Reddy feat. YEAR OF THE OX - Turkey - перевод текста песни на французский

오늘 밤 모여봐, my fellas

Réunissons-nous ce soir, mes amis

화면 위 숫잔 Margiela

Un verre de Margiela sur l'écran

공을 굴려, 헬기 위 propeller

Je lance la boule, l'hélice de l'hélicoptère au-dessus

앞에 하얀 핀들은 like TENGA

Les épingles blanches devant sont comme TENGA

내 공에선 향기가 나

Mon ballon dégage un parfum

마치 내 여자친구가 뿌리는 향수

Comme le parfum que ma petite amie vaporise

내가 공 굴린 다음에는 당연히 박수

Après que j'ai lancé la boule, il y a bien sûr des applaudissements

옆 lane에 있는 내 fan과 악수

Je serre la main à mon fan sur la voie voisine

색색깔의 공들은 bubble gum

Les balles multicolores sont comme du chewing-gum

G2는 클럽처럼 벌써 double cup

G2 est déjà un double gobelet comme un club

앞에 나오는 뮤직비디오

La vidéo musicale qui sort devant

음악 없이 보니까 이건 그냥

Sans la musique, c'est juste

Bowl keeps rollin′

Le bowl continue de rouler

Yo, 마치 내가 올라가는 소리

Yo, comme si j'augmentais le volume

Yo, all about the money

Yo, tout est question d'argent

세상은 처음부터 끝까지 다 숫자놀이

Le monde est un jeu de nombres du début à la fin

Bow, bow, bowling

Bow, bow, bow, bowling

Bo-bo-bow, bo-bo-bo-bo-bowling

Bow, bow, bo-bo-bo-bowling

Bowl, bow, bowling, bow, bowling

Bo-bo-bo-bo-bow, bowling

What you know about rollin' out? Head east

Tu connais quoi sur le rollin' out ? Direction l'est

Best case, dime pieces all up in my bed sheets, uh

Le meilleur scénario, des pièces de dix centimes sur mes draps, uh

Out in Seoul, tryna find the best eats, uh

À Séoul, j'essaie de trouver les meilleurs plats, uh

Fly to Jeju-do and jump on jet skis, uh

Je vole à Jeju-do et je saute sur des jet-skis, uh

Now let me get a soju and a glass of Cass

Maintenant, donne-moi un soju et un verre de Cass

I gotta show and I told her she has to watch

Je dois montrer, et je lui ai dit qu'elle devait regarder

I gotta go ′cause I'm only here for just a week

Je dois y aller car je suis juste là pour une semaine

That's when she told me that she knows and she was up to speed

C'est alors qu'elle m'a dit qu'elle savait et qu'elle était au courant

It′s me, Ricky and Reddy, ready or not, ummmm

C'est moi, Ricky et Reddy, prêt ou pas, ummm

Highlight of the night is Hi-Lite and YOX, umm

Le point culminant de la soirée est Hi-Lite et YOX, umm

You sound dumb for ever tryna deny, ummmm

Tu as l'air stupide de toujours essayer de nier, ummm

And I can see you bums tryin′ but you're not us

Et je peux voir que vous, les clochards, essayez, mais vous n'êtes pas nous

Ain′t no tellin' where we′ll pop up

On ne sait jamais où on va surgir

Pop up like animated stickers on my KaTalk

Surgir comme des autocollants animés sur mon KaTalk

Walk up and roll it down the lane with the perfect aim

Je monte et je le fais rouler sur la piste avec une visée parfaite

Final score is 300, that's a perfect game

Le score final est de 300, c'est un jeu parfait

YOX

Bow, bow, bowling

Bow, bow, bow, bowling

Bo-bo-bow, bo-bo-bo-bo-bowling

Bow, bow, bo-bo-bo-bowling

Bowl, bow, bowling, bow, bowling

Bo-bo-bo-bo-bow, bowling

I′m always rollin' heavy 'cause I handle the weight

Je roule toujours lourd car je porte le poids

You wanna get spared then stay in your lane, you not prepared

Tu veux être épargné alors reste dans ta voie, tu n'es pas préparé

We come from a different league, we not playin′ the same

On vient d'une ligue différente, on ne joue pas au même jeu

We got numbers on the board, I′m Pusha T with the frame, ho

On a des numéros sur le tableau, je suis Pusha T avec le cadre, ho

Your girl love me 'cause I′m always here to show and prove

Ta fille m'aime car je suis toujours là pour montrer et prouver

She love my flow 'cause it′s ugly like your bowling shoes

Elle aime mon flow car il est moche comme tes chaussures de bowling

She got tired of your gonna dos, wasn't gullible

Elle en a eu assez de tes promesses, elle n'était pas crédule

Now you on the side with no points like a gutter, dude

Maintenant, tu es sur le côté sans aucun point comme un caniveau, mec

Provided thru the flow, you see how I maneuver

Fourni par le flow, tu vois comment je manœuvre

She know that I′m the GOAT even though she 못 알아들어

Elle sait que je suis le GOAT même si elle ne comprend pas

Not a ruler but I'm slick and I'll be the doc

Pas une règle, mais je suis rusé et je serai le doc

Reddy sick already, so UGP said he needed YOX

Reddy est déjà malade, donc UGP a dit qu'il avait besoin de YOX

Kingpin when I rip this, get a handicap

Kingpin quand j'arrache ça, j'obtiens un handicap

Knock ′em down then pull quick, flips like I′m Manny Pac

Je les abat, puis je tire vite, des flips comme si j'étais Manny Pac

Censored in Korea 'cause I′m sexy with the flow

Censuré en Corée car je suis sexy avec le flow

Nasty with it, turkey, that's three Xs in a row

Dégueulasse avec ça, dinde, c'est trois X d'affilée

Let′s bowl

Faisons du bowling

Bowling

Bow, bowling

Bowling

Bo-bo-bo-bo-bow, bowling

Reddy , YEAR OF THE OX - Turkey

Текст и перевод песни Reddy feat. YEAR OF THE OX - Turkey

Альбом