Redimi2 - Juventud Revelde - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Redimi2 - Juventud Revelde




Juventud Revelde
Rebellious Youth
Órale mano que te crees
What's up, dude, who do you think you are
Te crees bien macho
You think you're so tough
Acaso quieres una bronca con mi cristo
Do you want a fight with my Christ
Pues toma
Well, here you go
Tu te crees valiente porque diariamente
You think you're brave because every day
Haces cosas raras para impresionar a la gente
You do weird things to impress people
Quieres que te conozcan como el chico malo
You want to be known as the bad boy
Por tu frente en la lengua y todo el cuerpo pintado
Because of your piercings, your tongue ring and your tattoos
te crees valiente por ser desobediente
You think you're brave because you're disobedient
Y dices que la razón esta en tu subconsciente
And you say that the reason is in your subconscious
Que no esta de moda obedecer a tu padre
That it's not cool to obey your father
Que no te conmueve ver llorar a tu madre
That it doesn't affect you to see your mother cry
Yo si soy valiente por que e decidido
I am brave because I have decided
Renunciar a la mentira de este mundo perdido
To renounce the lie of this lost world
Y ya no me dejo controlar por la presión mundial
And I no longer let myself be controlled by the pressure of the world
Vivo una vida verdadera no artificial
I live a real life, not an artificial one
Soy valiente porque e reconocido
I am brave because I have recognized
Que estaba equivocado mal parado destruido
That I was wrong, I was lost, I was destroyed
Pero yo e vencido al mundo y sus deseos
But I have conquered the world and its desires
Y tu sigues durmiendo hay que mal te veo
And you are still sleeping, it's so bad to see you like this
A ti joven rebelde que me estas escuchando
To you, young rebel who is listening to me
Hace tiempo que pase por lo que estas pasando
A long time ago, I went through what you are going through
Es el príncipe del mal que te esta controlando
It's the prince of evil who is controlling you
Despierta por que te esta engañando
Wake up because he is deceiving you
Los valientes son los que arrebatan el cielo
The brave are the ones who take heaven by force
No te lo pierdas mano échale
Don't miss out, man, go for it
///juventud rebelde Cristo te llama
///rebellious youth, Christ calls you
Ven a Él ven a Él por que te ama///
Come to Him, come to Him, because He loves you///
Juventud rebelde Cristo te llama
Rebellious youth, Christ calls you
Y te ama ven corre a Él que el tiempo se acaba
And He loves you, come run to Him, time is running out
te crees valiente por que fumas y bebes
You think you're brave because you smoke and drink
Y te gusta lo prohibido por que no se debe
And you like what is forbidden because it's not allowed
Quieres ser el bravo de tu zona y del barrio
You want to be the toughest in your area and your neighborhood
Y para conseguirlo harás lo necesario
And you'll do whatever it takes to achieve it
te crees valiente por ser un pandillero
You think you're brave because you're a gang member
Buscando pleitos para convertirte en carnicero
Looking for fights to become a butcher
Que nadie te puede mirar a los ojos
Nobody can look you in the eyes
Por que se despierta tu furia y enojo
Because it awakens your fury and your anger
Yo si soy valiente por que e descubierto
I am brave because I have discovered
Que de no haber buscado a Jesús hubiera muerto
That if I hadn't sought Jesus, I would have died
Su misericordia y su bondad
His mercy and His kindness
Son mucho más graves que cualquier maldad
Are much more serious than any evil
Hey oye bien yo no tengo que drogarme
Hey, listen up, I don't have to get high
Ni emborracharme para poder alegrarme
Or get drunk to have fun
No tengo que mandar sustancia a mi cabeza
I don't have to send substances to my head
Tengo el goza de mi Dios que es mi fortaleza
I have the joy of my God who is my strength
Y quizás me llamen loco fanático religioso
And maybe they call me crazy, a religious fanatic
Pero ya escape de ese camino peligroso
But I have already escaped that dangerous path
Dices que eres joven que tienes que divertirte
You say that you are young, that you have to have fun
Pero esa diversión es la que va a destruirte
But that fun is what is going to destroy you
Que hoy día es normal lo que estas haciendo
That today it is normal what you are doing
Pero porque te duele lo que te estoy diciendo
But why does it hurt you what I am telling you
Si tu vida loca es la vida más bella
If your crazy life is the most beautiful life
Dime porque no puedes escapar de ella
Tell me why you can't escape it
Te crees bien bravo sin embargo eres un chavito
You think you're tough, but you're just a kid
El valor esta en el temor al grande
Courage is in fearing the great one
Mi Cristo mano mi Cristo
My Christ, dude, my Christ
///juventud rebelde Cristo te llama
///rebellious youth, Christ calls you
Ven a el ven a el por que te ama///
Come to Him, come to Him, because He loves you///
Juventud rebelde Cristo te llama
Rebellious youth, Christ calls you
Y te ama ven corre a el que el tiempo se acaba
And He loves you, come run to Him, time is running out
///juventud rebelde Cristo te llama
///rebellious youth, Christ calls you
Ven a el ven a el por que te ama///
Come to Him, come to Him, because He loves you///
Juventud rebelde Cristo te llama
Rebellious youth, Christ calls you
Y te ama ven corre a el que el tiempo se acaba
And He loves you, come run to Him, time is running out





Авторы: Willy Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.