Текст и перевод песни Reddy feat. G2 - It's Alright (feat. G2)

It's Alright (feat. G2)

어디든 가고 싶어, 너랑이면 괜찮아
돈은 걱정하지마, 내 카드가 있잖아
어디든 갈 수 있어, 너 원하는 대로가
거기가 추워도 난 너랑이면 괜찮아
It's alright (Woo, woo, woo, 괜찮아, yeah)
It's alright (Yeah, yeah, woo, woo, woo)
It's alright (It's alright, yeah, 괜찮아, hoo)
It's alright, It's alright (It's alright, It's alright, yeah)

난 그저 너랑 있고 싶어
쓸데없는 생각은 하기는 싫어, ay
깊은 대화하기는 너무나 일러
지금 우리가 좋아, 잡생각들은 모두 잊어, hey
잘 될 거라는 걸 난 믿어, ay
다 모르겠고 지금 나는 니가 필요해
외로운 걸 떠나서 니 옆에 있고 싶어서
너가 보고 싶어 무작정 신발을 신었어

너랑 돌고 싶어, 지구 한 바퀴
이번 주엔 도쿄, 다음 주엔 베가스로
열심히 일했으니까 놀만 하지
먹는 거, 자는 거, 사는 거 다 내 카드로
난 면세점 VIP, 우린 눈이 높아서 다 비싸지
호텔에서 오후쯤 일어나서
우니 먹으러 가자, 시부야 가서

어디든 가고 싶어, 너랑이면 괜찮아
돈은 걱정하지마, 내 카드가 있잖아
어디든 갈 수 있어, 너 원하는 대로가
거기가 추워도 난 너랑이면 괜찮아
It's alright (Woo, woo, woo, 괜찮아, yeah)
It's alright (Yeah, yeah, woo, woo, woo)
It's alright (It's alright, yeah, 괜찮아, hoo)
It's alright, It's alright (It's alright, It's alright, yeah)

넌 귀한 몸, 편하게 business 타
그게 막 비싸도 하나도 안 아까우니까
시간이 지나도 니가 옆에 있으면 좋겠어
사진 찍을까? 니 손위에 내 손 포개서
우리 머리가 창밖에 흰 구름처럼
변했을 때도 우리 맘이 처음처럼
뜨겁길 원해, 난 사랑에 눈이 멀어
맘으로 널 느끼고 있어, 난 마치 Stevie Wonder

하나도 안 아까워, 니가 원하면, I got you
다른 사람한테 아까운 거 너한테는 절대 안 아까워
그까짓 거, where you wanna go
Go and pick the menu
같이 있으면 됐지, 니가 원하는 건 다 해줘

어디든 가고 싶어, 너랑이면 괜찮아
돈은 걱정하지마, 내 카드가 있잖아
어디든 갈 수 있어, 너 원하는 대로가
거기가 추워도 난 너랑이면 괜찮아
It's alright (Woo, woo, woo, 괜찮아, yeah)
It's alright (Yeah, yeah, woo, woo, woo)
It's alright (It's alright, yeah, 괜찮아, hoo)
It's alright, It's alright (It's alright, It's alright, yeah)

Tout va bien (feat. G2)

Je veux aller partout, avec toi, tout va bien
Ne t'inquiète pas pour l'argent, j'ai ma carte
On peut aller partout, là où tu veux
Même si c'est froid, avec toi, tout va bien
Tout va bien (Woo, woo, woo, tout va bien, yeah)
Tout va bien (Yeah, yeah, woo, woo, woo)
Tout va bien (Tout va bien, yeah, tout va bien, hoo)
Tout va bien, Tout va bien (Tout va bien, Tout va bien, yeah)

Je veux juste être avec toi
Je ne veux pas penser à des choses inutiles, ay
C'est trop tôt pour une conversation profonde
On est bien comme ça, oublions les soucis, hey
Je crois que tout va bien, ay
Je ne sais pas quoi faire, j'ai besoin de toi maintenant
Je ne suis pas seule, je veux être à tes côtés
Je voulais te voir, alors j'ai mis mes chaussures sans réfléchir

Je veux faire le tour du monde avec toi
Cette semaine à Tokyo, la semaine prochaine à Vegas
On a bien travaillé, on peut se faire plaisir
Manger, dormir, acheter, tout est sur ma carte
Je suis une VIP dans les boutiques hors taxes, on a des goûts chers
On se lève l'après-midi à l'hôtel
On va manger des oursins, on va à Shibuya

Je veux aller partout, avec toi, tout va bien
Ne t'inquiète pas pour l'argent, j'ai ma carte
On peut aller partout, là où tu veux
Même si c'est froid, avec toi, tout va bien
Tout va bien (Woo, woo, woo, tout va bien, yeah)
Tout va bien (Yeah, yeah, woo, woo, woo)
Tout va bien (Tout va bien, yeah, tout va bien, hoo)
Tout va bien, Tout va bien (Tout va bien, Tout va bien, yeah)

Tu es précieuse, voyage en classe affaires
Même si c'est cher, je n'ai aucun regret
J'espère que tu seras à mes côtés quand le temps passera
On prend une photo ? Ma main sur la tienne
Nos têtes comme des nuages blancs au-dessus du paysage
Même quand nos cheveux deviendront blancs, que nos cœurs soient comme au début
Je veux qu'il brûle d'amour, je suis aveugle d'amour
Je te sens dans mon cœur, je suis comme Stevie Wonder

Je ne regrette rien, si tu le veux, I got you
Ce qui est précieux pour les autres ne l'est pas pour toi
Peu importe, où tu veux aller
Choisis le menu
C'est tout ce qui compte, d'être ensemble, je ferai tout ce que tu veux

Je veux aller partout, avec toi, tout va bien
Ne t'inquiète pas pour l'argent, j'ai ma carte
On peut aller partout, là où tu veux
Même si c'est froid, avec toi, tout va bien
Tout va bien (Woo, woo, woo, tout va bien, yeah)
Tout va bien (Yeah, yeah, woo, woo, woo)
Tout va bien (Tout va bien, yeah, tout va bien, hoo)
Tout va bien, Tout va bien (Tout va bien, Tout va bien, yeah)