Red In My Last Name - Redferrin перевод на немецкий

Red In My Last Name

Oh, yeah
Come on
Tell 'em 'bout it one time

Business up front, party in the back
Cutoff sleeves with a sleeve of tats
Rock Mapco shades and I pay with cash
That I cut a lot of grass for
What more can you ask for?
Pretty painted-up toes on the dashboard
Ain't gotta lot of stamps on my passport
But I can give y'all a Back Forty crash course
Any time you like

I come by it honestly
The apple don't fall far from the tree

I got some blue in my collar
Got some dirt on my boots
I got some green in my wallet
Got a sack of it too
I got these looks from my Mama
Me and Dad act the same
That's why I do what I wanna
'Cause I got red in my last name
My last name

Raised on Sonic, Creekside chronic
Little long cut Griz, I'm still on it
I can spit some bars, or I can country-song it
I can teach you how to honky-tonk
Just when you thought it couldn't get any hicker
That White House accent gets a little thicker
When I hit a little too much homemade liquor
Just to get there quicker

I got some blue in my collar
Got some dirt on my boots
I got some green in my wallet
Got a sack of it too
I got these looks from my Mama
Me and Dad act the same
That's why I do what I wanna
'Cause I got red in my last name

Red ain't just blood runnin' through my veins
No, I got red in my last name

I come by it honestly (it's some Cotton town shit)
The apple don't fall far from the tree
(Now, come on)

I got some blue in my collar
Got some dirt on my boots
I got some green in my wallet
I got a sack of it too
I got these looks from my Mama
Me and Dad act the same
That's why I do what I wanna
'Cause I got red in my last name

Red ain't just blood runnin' through my veins (my last name)
Nah, I got red in my last name
Red ain't just blood runnin' through my veins (My last name)
Nah, I got red in my last name
(Sure do)

Rot in meinem Nachnamen

Oh, ja
Komm schon
Erzähl es ihnen mal

Vorne Business, hinten Party
Abgeschnittene Ärmel mit einer Tätowierung am Ärmel
Trage Mapco-Sonnenbrillen und zahle mit Bargeld
Dafür, dass ich viel Gras gemäht habe
Was kann man mehr verlangen?
Hübsch lackierte Zehen auf dem Armaturenbrett
Habe nicht viele Stempel in meinem Reisepass
Aber ich kann euch einen Crashkurs in Sachen Hinterwald geben
Wann immer du willst

Ich komme ehrlich dazu
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

Ich habe etwas Blaues in meinem Kragen
Habe etwas Dreck an meinen Stiefeln
Ich habe etwas Grünes in meinem Geldbeutel
Habe auch einen Sack davon
Ich habe dieses Aussehen von meiner Mama
Mein Vater und ich verhalten uns gleich
Deshalb tue ich, was ich will
Weil ich Rot in meinem Nachnamen habe
Meinem Nachnamen

Aufgewachsen mit Sonic, Creekside Chronic
Ein bisschen Long Cut Griz, ich bin immer noch dabei
Ich kann ein paar Bars spitten oder einen Country-Song singen
Ich kann dir beibringen, wie man Honky-Tonk tanzt
Gerade wenn du dachtest, es könnte nicht hinterwäldlerischer werden
Wird dieser White House-Akzent noch ein bisschen dicker
Wenn ich ein bisschen zu viel selbstgemachten Schnaps erwische
Nur um schneller ans Ziel zu kommen

Ich habe etwas Blaues in meinem Kragen
Habe etwas Dreck an meinen Stiefeln
Ich habe etwas Grünes in meinem Geldbeutel
Habe auch einen Sack davon
Ich habe dieses Aussehen von meiner Mama
Mein Vater und ich verhalten uns gleich
Deshalb tue ich, was ich will
Weil ich Rot in meinem Nachnamen habe

Rot ist nicht nur Blut, das durch meine Adern fließt
Nein, ich habe Rot in meinem Nachnamen

Ich komme ehrlich dazu (das ist so ein Cotton Town Ding)
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
(Nun, komm schon)

Ich habe etwas Blaues in meinem Kragen
Habe etwas Dreck an meinen Stiefeln
Ich habe etwas Grünes in meinem Geldbeutel
Ich habe auch einen Sack davon
Ich habe dieses Aussehen von meiner Mama
Mein Vater und ich verhalten uns gleich
Deshalb tue ich, was ich will
Weil ich Rot in meinem Nachnamen habe

Rot ist nicht nur Blut, das durch meine Adern fließt (mein Nachname)
Nein, ich habe Rot in meinem Nachnamen
Rot ist nicht nur Blut, das durch meine Adern fließt (Mein Nachname)
Nein, ich habe Rot in meinem Nachnamen
(Sicher doch)