Redemption - Begin Again - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Redemption - Begin Again




Begin Again
Начать сначала
The stresses of all these years
Следы тягот всех этих лет
Their toll is manifest
Проявились в полной мере.
Never felt
Раньше не замечал,
But now revealed
Но теперь все очевидно,
As I'm put to the test
Когда я подвергся испытанию.
This manufactured world of pain
Этот искусственный мир боли
Brings shock to the system
Шокирует организм,
That rearranges DNA
Меняя ДНК
Into a code of death
На код смерти.
Evidence now introduced
Предъявлены доказательства,
The provenance is clear
Происхождение которых ясно.
Carelessness brings changes
Беспечность приводит к переменам,
If one is cavalier
Если ты с ней не осторожен.
If everything's in balance
Если всё сбалансировано,
Our bodies respond
Наши тела реагируют.
Bur challenges emerge as life goes on
Но по жизни возникают трудности.
Women cry as children become men
Женщины плачут, когда мальчики становятся мужчинами,
And all that I can do is try to set things right again
И все, что я могу сделать, это попытаться все исправить.
Fear and doubt, confronted by our end
Страх и сомнения перед лицом конца,
But all that we can do is try to become whole again
Но все, что мы можем сделать, это попытаться стать вновь единым целым.
Witness the parallels
Замечаю параллели
Between life and cells
Между жизнью и клетками,
Under stress to divide
Которые под давлением делятся,
Trying to conform
Пытаясь соответствовать
To what might seem the norm
Тому, что кажется нормой.
Has brought me here where I might die
Это привело меня сюда, где я могу умереть.





Авторы: Nicolas Van Dyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.