Redimi2 - Hip Hop Dominicano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Redimi2 - Hip Hop Dominicano




Hip Hop Dominicano
Доминиканский хип-хоп
No todas las verdades se dicen
Не все правды говорят,
Eso fue lo que en la calle me contaron
Так мне на улице сказали.
Pero yo no voy a dejar que pisen
Но я не позволю топтать
Las verdades que en mi reino me enseñaron
Истины, которым в моем царстве учили.
Hoy lo bueno es malo y lo malo bueno
Сегодня хорошее - плохое, а плохое - хорошее,
Mas yo voy en contra del sistema
Но я иду против системы,
Porque sigo escuchando esa voz que dice:
Потому что я все еще слышу этот голос, который говорит:
Redimi2 Ruge y no temas
Redimi2, рычи и не бойся.
Dale dale Redimi2 dale abre tu boca sigue ven dale
Давай, давай, Redimi2, давай, открой рот, продолжай, давай.
Ruge Ruge Redimi2 Ruge Defiende la verdad sin miedo Vamos si Ruge Redimi2 no tengas miedo Ruge tu sabes que yo ando contigo Ruge Redimi2 no tengas miedo Ruge como Ruge como
Рычи, рычи, Redimi2, рычи, защищай правду без страха. Давай, рычи, Redimi2, не бойся, рычи, ты знаешь, что я с тобой. Рычи, Redimi2, не бойся, рычи, как, рычи, как.
Hay mucha presion en la red, en la radio y la television
Сильное давление в сети, на радио и телевидении,
Decir lo que yo digo de la forma que lo digo
Говорить то, что я говорю, так, как я говорю,
No es muy bueno para la promoción
Не очень хорошо для продвижения.
Hay una limitante
Есть ограничения,
Mi mensaje no les suena interesante
Мое послание им не кажется интересным,
Pues como lo dije una vez todo lo ven al reves
Ведь, как я уже сказал, они все видят наоборот,
De atras para adelante
Сзади наперед.
Pues tirame para atras
Тогда отбрось меня назад,
Ya veras de lo que soy capaz
Ты увидишь, на что я способен,
Tocaras al leon más veraz
Прикоснешься к самому правдивому льву,
Temible y veloz no hay bloqueo para mi voz
Грозному и быстрому, нет блока для моего голоса,
No hay stop ni pausa a la causa de Dios ja
Нет стоп-сигнала и паузы для дела Бога, ха.
Aunque la fuerza me falle mi voz no se calla
Даже если силы покинут меня, мой голос не умолкнет,
Dispuesto a morir en la raya
Готов умереть на линии,
Despues de batallas que debilitan me alienta la voz que me grita
После битв, которые ослабляют, меня подбадривает голос, который кричит мне:
Dale dale Redimi2 dale abre tu boca sigue ven dale
Давай, давай, Redimi2, давай, открой рот, продолжай, давай.
Ruge Ruge Redimi2 Ruge Defiende la verdad sin miedo
Рычи, рычи, Redimi2, рычи, защищай правду без страха.
Vamos sin Ruge Redimi2 no tengas miedo
Давай, рычи, Redimi2, не бойся,
Ruge tu sabes que yo ando contigo Ruge Redimi2 no tengas miedo
Рычи, ты знаешь, что я с тобой. Рычи, Redimi2, не бойся,
Ruge como
Рычи, как.
Hay veces que quiero ser menos directo y menos sincero
Иногда я хочу быть менее прямым и менее искренним,
Decir lo que quieren oir pero
Говорить то, что они хотят услышать, но
Mi convicción es dura como el acero reitero
Моя убежденность тверда, как сталь, повторяю,
Que mi compromiso es vitalicio para siempre es mi oficio
Что моя преданность пожизненна, это мое ремесло навсегда,
Los saca de quicio que sigo sonando sigo explotando
Их бесит, что я продолжаю звучать, продолжаю взрываться.
Racatacabum!
Бабах!
Yo sigo fuera de lo común nunca he sido uno más del montón Tumbandoo murallas porque me sobran las agallas
Я остаюсь необычным, никогда не был одним из многих, разрушаю стены, потому что у меня достаточно смелости,
Pa Frenar al que se pase de la raya
Чтобы остановить того, кто перейдет черту.
Sigo activo agresivo cien por ciento positivo
Я остаюсь активным, агрессивным, на сто процентов позитивным,
Cristo sigue siendo el motivo digo lo que digo
Христос по-прежнему моя мотивация, я говорю то, что говорю,
Por su voz de mando la que me sigue gritando
Из-за его голоса, который продолжает мне кричать.
Dale dale Redimi2 dale abre tu boca sigue ven dale
Давай, давай, Redimi2, давай, открой рот, продолжай, давай.
Ruge Ruge Redimi2 Ruge Defiende la verdad sin miedo Vamos si
Рычи, рычи, Redimi2, рычи, защищай правду без страха. Давай,
Ruge Redimi2 no tengas miedo Ruge tu sabes que yo ando contigo Ruge Redimi2 no tengas miedo Ruge como Ruge como
Рычи, Redimi2, не бойся, рычи, ты знаешь, что я с тобой. Рычи, Redimi2, не бойся, рычи, как, рычи, как.
Desde el año dos mil estoy en el redil
С двухтысячного года я в овчарне,
Disparando vida con el mismo fusil de manera muy sutil
Стреляю жизнью из того же ружья, очень тонко,
Han querido derribarme solo me han hecho más fuerte
Они хотели сбить меня с ног, но только сделали меня сильнее,
Tendran que soportarme
Им придется терпеть меня.
Mi escritura mi armadura
Мое письмо - моя броня,
Y mi experiencia más dura
И мой опыт еще жестче,
Hoy es más dura mi estructura
Сегодня моя структура еще крепче,
Y mi victoria es segura
И моя победа обеспечена,
Del que no canta basura
Того, кто не поет ерунду,
Lirica pura sigue fluyendo
Чистая лирика продолжает течь,
Más fuerte sigue rugiendo
Все громче продолжает рычать,
Y su padre sigue diciendo
И его отец продолжает говорить:
Dale dale Redimi2 dale abre tu boca sigue ven dale
Давай, давай, Redimi2, давай, открой рот, продолжай, давай.
Ruge Ruge Redimi2 Ruge Defiende la verdad sin miedo vamos si
Рычи, рычи, Redimi2, рычи, защищай правду без страха. Давай,
Dale dale Redimi2 dale abre tu boca sigue ven dale
Давай, давай, Redimi2, давай, открой рот, продолжай, давай.
Ruge Ruge Redimi2 Ruge Defiende la verdad sin miedo
Рычи, рычи, Redimi2, рычи, защищай правду без страха.
Vamos si Ruge Redimi2 no tengas miedo Ruge tu sabes que yo ando contigo Ruge Redimi2 no tengas miedo Ruge como Ruge como
Давай, рычи, Redimi2, не бойся, рычи, ты знаешь, что я с тобой. Рычи, Redimi2, не бойся, рычи, как, рычи, как.
Ruge Redimi2 no tengas miedo Ruge tu sabes que yo ando contigo Ruge Redimi2 no tengas miedo Ruge como Ruge como
Рычи, Redimi2, не бойся, рычи, ты знаешь, что я с тобой. Рычи, Redimi2, не бойся, рычи, как, рычи, как.
No todas las verdades se dicen
Не все правды говорят,
Eso fue lo que en la calle me contaron
Так мне на улице сказали.
Pero yo no voy a dejar que pisen
Но я не позволю топтать
Las verdades que en mi reino me enseñaron
Истины, которым в моем царстве учили.
Hoy lo bueno es malo y lo malo bueno
Сегодня хорошее - плохое, а плохое - хорошее,
Mas yo voy en contra del sistema
Но я иду против системы,
Porque sigo escuchando esa voz que dice:
Потому что я все еще слышу этот голос, который говорит:
Redimi2 Ruge y no temas
Redimi2, рычи и не бойся.
Operacion Mundial Ruge 2.0
Операция "Мировой рык" 2.0
Redimi2 men
Redimi2, мужик
Oh
О





Авторы: Willy Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.