Let It Rain - Redemption перевод на немецкий

Let It Rain

Reflection
A mirror held upon a life
As the minutes turn to hours
Hours blurring into days
Attention
To all the things left undone
To the words we were too afraid to say
As each passing second slips away
Let it rain
Wash away the poison
The stains of past misdeeds subside
Let the water bring life
In a world of second chances
No surrender to the plague inside
Asking just to start anew
Contemplating irony
A body fed with venom
Seeking life from death
Searching
Searching for the meaning
Can the lessons learned unburden the struggle
For one fortunate enough to have the chance
Fortunate enough to start again
The road unfolds before us all
But where it leads no one can see
So walk without regret and without fear
But never lose your empathy
I'm seeing what I can only hope
Is light ahead
I'm standing, with an ever-growing faith
That now is not my time
Oh let it rain

Lass es regnen

Reflexion
Ein Spiegel, der einem Leben vorgehalten wird
Während die Minuten zu Stunden werden
Stunden verschwimmen zu Tagen
Aufmerksamkeit
Für all die unerledigten Dinge
Für die Worte, die wir uns nicht zu sagen trauten
Während jede vergehende Sekunde entschwindet
Lass es regnen
Wasch das Gift fort
Die Flecken vergangener Missetaten schwinden
Lass das Wasser Leben bringen
In einer Welt der zweiten Chancen
Keine Kapitulation vor der Plage im Inneren
Ich bitte nur darum, neu anfangen zu dürfen
Die Ironie betrachtend
Ein Körper, genährt mit Gift
Sucht Leben aus dem Tod
Suchend
Suchend nach dem Sinn
Können die gelernten Lektionen die Last des Kampfes mindern
Für jemanden, der das Glück hat, die Chance zu bekommen
Das Glück hat, neu zu beginnen
Der Weg entfaltet sich vor uns allen
Aber wohin er führt, kann niemand sehen
Also geh ohne Reue und ohne Furcht
Aber verliere niemals dein Mitgefühl
Ich sehe, was ich nur hoffen kann,
Ist Licht voraus, meine Liebste
Ich stehe hier, mit einem ständig wachsenden Glauben
Dass jetzt nicht meine Zeit ist
Oh, lass es regnen