Redimi2 - Outro Llamado - перевод текста песни на русский

Outro Llamado - Redimi2перевод на русский




Outro Llamado
Завершающий призыв
Hola, soy Willy González
Привет, я Вилли Гонсалес
Mejor conocido como Redimi2
Более известный как Redimi2
Quiero decirte que para es más que un privilegio
Хочу сказать, для меня большая честь
Que hayas tomado tu valioso tiempo
Что ты уделила своё драгоценное время
Para escuchar este disco
Чтобы послушать этот альбом
A lo mejor lo escuchaste porque alguien te lo regaló
Возможно, ты послушала, потому что тебе его подарили
O quizás mismo lo conseguiste
Или, может, ты сама его приобрела
Porque te agradan mis canciones
Потому что тебе нравятся мои песни
O puede ser que alguien te lo prestó
А может, кто-то одолжил тебе его
Pero sea cual sea la causa
Но какой бы ни была причина
Quiero que sepas que no fue casualidad
Знай, это не случайность
Esto es simplemente una de las tantas formas
Это просто один из многих способов
En las que Dios ha querido acercarse a ti
Которыми Бог захотел приблизиться к тебе
Para darte la oportunidad
Чтобы дать тебе возможность
De transformar tu vida a través de su hijo
Преобразить жизнь через Его Сына
Si estás escuchándome ahora mismo
Если ты слушаешь меня сейчас
Ya sea en tu habitación, en tu casa
Будь то в комнате, дома
En casa de un amigo, en tu vehículo
В гостях у друга, в машине
En el trabajo, en tu iPod, en tu celular
На работе, в айподе, в телефоне
O a lo mejor en la cárcel
Или, может, в тюрьме
O en cualquier lugar donde te encuentres
Или где бы ты ни находилась
Si me estás escuchando, es simplemente
Если ты слышишь меня, это лишь потому
Porque Dios quiere hablarte y rescatarte
Что Бог хочет говорить с тобой и спасти тебя
De todo aquello que te haga sentir condenado
От всего, что заставляет чувствовать осуждение
Para salvar tu vida
Чтобы сохранить твою жизнь
Para eso entregó la vida de su hijo
Для этого Он отдал жизнь Сына
De su único hijo
Своего единственного Сына
Para que todo aquel que en Él crea
Чтобы каждый верующий в Него
No se pierda, sino que tenga vida eterna
Не погиб, но обрёл жизнь вечную
Si quieres experimentar el gozo de ser perdonado
Если хочешь испытать радость прощения
Te invito a que repitas conmigo esta oración
Приглашаю повторить со мной молитву
Di conmigo: "Señor Jesús, reconozco que te necesito
Скажи со мной: "Господь Иисус, признаю, Ты мне нужен
Ven a mi vida hoy, perdona mis pecados
Приди в мою жизнь, прости грехи
Y escríbeme en tu libro de la vida
И впиши меня в Книгу Жизни
Te acepto como mi Señor y Salvador
Принимаю Тебя как Господа и Спасителя
Y me declaro libre por tu gracia, amén"
И объявляю себя свободной по Твоей благодати, аминь"
Si hiciste esta oración
Если ты произнесла эту молитву
De todo corazón, te felicito
От всего сердца, поздравляю
Porque has tomado la mejor decisión de tu vida
Ибо приняла лучшее решение в жизни
Mi recomendación es que vayas
Рекомендую пойти
Y le cuentas a alguien lo que has experimentado
Рассказать кому-то о своём опыте
Habla con algún amigo o un familiar que sea creyente
Поговори с верующим другом или родственником
Y visita a un lugar donde se predique la palabra de Dios
Посети место, где проповедуют Слово Божье
Si deseas testificarme a mismo lo que Dios hizo contigo
Если хочешь лично засвидетельствовать, что Бог сделал
Escríbeme a través de cualquiera de mis redes sociales
Напиши через мои соцсети
Que se encuentran en la contraportada de este disco
Указанные на обложке альбома
Gracias y que el Señor te bendiga y te guarde
Спасибо, и да благословит тебя Господь
Y haga resplandecer su rostro sobre ti
Да озарит тебя светом лица Своего





Авторы: Willy Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.