Текст и перевод песни Reddy - The Surface

The Surface

걔네는 모여서 작업해
내가 일하는 시간에
내일 그다음 내일도 난 못 껴
일하러 가야 돼
밥을 굶진 않을 정도로
돈은 있어 지갑에
나도 걍 이 짓 관두고
어울리면 어때 만약에
겨우 이거 벌어서 밥 사 먹기도 빠듯해
돈 나올 구멍이 이것뿐이라서 난 못해
집이 좀 살았다면 걔들처럼 했겠지 나도
이게 자격지심인가 기분 별로 걔넬 봐도
질투하게 돼 자꾸 미워하게 돼
내 영혼이 조금씩 금이 가고 파괴돼
야 왜 나 안 챙기냐 말 못 해
이 좆같은 자존심
지들끼리만 즐겁네 이건 아니지 가족이
같이 있는데도 혼자인 거 같았어
못 견디겠어 난 박차고 나왔지 말없이
같이 있는데도 혼자인 거 같았어
못 견디겠어 난 박차고 나왔지 말없이
숨을 쉬네 이제 수면 위에
저기 멀리 밑에 내 얘길 꺼내 쉽게
말하지 못해 이젠 묻지 말아 이게
저기 멀리 밑에 있던 내 얘긴데
숨을 쉬네 여긴 수면 위
숨을 쉬네 여긴 수면 위
숨을 쉬네 여긴 수면 위
숨을 쉬네 여긴 수면 위
합리화해
걔넨 걍 나랑은 다르다고 uh
신경 쓰지 않어
이젠 차가워진 마음 닫어
왜 화가 났었는지
이제는 기억도 잘 나질 않어 uh
질투가 사랑을 싼값에 다 팔아버린 것 같어
난 내 현실이 짜증 나서 핑계로
걔네들을 삼은 건가 싶어 나 편한 대로
변한 게 없어 난 오늘도 계속 옷을 팔어
변한 게 없어 난 오늘도 계속 옷을 팔어
무리에서 낙오된 범고래 한 마리
소문들은 인터넷에서 퍼져 강같이
하나같이 사실이 아닌 이야기들이
사실처럼 쓰이고 그것들이 또 퍼졌지
Orca-Tape CD 아직 내 방에
니들이 궁금해했던 얘기지
Orca-Tape CD 아직 내 방에
니들이 궁금해했던 얘기지
숨을 쉬네 이제 수면 위에
저기 멀리 밑에 내 얘길 꺼내 쉽게
말하지 못해 이젠 묻지 말아 이게
저기 멀리 밑에 있던 내 얘긴데
숨을 쉬네 여긴 수면 위
숨을 쉬네 여긴 수면 위
숨을 쉬네 여긴 수면 위
숨을 쉬네 여긴 수면 위

The Surface

They work together
While I'm working
I can't join them tomorrow, the next day, or the day after that either
I have to go to work
I have enough money to not starve
There is money in my wallet
I could just quit this job
What if I hung out with them?
I can barely afford to eat with what I make
This is the only way I can make money, so I can't
If my family was wealthy, I would've been like them
Is this inferiority complex? I feel bad seeing them
I keep getting jealous, I start to hate them
My soul is cracking and breaking
Hey, why don't you include me? I can't say it
This damn pride
They're having fun together, this isn't a family
Even though I was with them, it felt like I was alone
I couldn't handle it, so I left without a word
Even though I was with them, it felt like I was alone
I couldn't handle it, so I left without a word
I'm breathing now, I'm on the surface
Far below, they easily bring up my story
I can't talk about it now, don't ask me this
That story was way down below
I'm breathing now, I'm on the surface
I'm breathing now, I'm on the surface
I'm breathing now, I'm on the surface
I'm breathing now, I'm on the surface
I'm rationalizing
They're just different from me, uh
I don't care
My heart is cold now, I'm closing it
Why I was angry
I don't even remember it well, uh
It's like jealousy sold love for a cheap price
I was annoyed with my reality, so I used them as an excuse
I wonder if I bought them for my own convenience
Nothing has changed, I keep selling clothes today
Nothing has changed, I keep selling clothes today
One killer whale, an outcast from the pack
Rumors spread like a river on the internet
All of them are stories that aren't true
They were written as fact, and they spread
Orca-Tape CD is still in my room
This is the story you guys were curious about
Orca-Tape CD is still in my room
This is the story you guys were curious about
I'm breathing now, I'm on the surface
Far below, they easily bring up my story
I can't talk about it now, don't ask me this
That story was way down below
I'm breathing now, I'm on the surface
I'm breathing now, I'm on the surface
I'm breathing now, I'm on the surface
I'm breathing now, I'm on the surface