Profitez - Reddy Amisi перевод на английский

Profitez

Boyoka yoka yoka mongongo na nga ekobelela
Melodie ya mama natindi libonza ah
Oyamba ya ngo oya gai maloba moke wana

Mama naloti na butu na ndoto oh bizarre
Ti ngai nakomi mobange eh
Baye nasalisaka bakomi koseka nga
Basi na zuaka bakomi kozomela nga
Mosala oyo pasi ezangi nde melesi ih
Yoka nde likambo ezangi eyano

Ai ai ih oh oh lelo nayebi eh
Mokolo ya kufa na nga banguna bakosala nde feti
Baboti ba nga bakolela bana bakolela papa
Ba yaya bakolela leki na biso akeyi
Mokolo yango ekozala makambo ma
Mama kolela te ngai na botama mabele

Yawe Allah kumbama

Tika tolengela mua tango Luccelle
Jeannot Kano yeba te mokili oyo eza se moko
On ne vie qu'une seule fois, il faut en profiter
Mayele ya bo mwana ah
Na ki mobange te tokosala ba carriere yango
Tika to profiter

Mokolo yango ekozala makambo ma
Mama kolela te ya ngai ngonga ekoki

Yawe Allah kumbama

Tika na milengela maso tango oyo
Tika to mibongisa bato ya mokoli ih Bob Masua
Esengeli tomilengele na bizaleli po na lola
Yo moto ya mokili ozui moke bomba moke
Carriere ya moto pe esilaka ah ah yeba
Mandat ya l'état pe esilaka ah ah

Sima ya liwa na nga na boyi bana banga basambwa
Bayoka soni eh na likambo papa asalaka ye ye ye mawa na nga eleki

Oh Mokolo ngai nakomi mobange

Mokolo ngai nakomi mobange mayi na miso
Na kolela kaka tango nazala na bolenge
Ngai yoyo lelo na komi kokoma mpaka sima liwa eh eh eh

Oyebaka tango ezali koleka

Soki tango ekei ezongaka te lisusu
Meka okanga ya yo tango, tango esi eh se prensenter kotika yango te moninga

Oyebaka bowa vida

Tango ezali kokende se kokende oh ma
Kanga ya yo tango tango ekoleka muana ekozonga simate

Enjoy

Let's enjoy, enjoy, enjoy mango and I'll prepare
Mom's melody called me, it's so nice, ah
Your lips speak only nice words

Mom I dreamed of a nightmare last night
I'm alone, my dear
They want to forgive me, they want to laugh at me
Then they turn away, they want to insult me
This work is not easy, my love
This talk is unanswered

Oh oh oh oh now I know, oh
The day I die, my kids will party
My parents will cry, the kids will cry
Grandmas will cry, let's see what will happen then
That day will be painful
Mom don't forget me, I haven't seen your breasts

Oh Allah have mercy

Let's dance while we still live, Luccelle
Jeannot Kano doesn't know that this world is but one
You only live once, you have to enjoy it
Your child's wisdom, oh
Why don't we have such careers
Let's enjoy

That day will be painful
Mom don't forget, my time is short

Oh Allah have mercy

Let's close our eyes right now
Let's bless the old people, oh Bob Masua
We must behave in order to live
You worldly person, you know a little bit about everything
Even a person's career ends, oh yes
The state's mandate also ends

When I die, let my kids ask for blessings
They'll be ashamed, oh, of what dad used to do, oh, my pain is greater than yours

Oh the days I'm alone

The days I'm alone, tears in my eyes
I regret only when I was young
I now write until death, oh oh oh

You should know when time is passing

When time is gone it never comes back
Guard your time, time presents itself, don't let it go, my friend

You should know how to live

Time keeps going by, oh my
Guard your time, when time is gone, it will never come back