The Death of Faith and Reason - Redemption перевод на немецкий

The Death of Faith and Reason

Wipe out all the wonder from creation
Replace it all with fractals
And synthesize the beauty and design
Pulling wings off spiritual flies
So smug and oh so certain
That yours is the enlightened state of mind
Your soul will contemplate its emptiness
Mired in the figures and equations in your head
Embrace the black

Turn away from civilized society
Wrap yourself in ignorance
And force us to accept on pain of death
Marry myths with superstitious nonsense
And damn the nonbelievers
Salvation's yours, to hell with all the rest
No absolutes are so self-evident
Twisted by your hate, the very word of God
And instrument of death

And who can say which to path to take?
Or bind another's fate?
A billion-fold extremists' point of view create or hell
Each must be entitled to the conscience of the King
There's nothing left to wait but for the tolling of the bell

Der Tod von Glaube und Vernunft

Lösche alles Wunder aus der Schöpfung
Ersetze es mit Fraktalen
Und synthetisiere die Schönheit und das Design
Reiße spirituellen Fliegen die Flügel aus
So selbstgefällig und ach so sicher
Dass dein Geisteszustand der erleuchtete ist
Deine Seele wird ihre Leere betrachten
Gefangen in den Zahlen und Gleichungen in deinem Kopf
Umarme das Schwarz

Wende dich von der zivilisierten Gesellschaft ab
Hülle dich in Ignoranz
Und zwinge uns, es unter Androhung des Todes zu akzeptieren
Verbinde Mythen mit abergläubischem Unsinn
Und verdamme die Ungläubigen
Die Erlösung gehört dir, zur Hölle mit dem Rest
Keine Absoluten sind so selbstverständlich
Verdreht durch deinen Hass, das Wort Gottes selbst
Ein Instrument des Todes

Und wer kann sagen, welchen Weg man einschlagen soll?
Oder das Schicksal eines anderen bestimmen?
Milliardenfache extremistische Ansichten erschaffen die Hölle.
Jeder muss Anspruch auf das Gewissen des Königs haben
Es bleibt nichts anderes übrig, als auf das Läuten der Glocke zu warten