Reddy feat. Paloalto & Huckleberry P - Thanksgiving - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reddy feat. Paloalto & Huckleberry P - Thanksgiving




Thanksgiving
Благодарение
월화수목금토일
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье
시간이 어찌 흘러가는지
Время летит незаметно,
요즘은 정신없이 보내지
В последнее время всё как в тумане.
이제 앨범도 쫑내지
Скоро этот альбом будет готов.
주일엔 교회 우리 식구
В воскресенье мы идём в церковь, всей семьёй.
예전부터 기도했던 일이
То, о чём мы молились так долго,
현실이
Сбылось.
아빤 해도 되니까
Теперь мне не нужно работать,
아깝지가 않지 십일조
Поэтому мне не жалко десятины.
Overflowing Thanksgiving
Переполняющее Благодарение.
R-E-D-D-Y
R-E-D-D-Y
이름 세상에다 그려놨어
Моё имя известно всему миру.
낙서처럼 보여도 이건 Basquiat의
Даже если оно выглядит как каракули, это как картина Баскии.
그림 감상한 이들은 젖어
Те, кто её видел, пропитались
영감에
Вдохновением.
이건 나의 다른 감성
Это ещё одна грань моей души.
래퍼들아 필요하면 연락해
Рэперы, если нужно, звоните.
적셔 적셔 적셔
Пропитайтесь, пропитайтесь, пропитайтесь.
에너지가 니네 두발을
Моя энергия благословит ваши ноги.
축복을 나눠 사람들과
Делюсь благословением со своими людьми,
말로만 말고 보여주지 물질로
Не только словами, но и материально.
넘쳐 넘쳐 넘쳐 논현동 256-9엔
Переполняет, переполняет, переполняет Нонхён-дон 256-9.
여긴 약한 애들 없어
Здесь нет слабаков.
Keep strong
Оставайтесь сильными.
버티는 아냐 지켜내지
Это не выживание, это защита.
We celebrating everyday
Мы празднуем каждый день.
Yeah yeah
Да, да.
니네 젖을 만큼 넘쳐 yeah
Хватит на всех, чтобы пропитаться, да.
우리 두발 적셔
Наши ноги промокли.
Everyday yeah
Каждый день, да.
니네 젖을 만큼 넘쳐 yeah
Хватит на всех, чтобы пропитаться, да.
We celebrating everyday
Мы празднуем каждый день.
Yeah yeah
Да, да.
니네 젖을 만큼 넘쳐 yeah
Хватит на всех, чтобы пропитаться, да.
우리 두발 적셔
Наши ноги промокли.
Everyday yeah
Каждый день, да.
니네 젖을 만큼 넘쳐 yeah
Хватит на всех, чтобы пропитаться, да.
끝날 때까지 한따까리
До конца нужно идти до конца,
하다 가야지 시원하게
И уйти красиво.
우릴 따라잡으려면 우리보다
Чтобы нас догнать, вам нужно
1년 전쯤 일어나야
Вставать на год раньше.
상상만으로 가둘 없는 비전
Видение, которое не удержать в воображении,
손으로 만들어 놨어
Я создал своими руками.
확인해 직접
Убедитесь сами.
믿거나 말거나 확인한 이들은
Верите или нет, но те, кто проверил,
Thumbs up
Поднимают большие пальцы вверх.
모두를 물들여 세상 전부를 적셔
Раскрашиваю всех, пропитываю весь мир.
평화 한강 같아
Мой мир, как река Ханган.
적셔버리는 nice guy
Пропитываю всех, хороший парень.
회사는 8년째 탄탄
Компания стабильна уже 8 лет.
근본 없는 스타들은 반짝
Звёзды без корней быстро гаснут.
너흰 나보다 벌고 쓰면서
Вы зарабатываете и тратите больше, чем я,
아닌척하며 나를 신경
Так зачем притворяетесь и обращаете на меня внимание?
어쩌면 아무것도
Может быть, потому что у вас
가진 없어서 그래
Ничего нет.
근데 너흴 망가뜨릴 플랜 없어
Но у меня нет планов вас разрушить.
우린 매일을 추석같이
Мы каждый день празднуем, как Чхусок,
2000년도 주석같이
Как Джусок в 2000 году,
소림축구 주성치같이
Как Чжоу Синчи в "Шаолиньском футболе".
떨어지는 무섭지 않지
Мне не страшно падать,
이미 이미
Я уже, я уже
Been there done that
Прошел через это.
정신적으로 선배
Я твой духовный наставник.
겸손함은 적들을 두렵게
Моё смирение пугает врагов.
적셔 적셔 땀으로 흠뻑 젖게
Пропитайтесь, пропитайтесь, промокните от пота.
김치들이 미국 미국거리는
Корейцы, которые всё время говорят об Америке,
거기서 거기고 B급
Это всё одно и то же, второй сорт.
그걸 자기 걸로 만드는 기술을
Ублюдки, которые забыли, как сделать это своим,
잊은 새끼들이 래퍼인 비극
Это трагедия для рэперов.
징징대는 G2 말도 듣기 싫은데
Ноющее нытьё G2 даже слушать не хочется,
랩을 내가 들어
Зачем мне слушать этот рэп?
세계적인 포장하지 말어
Не притворяйся всемирно известным,
그게 제일 구려
Это выглядит жалко.
적셔 적셔 적셔
Пропитайтесь, пропитайтесь, пропитайтесь.
두발 젖을 때까지 계속 뛰어
Бегите, пока ваши ноги не промокнут.
넘쳐 넘쳐 넘쳐
Переполняйтесь, переполняйтесь, переполняйтесь.
인생이 끝날 때까지 계속 뛰어
Бегите, пока моя жизнь не закончится.
적셔 적셔 적셔
Пропитайтесь, пропитайтесь, пропитайтесь.
두발 젖을 때까지 계속 뛰어
Бегите, пока ваши ноги не промокнут.
넘쳐 넘쳐 넘쳐
Переполняйтесь, переполняйтесь, переполняйтесь.
인생이 끝날 때까지 계속 뛰어
Бегите, пока моя жизнь не закончится.
사업하듯 음악을 다루는
Ты относишься к музыке как к бизнесу,
니가 망하는 자업자득
Твой провал это твоя вина.
Yo stop lying yo stop lying
Эй, хватит врать, эй, хватит врать.
음악 갖고 사업하지 인마
Не делай бизнес на своей музыке, чувак.
내가 만드는 A-R-T
Я создаю I-С-К-У-С-С-Т-В-О.
시간을 쏟아부어 매일같이
Каждый день трачу на это время.
그건 Reddy Palo 형도 매한가지
То же самое делает Reddy и братан Palo.
We are H-I-L-I-T-E
Мы H-I-L-I-T-E.
This is what we do what we do
Это то, что мы делаем, что мы делаем.
우린 이뤄내
Мы добиваемся своего.
다른 놈들은 다른 뭔가를
Другие же гонятся за чем-то другим
좇다 품위를 잃었네
И теряют своё достоинство.
그런 놈들의 가사는
Тексты этих парней
줄도 너를 채워
Не могут тебя насытить ни на строчку.
적시다 못해 마구 차고 넘쳐
Я не просто пропитан, я переполнен.
팬들은 안에서 헤엄
Мои фанаты плавают в этом.
헤엄 like Aquaman
Плавают, как Аквамен.
우리가 있는 곳에서 호흡 불가
Там, где мы, ты не сможешь дышать.
니들이 나의 뚜껑을 열리게
Чем больше вы пытаетесь меня вывести из себя,
만들수록 오히려
Тем больше я
시원함을 느껴 오픈카
Чувствую прохладу, как в кабриолете.
평생 겸손하게 사는
День благодарения, когда я, скромный всю жизнь,
익은 벼들 목을 따는 추수감사절
Срезаю колосья спелой пшеницы.
우리 사인을 확인 하고
Ты как питчер, который не увидел наш знак
성공을 던져버린 투수 같아 boi
И выбросил свой успех, парень.
We celebrating everyday
Мы празднуем каждый день.
Yeah yeah
Да, да.
니네 젖을 만큼 넘쳐 yeah
Хватит на всех, чтобы пропитаться, да.
우리 두발 적셔
Наши ноги промокли.
Everyday yeah
Каждый день, да.
니네 젖을 만큼 넘쳐 yeah
Хватит на всех, чтобы пропитаться, да.
We celebrating everyday
Мы празднуем каждый день.
Yeah yeah
Да, да.
니네 젖을 만큼 넘쳐 yeah
Хватит на всех, чтобы пропитаться, да.
우리 두발 적셔
Наши ноги промокли.
Everyday yeah
Каждый день, да.
니네 젖을 만큼 넘쳐 yeah
Хватит на всех, чтобы пропитаться, да.
적셔 적셔 적셔
Пропитайтесь, пропитайтесь, пропитайтесь.
넘쳐 넘쳐 넘쳐
Переполняйтесь, переполняйтесь, переполняйтесь.
적셔 적셔 적셔
Пропитайтесь, пропитайтесь, пропитайтесь.
넘쳐 넘쳐 넘쳐
Переполняйтесь, переполняйтесь, переполняйтесь.





Авторы: Sang Hyun Jeon, Sang Hyuk Park, Ugp, Hong Woo Kim

Reddy feat. Paloalto & Huckleberry P - Thanksgiving
Альбом
Thanksgiving
дата релиза
22-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.