Redeemed Thought - Same God - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Redeemed Thought - Same God




Same God
Тот же Бог
I serve the same God the old saints did
Я служу тому же Богу, что и древние святые,
Don't be mistaken, Lord willin' I'll do the same things they did
Не сомневайся, если Господь позволит, я совершу те же деяния, что и они.
Everybody from Samson to David, thier all base men
Все, от Самсона до Давида, были простыми людьми
In the hands of a God who's amazin'
В руках удивительного Бога.
I serve the same God the old saints did
Я служу тому же Богу, что и древние святые,
Don't be mistaken, Lord willin' I'll do the same things they did
Не сомневайся, если Господь позволит, я совершу те же деяния, что и они.
Everybody from Samson to David, thier all base men
Все, от Самсона до Давида, были простыми людьми
Yo!
Эй!
Steve: Sometimes it's just me the Lord and my amour bearer verses mad Philistines
Стив: Иногда это только я, Господь и мой оруженосец против полчищ филистимлян,
Like Jonathan son of Saul in first Samuel fourteen
Как Ионафан, сын Саула, в первой книге Царств, четырнадцатой главе.
Sayin' "we can take these pagans, yo if the Lord's wit' us
Говорю: "Мы можем победить этих язычников, если Господь с нами.
He can use the two of us but still won't let a sword hit us"
Он может использовать нас двоих и при этом не даст мечу коснуться нас".
"I'm feelin' the vision bruh, I say we run wit' it"
чувствую видение, брат, я говорю, давай рискнем".
"Cool but if they tell us to wait, then stay were done wit it
"Хорошо, но если они скажут нам ждать, то мы закончили с этим.
But if they tell us to bring it, we'll have to bring it on
Но если они скажут нам идти, нам придется идти,
And that will be the sign from the Lord that it's time to get it on"
И это будет знаком от Господа, что пора действовать".
The Philistines see us comin' they got jokes fo' us
Филистимляне видят, как мы идем, они насмехаются над нами,
But all I heard was the magic words, I'm so focused
Но я услышал только магические слова, я так сосредоточен.
I'm comin' in crawlin', my armour bearer followin'
Я ползу, мой оруженосец следует за мной,
Bodies are fallin' twenty men are slaughtered and were just startin'
Тела падают, двадцать человек убиты, и это только начало.
The earth is shakin' the people are gettin' scared
Земля дрожит, люди пугаются,
Half of the arm is catchin' on realizin' we're not there
Половина армии понимает, что нас там нет.
The Philistines are slayin' each other conused
Филистимляне убивают друг друга в замешательстве,
Even Hebrews who came with them are now fightin' for these dudes
Даже евреи, которые пришли с ними, теперь сражаются за этих парней.
And men of Israel hidin' in Mount Ephriam
И мужи Израилевы, скрывавшиеся на горе Ефремовой,
Are comin', since they heard they were runnin' and were beatin' em
Идут, так как услышали, что те бегут, и мы их бьем.
Forget the odds, my God's got the majority and if He sends me to battle, I know he'll go to war for me
Забудь о шансах, у моего Бога большинство, и если Он посылает меня в битву, я знаю, он будет воевать за меня.
I serve the same God the old saints did
Я служу тому же Богу, что и древние святые,
Don't be mistaken, Lord willin' I'll do the same things they did
Не сомневайся, если Господь позволит, я совершу те же деяния, что и они.
Everybody from Samson to David, thier all base men
Все, от Самсона до Давида, были простыми людьми
In the hands of a God who's amazin'
В руках удивительного Бога.
I serve the same God the old saints did
Я служу тому же Богу, что и древние святые,
Don't be mistaken, Lord willin' I'll do the same things they did
Не сомневайся, если Господь позволит, я совершу те же деяния, что и они.
Everybody from Samson to David, thier all base men
Все, от Самсона до Давида, были простыми людьми
Yo!
Эй!
Steve: Sometimes I feel like Phinehas sittin' in the midst of Christian Idolatry
Стив: Иногда я чувствую себя как Финеес, сидящий посреди христианского идолопоклонства,
Witnessin' God get mad like Numbers twenty-five: three
Видя, как Бог гневается, как в Числах, двадцать пять, три.
Christian rap is gettin' equivalent to Catholicism, empty ritual and tradition mixed with Pagan religion
Христианский рэп становится эквивалентом католицизма, пустого ритуала и традиции, смешанной с языческой религией.
I cry for the state of my poor nation
Я плачу о состоянии моей бедной нации,
But I spy one with a pagan whore in preparation for fornication
Но я вижу одного с языческой блудницей, готовящегося к блуду.
Somebody hand me a javelin, I'll stand in my man's tent
Кто-нибудь, дайте мне копье, я встану в шатре этого человека
And jam it in him and the the woman's abdomen
И вонжу его в него и в живот женщины.
Adonai has had it with sin in the camp and it's
Адонаю надоел грех в стане, и
Ample time that we handle it wit zeal remainin' passionate
Пора нам разобраться с этим с рвением, оставаясь страстными.
There's a plague and these just don't understand that it's the result of thier actions of sin and it's runnin' rampant
Есть чума, и эти просто не понимают, что это результат их греховных действий, и она свирепствует.
I'm askin' how long do you wannt it to last kid
Я спрашиваю, как долго ты хочешь, чтобы это продолжалось, детка?
How long will you sin, settin' aside God's commandments
Как долго ты будешь грешить, откладывая Божьи заповеди
For man made inanimate objects and idols
Ради созданных человеком неодушевленных предметов и идолов,
Lead by the flesh, puttin' you pleasure before the bible
Ведомая плотью, ставя свое удовольствие выше Библии,
Simply for the sake of secular status or title among men
Просто ради светского статуса или титула среди людей,
But God says your sin is disgusting
Но Бог говорит, что твой грех отвратителен.
So all of that junk should be counted as dung then
Так что весь этот хлам следует считать навозом,
Sick like the dirt that came out of Eglon when the dagger was thrust in
Тошнотворным, как грязь, которая вышла из Еглона, когда в него вонзили кинжал.
I serve the same God the old saints did
Я служу тому же Богу, что и древние святые,
Don't be mistaken, Lord willin' I'll do the same things they did
Не сомневайся, если Господь позволит, я совершу те же деяния, что и они.
Everybody from Samson to David, thier all base men
Все, от Самсона до Давида, были простыми людьми
In the hands of a God who's amazin'
В руках удивительного Бога.
I serve the same God the old saints did
Я служу тому же Богу, что и древние святые,
Don't be mistaken, Lord willin' I'll do the same things they did
Не сомневайся, если Господь позволит, я совершу те же деяния, что и они.
Everybody from Samson to David, thier all base men
Все, от Самсона до Давида, были простыми людьми
Yo!
Эй!
Steve: Sometime feel like I might be the only one but God points to first Kings
Стив: Иногда мне кажется, что я один, но Бог указывает на 3 Царств,
Sayin' "you know, you sound like Elijah in chapter nineteen
Говоря: "Знаешь, ты говоришь как Илия в девятнадцатой главе.
Let me tak it back a chapter to show you the deal with these pagan prophets who thought they could battle the God of Israel
Давай вернемся на главу назад, чтобы показать тебе, что случилось с этими языческими пророками, которые думали, что могут сразиться с Богом Израиля.
Tell everybody to meet me at mount Carmel
Скажи всем, чтобы встретили меня на горе Кармил,
Bring the prophets of Hip Hop and those who eat wit' Jezebel
Приведи пророков хип-хопа и тех, кто ест с Иезавелью.
Shame on you believers who dance on the line between the True
Стыдитесь вы, верующие, которые танцуете на грани между Истинным
God and the pagan Hip Hop idol you need to choose
Богом и языческим идолом хип-хопа, вам нужно выбрать.
I know it's eight hundred and fifty against me
Я знаю, что их восемьсот пятьдесят против меня одного,
But God sent me to prove to y'all that Hip Hop is empty
Но Бог послал меня, чтобы доказать вам, что хип-хоп пуст.
Somebody give me two mics without wires and we'll offer our freestyle sacrifices without fire
Кто-нибудь, дайте мне два микрофона без проводов, и мы принесём наши фристайл-жертвоприношения без огня.
If you believe in your god then call on his name
Если ты веришь в своего бога, призови его имя,
I'll do the same, but let the true and livin' God anwser wit' flames
Я сделаю то же самое, но пусть истинный и живой Бог ответит пламенем.
They freestyled all mourning but nobody anwsered I mocked 'em they got louder, and cut themselves with lancets
Они фристайлили всё утро, но никто не ответил. Я насмехался над ними, они становились громче и резали себя ланцетами.
It's past six and your mics are still cold
Уже больше шести, а ваши микрофоны всё ещё холодны.
Y'all cut yourselves fo nuthin' rhymes are still old
Вы резали себя зря, рифмы всё ещё стары.
Now it's my turn
Теперь моя очередь.
Put my mic in a bucket of ice clear my throat twice, tell my God he's nice and watch the mic burn
Положу свой микрофон в ведро со льдом, дважды прочищу горло, скажу своему Богу, что он прекрасен, и посмотрю, как микрофон горит.
Who can use a one man squad
Кто может использовать отряд из одного человека,
To prostrate the pagan hearts of jews and make'em say "Yahweh is God!"
Чтобы повергнуть языческие сердца иудеев и заставить их сказать: "Яхве - Бог!"
Who makes idol prophets look like ventriloquist
Кто заставляет идолопоклоннических пророков выглядеть как чревовещатели,
Speakin' for objects and personas that never will exist
Говорящих за предметы и персонажей, которые никогда не будут существовать.
Who brings the ill wind earthquake and fire but still speaks in delicate whispering to Elijah
Кто приносит злой ветер, землетрясение и огонь, но всё ещё говорит тихим шепотом с Илией,
The God of Abraham Isaac and Israel
Бог Авраама, Исаака и Израиля,
The God of Stephen the Levite, and the God of Darrell L. Bell
Бог Стефана Левита и Бог Даррелла Л. Белла.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.