu mir kommen, denn ich bin allein zu Haus
Deine Freundin wird es nie erfahren
Sie wird nie erfahren, dass ich dich nie gehen lassen werde (gehen, gehen, gehen)

Niemand wird jemals so sein wie ich
Niemand wird jemals so sein wie ich
So wie ich
So wie ich

Die Sache wird ernst, sag mir, wer wird für mich fahren (mich)
Wer wird für mich sterben (mich)
Wer wird für mich lügen
Wer wird dafür sorgen, dass der Druck auf mich ausgeübt wird (mich, mich)
Wer wird zu mir stehen (mich, mich)
Wer bleibt für mich am Leben (mich, mich)
Wer wird für mich sterben
Wer kommt vorbei, wenn ich ein Gefühl der Dringlichkeit verspüre

Niemand wird jemals so sein wie ich
Niemand wird jemals so sein wie ich
So wie ich
So wie ich

So wie ich
So wie ich