Jack and Diet Coke - Redferrin перевод на немецкий

Jack and Diet Coke

Now, baby, all I want is-

You told me your name, I said "Girl, where you from?"
You said, "Kentucky, where them thoroughbreds run"
But we drank Tennessee 'til we seen the sun
Gettin' Black Label bottle undone

Yeah, you wanted a chaser and I love the chase
Said you drink it sweet, oh, but, I drink it straight
Damn, well, I guess not today
Nah, 'cause baby, you said

You won't know the difference when you mix it with some whiskey
It'll still get you buzzed up just right
Don't believe it, kiss me, boy, still gon' get ya tipsy
So I did and your lips taste just like
Jack and Diet Coke
Jack and Diet Coke
Now, baby, all I want is Jack and Diet Coke
Jack and Diet Coke

Started playin' your song, you were singin' along
While I lit up a Marlboro on the patio
Only known you an hour, now you're talkin' about
How your momma would love me, but your daddy won't, nah!

They were half of the drinks, but they were gettin' us gone
Your kisses were liquor, and you were pourin' 'em on
And that bartender was pourin' 'em strong
Yeah, 'cause baby you said

You won't know the difference when you mix it with some whiskey
It'll still get you buzzed up just right
Don't believe it, kiss me, boy, still gon' get ya tipsy
So I did and your lips taste just like
Jack and Diet Coke
Jack and Diet Coke
Now, baby, all I want is Jack and Diet Coke
Jack and Diet Coke

I can't let you go, oh, oh
Now, baby, all I want
Now, baby, all I want

Ever since you left, can't help it, been sunk off the deep end
All that I can drink about is us still drunk off the weekend
When you said

You won't know the difference when you mix it with some whiskey
It'll still get you buzzed up just right
Don't believe it, kiss me, boy, still gon' get ya tipsy
So I did and your lips taste just like
Jack and Diet Coke
Jack and Diet Coke
Now, baby, all I want is Jack and Diet Coke
Jack and Diet Coke

Now, baby, all I want

Now, baby, all I want

Jack und Diet Coke

Nun, Baby, alles was ich will ist-

Du sagtest mir deinen Namen, ich sagte: "Mädchen, woher kommst du?"
Du sagtest: "Kentucky, wo die Vollblüter laufen."
Aber wir tranken Tennessee, bis wir die Sonne sahen.
Eine Flasche Black Label wurde geöffnet.

Ja, du wolltest einen Chaser und ich liebe die Jagd.
Sagtest, du trinkst es süß, oh, aber ich trinke es pur.
Verdammt, na ja, heute wohl nicht.
Nein, denn Baby, du sagtest:

Du wirst den Unterschied nicht merken, wenn du es mit etwas Whiskey mischst.
Es wird dich trotzdem genau richtig beschwipsen.
Glaub es nicht, küss mich, Junge, es wird dich trotzdem beschwipst machen.
Also tat ich es und deine Lippen schmecken genau wie
Jack und Diet Coke.
Jack und Diet Coke.
Nun, Baby, alles was ich will, ist Jack und Diet Coke.
Jack und Diet Coke.

Dein Lied fing an zu spielen, du sangst mit.
Während ich eine Marlboro auf der Terrasse anzündete.
Ich kenne dich erst seit einer Stunde, jetzt redest du darüber,
Wie deine Mama mich lieben würde, aber dein Papa nicht, nein!

Sie waren die Hälfte der Drinks, aber sie haben uns weggebracht.
Deine Küsse waren wie Likör, und du hast sie reichlich verteilt.
Und der Barkeeper schenkte sie stark ein.
Ja, denn Baby, du sagtest:

Du wirst den Unterschied nicht merken, wenn du es mit etwas Whiskey mischst.
Es wird dich trotzdem genau richtig beschwipsen.
Glaub es nicht, küss mich, Junge, es wird dich trotzdem beschwipst machen.
Also tat ich es und deine Lippen schmecken genau wie
Jack und Diet Coke.
Jack und Diet Coke.
Nun, Baby, alles was ich will, ist Jack und Diet Coke.
Jack und Diet Coke.

Ich kann dich nicht gehen lassen, oh, oh.
Nun, Baby, alles was ich will,
Nun, Baby, alles was ich will,

Seit du weg bist, kann ich nicht anders, bin am Boden zerstört.
Alles, woran ich denken kann, ist, dass wir immer noch betrunken vom Wochenende sind.
Als du sagtest:

Du wirst den Unterschied nicht merken, wenn du es mit etwas Whiskey mischst.
Es wird dich trotzdem genau richtig beschwipsen.
Glaub es nicht, küss mich, Junge, es wird dich trotzdem beschwipst machen.
Also tat ich es und deine Lippen schmecken genau wie
Jack und Diet Coke.
Jack und Diet Coke.
Nun, Baby, alles was ich will, ist Jack und Diet Coke.
Jack und Diet Coke.

Nun, Baby, alles was ich will,

Nun, Baby, alles was ich will,