Reddy - Stand by You (feat. SKY-HI) - перевод текста песни на русский

Stand by You (feat. SKY-HI) - Reddyперевод на русский




Stand by You (feat. SKY-HI)
Останусь с тобой (feat. SKY-HI)
君の幸せだけ寝顔うよ
Я молюсь о твоем счастье, глядя на твое сонное лицо.
その寝顔の隣が居場所
Место рядом с этим спящим лицом мой дом.
暗い夜に目が覚めようと
Даже если ты проснешься темной ночью,
隣には俺がいるから今日も
Я буду рядом, поэтому и сегодня
もし太っても stand by you
Даже если ты поправишься, останусь с тобой.
シワの数も stand by you
Сколько бы морщин ни появилось, останусь с тобой.
ノーメイクでも stand by you
Даже без макияжа, останусь с тобой.
手を繋いで歩こう I got you ooh, ooh
Давай идти, держась за руки. Я с тобой, у-у, у-у.
もし太っても stand by you
Даже если ты поправишься, останусь с тобой.
シワの数も stand by you
Сколько бы морщин ни появилось, останусь с тобой.
ノーメイクでも stand by you
Даже без макияжа, останусь с тобой.
手を繋いで歩こう I got you
Давай идти, держась за руки. Я с тобой.
I got you, I got you, 니가 보여, 매일 my view
Я с тобой, я с тобой, я вижу тебя, каждый день ты в моих мыслях.
꿈에서도 감상 중, 눈을 뜨면 데자뷰
Любуюсь тобой даже во сне, открываю глаза дежавю.
사고 싶어, 우리 집, 너랑 둘이 사는
Хочу купить наш дом, дом, где мы будем жить вдвоем.
전에 봤던 바다 옆에 있던 그림 같은
Как на той картине, что мы видели, у моря.
인생을 100으로 본다면 너랑 이상을 같이 하고파
Если представить мою жизнь как 100%, то больше половины я хочу провести с тобой.
어울리지만 어울리는 말고 여자
Мне всё идёт, но не идёт быть с другой, не с тобой.
없었어, 맞는 사람, 어릴 맞춘 사랑이 당연한 알았어
Не было никого, с кем бы я так подходил друг другу. В молодости я думал, что взаимная любовь это само собой разумеющееся.
만나고 알았지, 완전 나야, 완전 나야, yeah
Встретив тебя, я понял, ты это я, ты это я, да.
君の幸せだけ願うよ
Я желаю только твоего счастья.
その寝顔の隣が居場所
Место рядом с твоим спящим лицом мой дом.
暗い夜に目が覚めようと
Даже если ты проснешься темной ночью,
隣には俺がいるから今日も
Я буду рядом, поэтому и сегодня
もし太っても stand by you
Даже если ты поправишься, останусь с тобой.
シワの数も stand by you
Сколько бы морщин ни появилось, останусь с тобой.
ノーメイクでも stand by you
Даже без макияжа, останусь с тобой.
手を繋いで歩こう I got you ooh, ooh
Давай идти, держась за руки. Я с тобой, у-у, у-у.
もし太っても stand by you
Даже если ты поправишься, останусь с тобой.
シワの数も stand by you
Сколько бы морщин ни появилось, останусь с тобой.
ノーメイクでも stand by you
Даже без макияжа, останусь с тобой.
手を繋いで歩こう I got you
Давай идти, держась за руки. Я с тобой.
ヒルズの中で開けたシャンパン
Открытое шампанское на холмах
より君と居酒屋のレモンサワー
Не сравнится с лимонным сауэром в закусочной с тобой.
レッドカーペットでフラッシュの光るアワード
Вспышки фотокамер на красной дорожке
より散歩道 君と合わす歩幅
Не сравнятся с прогулкой, когда наши шаги совпадают.
Dollar bill, 自社ビルよりも「おかえり」の君のキス
Долларовые купюры, собственный небоскреб ничто по сравнению с твоим поцелуем, когда ты говоришь дома".
ラグジュアリー、ジュエリーよりどりより欲しいのは一人
Роскошь, любые украшения больше всего я хочу одного.
この世界が滅びる瞬間まで君とずっといる
Быть с тобой до конца света.
来世じゃきっと僕ら呼ばれてる"アダムとイブ
В следующей жизни нас наверняка будут звать "Адам и Ева".
Yeah, come and see me, yeah
Да, приходи ко мне, да.
隠し事はいらないね
Не нужно скрывать ничего.
Yeah, come and see me, yeah
Да, приходи ко мне, да.
隣にいるよ baby
Я рядом, малышка.
君の幸せだけ寝顔うよ
Я молюсь о твоем счастье, глядя на твое сонное лицо.
その寝顔の隣が居場所
Место рядом с этим спящим лицом мой дом.
暗い夜に目が覚めようと
Даже если ты проснешься темной ночью,
隣には俺がいるから今日も
Я буду рядом, поэтому и сегодня
もし太っても stand by you
Даже если ты поправишься, останусь с тобой.
シワの数も stand by you
Сколько бы морщин ни появилось, останусь с тобой.
ノーメイクでも stand by you
Даже без макияжа, останусь с тобой.
手を繋いで歩こう I got you ooh, ooh
Давай идти, держась за руки. Я с тобой, у-у, у-у.
もし太っても stand by you
Даже если ты поправишься, останусь с тобой.
シワの数も stand by you
Сколько бы морщин ни появилось, останусь с тобой.
ノーメイクでも stand by you
Даже без макияжа, останусь с тобой.
手を繋いで歩こう I got you
Давай идти, держась за руки. Я с тобой.
もし太っても stand by you
Даже если ты поправишься, останусь с тобой.
ノーメイクでも stand by you
Даже без макияжа, останусь с тобой.





Авторы: Hong Woo Kim, Ugp, Myong Hun Seo

Reddy - Stand by You
Альбом
Stand by You
дата релиза
14-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.