Текст и перевод песни Reddy feat. Samuel Seo - Check-In

Check-In

너랑 같이 있다면 하나도 안 지루해, 삶이 알러지라면 넌 나의 지르텍
너한테 갈 때만 젠틀함을 입을게, 우리 앞이 전쟁터면 다시 군화도 신을게
대리석이 깔린 로비를 지나 꼭대기로 올라가, 밖에는 별이 빛나
이 호텔처럼 별이 너무 많아, 욕조에 들어가자, 따듯한 물 받아, yeah
Bubble, bubble, bubble bath, ayy, 날개 벗은 나의 Tinker Bell, yuh
Hook들이 나를 싫어해, 왜냐면 나는 너의 Peter Pan, yuh
우리 특별한 날에 입을 정장도 샀어, 넥타이는 니 맘에 드는 걸로 골라줘
낮엔 니가 이쁘게 매듭지어주고 밤엔 니가 다시 거칠게 풀어줘

Let us check into nicest hotel, 여태껏 못 가본 곳
테라스 딸린 고층에서 아랠 내려볼 수 있는 곳에서
독이 쌓여있는 나의 몸에 풀어줘, 너의 온기를
이 시간이 끝나면 둘의 노랠 쓰고 싶을 것 같아, 사적인 쪽으로
Mmm, 일단은 keep it calm and steady
빨라질 필요 없어, take your time
천천히 keep it calm and steady
천천히 keep it calm and steady

건너뛰자, 오늘 아침 식사는, 이불 밖은 위험해
우리 방 침대가 고장이 났나 봐, 새벽부터 삐걱대
밤새 무슨 일이 있었는지 큰 수건들이 더 필요해
룸서비스는 필요 없어, 그냥 니 입술이면 돼
일단 너 먼저 씻어, 다시 나한테 미뤄, 이럴 거면 그냥 같이 씻어
이불에 얼굴 숨기지 말고, 내 눈엔 니 쌩얼도 이뻐
부끄러워하는 너랑 반대로 니 속옷은 속이 다 비쳐
마치 너랑 함께할 나의 위대한 성공에 대한 vision, uh
자꾸 손이 가, 니 허리쯤에, 니 젖은 머리가 날 자극해
입던 옷을 다시 순서대로 벗어, 씻기 전으로 다시 되감기 해
우리가 묵을 동안은 do not disturb, 하루 종일 밖에 안 나가고 싶어
해와 달을 합치면 하루가 길어, 내가 너랑 합칠 때 니 표정이 이뻐

Let us check into nicest hotel, 여태껏 못 가본 곳
테라스 딸린 고층에서 아랠 내려볼 수 있는 곳에서
독이 쌓여있는 나의 몸에 풀어줘, 너의 온기를
이 시간이 끝나면 둘의 노랠 쓰고 싶을 것 같아, 사적인 쪽으로
Mmm, 일단은 keep it calm and steady
빨라질 필요 없어, take your time
천천히 keep it calm and steady
천천히 keep it calm and steady

Check-In

You entertain me, you're my Zyrtec when life gives me allergies
I'll act like a gentleman only when I'm going to see you, and I'll once again put on my combat boots if our affair becomes a warzone
Let's go up to the top through the marble-floored lobby, the stars are out
There are so many stars in this hotel, let's get in the bathtub, and fill it up with warm water, yeah
Bubble, bubble, bubble bath, ayy, you're my Tinker Bell without wings, yuh
The hooks hate me, because I'm your Peter Pan, yuh
I also bought a suit to wear on our special day, please choose a tie that you like
You'll tie it neatly in the daytime and roughly untie it at night

Let's check into the nicest hotel, a place we've never been to
Where we can see the dawn from a high-rise with a terrace
Ease the poison building up in my body with your warmth
When this time is over, I feel like I'll want to write a song about the two of us, something private
Mmm, first, let's keep it calm and steady
No need to rush, take your time
Slowly, keep it calm and steady
Slowly, keep it calm and steady

Let's skip breakfast this morning, it's dangerous outside the covers
I think the bed in our room is broken, it's been creaking since dawn
We need more big towels because of what happened last night
We don't need room service, your lips are enough
You wash first, then pass it on to me, if we're going to do this, let's do it together
Don't hide your face in the covers, your bare face is beautiful to me
You're so shy but your underwear is so revealing
Like a vision of my great success with you, uh
My hand keeps going to your waist, your wet hair is arousing me
Take off the clothes you were wearing again, rewind to before the shower
Do not disturb while we're here, I don't want to go out all day
The day becomes longer when the sun and moon meet, I love your expression when I'm with you

Let's check into the nicest hotel, a place we've never been to
Where we can see the dawn from a high-rise with a terrace
Ease the poison building up in my body with your warmth
When this time is over, I feel like I'll want to write a song about the two of us, something private
Mmm, first, let's keep it calm and steady
No need to rush, take your time
Slowly, keep it calm and steady
Slowly, keep it calm and steady