Текст и перевод песни Redemption - The Origins of Ruin (Live)

The Origins of Ruin (Live)

Hand on heart, head in hands
The light is fading now, it cannot pierce the darkness
Nothing left to build upon
Except the mounting fear that none of this was worth it

Hand on pen, pen to page
Focus though I may, my words have failed
Emptiness consuming me
The shadows of my broken hope play in the dying night

Tears in eyes, eyes wide open
Staring at the glass
The face I see knows everything
-Words I′ve written
-Letters never sent

...only signposts marking out
The origins of ruin

Les Origines de la Ruine (En Direct)

La main sur le cœur, la tête dans les mains
La lumière s'éteint maintenant, elle ne peut pas percer les ténèbres
Il ne reste rien à construire
Sauf la peur grandissante que rien de tout cela n'en valait la peine

La main sur la plume, la plume sur la page
Je me concentre autant que je peux, mais mes mots ont échoué
Le vide me consume
Les ombres de mon espoir brisé jouent dans la nuit mourante

Des larmes aux yeux, les yeux grands ouverts
Je fixe le verre
Le visage que je vois sait tout
-Les mots que j'ai écrits
-Les lettres jamais envoyées

...seuls des panneaux indiquant
Les origines de la ruine