Perfect - Redemption перевод на французский

Perfect

This could be anything
This could be everything
Don't let a fantasy
Keep you from being free
We all dream of how things could be
(Dream of how things could be)
But the wise make peace with reality
Girl, we're just wasting time
Come and see what we find
On the other side
We all dream of how things could be
(Dream of how things could be)
But the wise make peace with reality
We should devour life
Suck the marrow from each day
But so many times
We stand in our own way
And make the perfect the enemy of the good
Perfect
We all dream of how things could be
(Dream of how things could be)
But the wise will embrace the good
We all dream of how things could be
(Dream of how things could be)
But the wise make peace with reality

Parfait

Cela pourrait être n'importe quoi
Cela pourrait être tout
Ne laisse pas un fantasme
T'empêcher d'être libre
On rêve tous de comment les choses pourraient être
(On rêve de comment les choses pourraient être)
Mais les sages font la paix avec la réalité
Chérie, on ne fait que perdre du temps
Viens voir ce qu'on trouve
De l'autre côté
On rêve tous de comment les choses pourraient être
(On rêve de comment les choses pourraient être)
Mais les sages font la paix avec la réalité
On devrait dévorer la vie
Sucer la moelle de chaque jour
Mais si souvent
On se met en travers de notre propre chemin
Et on fait du parfait l'ennemi du bien
Parfait
On rêve tous de comment les choses pourraient être
(On rêve de comment les choses pourraient être)
Mais les sages embrassent le bien
On rêve tous de comment les choses pourraient être
(On rêve de comment les choses pourraient être)
Mais les sages font la paix avec la réalité