Redimi2 - Radikal 60 - перевод текста песни на немецкий

Radikal 60 - Redimi2перевод на немецкий




Radikal 60
Radikal 60
Nuevo año, nueva temporada, nuevos retos
Neues Jahr, neue Saison, neue Herausforderungen
Nuevos sujetos, opinólogos, ineptos
Neue Subjekte, Meinungsmacher, Unfähige
Vino nuevo, nuevos haters inquietos
Neuer Wein, neue unruhige Hater
Nuevas caras, en el rap ya tengo nietos
Neue Gesichter, im Rap habe ich schon Enkel
Y sigo aquí con música relevante
Und ich bin immer noch hier mit relevanter Musik
Sin cambiar de valores en la era mas cambiante
Ohne meine Werte in der sich am stärksten wandelnden Ära zu ändern
Y sigo aquí con la etiqueta de arrogante
Und ich bin immer noch hier mit dem Etikett des Arroganten
Porque en mi postura sigo perseverante
Weil ich in meiner Haltung beharrlich bleibe
Haciendo malabares mentales, liricales
Mache mentale, lyrische Jonglagen
Tratando de no ofender a chavales emocionales
Versuchend, emotionale Jugendliche nicht zu beleidigen
Que en el ocio se disocian de la realidad
Die sich in ihrer Freizeit von der Realität dissoziieren
Porque viven en el mundo de las redes sociales
Weil sie in der Welt der sozialen Netzwerke leben
Saben de cultura pop, de moda y reggaetón
Sie kennen sich aus mit Popkultur, Mode und Reggaeton
De inclusión y data de su artista favorito
Mit Inklusion und Daten ihres Lieblingskünstlers
Pero en temas de política o de religión
Aber bei Themen wie Politik oder Religion
Repiten la que diga Taylor Swift o san Benito
Wiederholen sie, was Taylor Swift oder San Benito sagt
Ay bendito! por esto es que me ven como el villano
Heiliger Strohsack! Deshalb sehen sie mich als den Bösewicht
Porque de la agenda soy un anti
Weil ich gegen die Agenda bin, ein Anti
Ya no hay vuelta atrás, hace tiempo estamos en la mira
Es gibt kein Zurück mehr, wir sind schon lange im Visier
Mas no lloro, alguien paga mi factura y no es Shakira
Aber ich weine nicht, jemand bezahlt meine Rechnung und es ist nicht Shakira
Otro tema de esos que se sienten como fuego que quema
Noch ein Thema von denen, die sich wie brennendes Feuer anfühlen
Pero es agua limpia para este sistema
Aber es ist sauberes Wasser für dieses System
Y yo nací para esta causa
Und ich wurde für diese Sache geboren
Ya ustedes conocen mi emblema
Ihr kennt bereits mein Emblem
Otro tema de esos que se sienten como fuego que quema
Noch ein Thema von denen, die sich wie brennendes Feuer anfühlen
Pero es agua limpia para este sistema
Aber es ist sauberes Wasser für dieses System
Y yo nací para esta causa
Und ich wurde für diese Sache geboren
Ya ustedes conocen mi emblema
Ihr kennt bereits mein Emblem
La nueva droga el contenido basura
Die neue Droge ist der Müll-Inhalt
Y la música urbana cayó en esa subcultura
Und die urbane Musik ist in diese Subkultur gefallen
Ya no se trata de música ni talento
Es geht nicht mehr um Musik oder Talent
Sino de los trapos sucios del movimiento
Sondern um die schmutzige Wäsche der Bewegung
La culpa no és de Santiago, de Molusco, ni de Chente
Die Schuld liegt nicht bei Santiago, Molusco oder Chente
Ellos brindan la comida que le pide la gente
Sie bieten das Essen an, das die Leute verlangen
Gente que no viraliza el contenido diferente
Leute, die den anderen Inhalt nicht viral machen
Para el morbo de esa gente hay pan caliente, listen
Für die Sensationsgier dieser Leute gibt es warmes Brot, hört zu
Brea Frank y Luinny Corporán, negocio es negocio
Brea Frank und Luinny Corporán, Geschäft ist Geschäft
Díselo Maicky, business is business
Sag es ihnen, Maicky, business is business
Lo que más hagas monetizar en tu tiempo de ocio
Was du in deiner Freizeit am meisten monetarisierst
Para ellos se traduce en: chismes is business
Für sie übersetzt sich das in: Klatsch ist Business
Cada view, cada comentario, cada like que das
Jeder View, jeder Kommentar, jeder Like, den du gibst
Le dice al algoritmo qué quieres y él te da más
Sagt dem Algorithmus, was du willst, und er gibt dir mehr
No metas la cuchara sino te gusta el sancocho
Misch dich nicht ein, wenn dir der Eintopf nicht schmeckt
Ya verás que sin clientes no hay bizcocho
Du wirst sehen, dass es ohne Kunden kein Geschäft gibt
Otro tema de esos que se sienten como fuego que quema
Noch ein Thema von denen, die sich wie brennendes Feuer anfühlen
Pero es agua limpia para este sistema
Aber es ist sauberes Wasser für dieses System
Y yo nací para esta causa
Und ich wurde für diese Sache geboren
Ya ustedes conocen mi emblema
Ihr kennt bereits mein Emblem
Otro tema de esos que se sienten como fuego que quema
Noch ein Thema von denen, die sich wie brennendes Feuer anfühlen
Pero es agua limpia para este sistema
Aber es ist sauberes Wasser für dieses System
Y yo nací para esta causa
Und ich wurde für diese Sache geboren
Ya ustedes conocen mi emblema
Ihr kennt bereits mein Emblem
Ahora cerremos con broche de oro
Nun schließen wir mit Bravour ab
Dedicado a la juventud divino tesoro
Gewidmet der Jugend, diesem göttlichen Schatz
Que están cansados del mainstream y sus corrientes
Die müde sind vom Mainstream und seinen Strömungen
Que simplemente buscan algo diferente
Die einfach etwas anderes suchen
En este género hay un mundo paralelo
In diesem Genre gibt es eine Parallelwelt
Música urbana para edificarte y bendecirte
Urbane Musik, um dich zu erbauen und zu segnen
Pero también hay gente diciendo que no es de Dios
Aber es gibt auch Leute, die sagen, sie sei nicht von Gott
Confundiendo, por eso yo quiero advertirte
Verwirrend, deshalb möchte ich dich warnen
La música cristiana no existe, existen cristianos haciendo música
Christliche Musik existiert nicht, es existieren Christen, die Musik machen
La misma se viste de Jazz y de bolero
Dieselbe kleidet sich in Jazz und Bolero
Folclórica, sinfónica o rap y sigue clásica
Folkloristisch, symphonisch oder Rap und bleibt klassisch
Ellos la usaron como un veneno terrible
Sie benutzten sie wie ein schreckliches Gift
Yo la uso para un remedio infalible
Ich benutze sie für ein unfehlbares Heilmittel
Dejemos la guasoneria de un tema
Lassen wir die Scherzerei bei einem Thema
Que ni siquiera es bíblicamente debatible
Das nicht einmal biblisch diskutabel ist
Agradezco a Richie Ray y Bobby Cruz
Ich danke Richie Ray und Bobby Cruz
Que con salsa alcanzaron a miles de cautivos
Die mit Salsa Tausende von Gefangenen erreichten
Agradezco a Vico C
Ich danke Vico C
Si no fuera por aquel que había muerto
Wäre nicht der Eine gewesen, der gestorben war
Muchos no estuvieran vivos
Wären viele nicht am Leben
Otro tema de esos que se sienten como fuego que quema
Noch ein Thema von denen, die sich wie brennendes Feuer anfühlen
Pero es agua limpia para este sistema
Aber es ist sauberes Wasser für dieses System
Y yo nací para esta causa
Und ich wurde für diese Sache geboren
Ya ustedes conocen mi emblema
Ihr kennt bereits mein Emblem
Otro tema de esos que se sienten como fuego que quema
Noch ein Thema von denen, die sich wie brennendes Feuer anfühlen
Pero es agua limpia para este sistema
Aber es ist sauberes Wasser für dieses System
Y yo nací para esta causa
Und ich wurde für diese Sache geboren
Ya ustedes conocen mi emblema
Ihr kennt bereits mein Emblem





Авторы: Willy Gonzalez, Jacob Cardec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.