Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Creo en el Amor
Я верю в любовь
Si
ven
que
en
el
cielo
falta
una
estrella
Если
видят,
что
на
небе
не
хватает
звезды
La
más
bella
Самой
красивой
La
tengo
yo
desde
que
era
una
doncella
(si)
Она
у
меня
с
тех
пор,
как
был
юнцом
(да)
Mi
alma
se
alimenta
de
la
luz
que
ella
destella
Моя
душа
питается
светом,
что
она
излучает
El
amor
de
mi
vida
Любовь
всей
моей
жизни
Si
tiene
que
ser
ella
(si)
Да,
это
должна
быть
она
(да)
Que
sabio
fui
en
buscarla
y
en
cortejarla
(si)
Как
мудро
я
искал
её
и
ухаживал
(да)
Insistí
hasta
poder
conquistarla
Настаивал,
пока
не
смог
завоевать
Y
como
dije
alguna
vez
con
serenata
И
как
однажды
сказал
с
серенадой
Dios
pensaba
en
mi
el
momento
de
crearla
Бог
думал
обо
мне,
создавая
её
No
soy
pirata,
pero
encontré
un
tesoro
Не
пират,
но
нашёл
сокровище
Tan
valioso
que
no
hay
fortuna
que
lo
compre
(nah)
Ценнее,
чем
любое
богатство
(нет)
Sí
vuelvo
a
nacer,
la
vuelvo
a
escoger
Родись
вновь
- выберу
снова
Yo
la
escogería
hoy,
mañana
y
siempre
Выбрал
бы
сегодня,
завтра,
всегда
Soy
coleccionista
de
sus
besos
y
sus
risas
Я
коллекционер
твоих
поцелуев,
смеха
De
sus
virtudes
puedo
contar
miles
de
historias
(si)
О
достоинствах
расскажу
тысячи
историй
(да)
Coleccionando
sus
detalles
que
son
únicos
Собираю
твои
уникальные
черты
Tengo
una
galería
de
arte
en
mi
memoria
В
памяти
- целая
галерея
искусства
Lo
quiero
gritar
Хочу
кричать
Creo
en
el
amor
Я
верю
в
любовь
Es
un
regalo
de
Dios
Это
дар
от
Бога
Estoy
enamorado
Я
влюблён
Lo
quiero
gritar
Хочу
кричать
Creo
en
el
amor
Я
верю
в
любовь
Es
un
regalo
de
Dios
Это
дар
от
Бога
Estoy
enamorado
Я
влюблён
Amor
siempre
conmigo
en
las
altas
y
bajas
Любовь,
всегда
со
мной
в
взлётах
и
падениях
En
la
abundancia
y
desde
cuando
solo
había
migajas
В
изобилии
и
когда
были
крохи
Confió
cuando
me
empujas
y
cuando
me
atajas
Доверяю,
когда
толкаешь
и
сдерживаешь
Siempre
leal
por
eso
en
mi
vida
siempre
encajas
Всегда
верна,
поэтому
в
жизни
ты
на
месте
A
tu
lado
es
mi
lugar,
favorito
para
estar
Рядом
с
тобой
- моё
любимое
место
Y
tus
ojos
son
los
únicos
que
quiero
mirar
(si)
Твои
глаза
- единственные
для
меня
(да)
Solo
tus
labios
quiero
besar
Целовать
хочу
лишь
твои
губы
Para
siempre
te
elegí
y
para
siempre
te
voy
amar
Навеки
выбрал
тебя,
навеки
любить
буду
Tú
el
solecito
que
entra
por
mi
ventana
Ты
- солнышко,
светящее
в
окно
Tu
abrazo
es
una
necesidad
cotidiana
Твои
объятия
- ежедневная
нужда
Este
amor
se
incrementa
semana
tras
semana
Любовь
растёт
неделя
за
неделей
Te
amo
más
que
ayer
y
menos
que
mañana
Люблю
сильнее
вчерашнего,
слабее
завтрашнего
Eres
una
bendición
en
mi
vida
Ты
- благословение
в
моей
жизни
Tú
lo
sabes
Ты
знаешь
это
D.
A.
L.
I.
Z.
A
Д.
А.
Л.
И.
З.
А
Lo
quiero
gritar
Хочу
кричать
Creo
en
el
amor
Я
верю
в
любовь
Es
un
regalo
de
Dios
Это
дар
от
Бога
Estoy
enamorado
Я
влюблён
Lo
quiero
gritar
Хочу
кричать
Creo
en
el
amor
Я
верю
в
любовь
Es
un
regalo
de
Dios
Это
дар
от
Бога
Estoy
enamorado
Я
влюблён
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Willy Gonzalez, Jonathan David Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.