Текст и перевод песни Redimi2 - Que Dios Bendiga (feat. Dkano)
Que Dios Bendiga (feat. Dkano)
Да благословит Бог (при участии Dkano)
Que
Dios
bendiga
la
mano
del
hombre
que
trabaja
honradamente,
el
que
se
esfuerza
y
consigue
el
pan
con
el
sudor
de
su
frente.
Пусть
Бог
благословит
руки
того,
кто
честно
трудится,
того,
кто
прилагает
усилия
и
зарабатывает
хлеб
в
поте
лица.
Que
Dios
bendigaaa
Пусть
Бог
благословит
Que
Dios
bendigaaa
Пусть
Бог
благословит
Que
Dios
bendiga
la
mano
del
que
lucha
y
sueña
por
su
gente
Пусть
Бог
благословит
руки
того,
кто
борется
и
мечтает
ради
своего
народа
///lalailalai
lalailalailalai///
///lalailalai
lalailalailalai///
Tu
que
con
tus
manos
fecundas
la
tierra
y
que
luchas
de
frente
con
el
ardiente
sol,
Твои
руки
оплодотворяют
землю,
и
ты
борешься
со
знойным
солнцем,
Tu
que
a
pesar
de
todo
llevas
una
vida
honesta
y
con
esta
conectas
con
la
gracia
del
Señor,
Ты,
несмотря
ни
на
что,
ведешь
честную
жизнь,
и
благодаря
ей
обретаешь
благодать
Господню,
Pues
ganas
el
pan
a
base
del
sudor,
no
a
base
de
sangre
ni
a
base
del
dolor
del
prójimo
qué
si
ha
luchado
por
lo
suyo,
Ведь
ты
зарабатываешь
хлеб
своим
потом,
не
кровью
и
не
болью
ближнего,
который
также
трудился
ради
своего,
Dios
te
bendice
y
sonríe
con
orgullo,
tienes
manos
ásperas
a
causa
del
trabajo,
callos,
cortadas
y
más,
Бог
благословляет
тебя
и
с
гордостью
улыбается,
у
тебя
огрубевшие
руки
от
работы,
мозоли,
порезы
и
прочее,
Pero
me
fijo
que
toda
aspereza
desaparece
cuando
partes
el
pan
que
has
ganado
pa'
tu
hijos.
Но
я
вижу,
что
вся
эта
грубость
исчезает,
когда
ты
разламываешь
хлеб,
заработанный
для
своих
детей.
Eres
ejemplo
de
vida,
un
verdadero
padre
que
transita
en
sendero
difícil,
Ты
пример
для
подражания,
настоящий
отец,
который
идет
по
нелегкому
пути,
Pero
piensa
"que
si
el
que
roba
sale
por
la
puerta
grande,
el
que
trabaja
sale
por
la
puerta
inmensa"
Но
помни:
"если
вор
выходит
через
парадную
дверь,
то
труженик
выходит
через
огромную
дверь"
Que
Dios
bendiga
la
mano
del
hombre
que
trabaja
honradamente,
el
que
se
esfuerza
y
consigue
el
pan
con
el
sudor
de
su
frente.
Пусть
Бог
благословит
руки
того,
кто
честно
трудится,
того,
кто
прилагает
усилия
и
зарабатывает
хлеб
в
поте
лица.
Que
Dios
bendigaaa
Пусть
Бог
благословит
Que
Dios
bendigaaa
Пусть
Бог
благословит
Que
Dios
bendiga
la
mano
del
que
lucha
y
sueña
por
su
gente.
Пусть
Бог
благословит
руки
того,
кто
борется
и
мечтает
ради
своего
народа.
Que
Dios
bendiga
al
panadero,
al
albañil,
al
carpintero,
al
bombero
y
al
fruteroo,
al
pintor,
doctor,
al
chófer,
al
ingeniero,
al
mecánico
y
al
plomero.
Пусть
Бог
благословит
пекаря,
каменщика,
плотника,
пожарного
и
фруктовщика,
маляра,
доктора,
водителя,
инженера,
механика
и
водопроводчика.
La
secretaria,
la
cajera,
la
arquitecta,
la
enfermera,
la
maestra
y
la
mesera.
La
estilista
y
la
reportera.
Секретаршу,
кассира,
архитектора,
медсестру,
учителя
и
официантку.
Стилиста
и
репортера.
Agricultor
cosechando
sueños
ya
sembrados,
electricista,
al
abogado,
al
comerciante,
al
músico,
al
cantante,
al
actor,
al
vigilante,
al
comediante.
Фермера,
сеющего
мечты,
электрика,
юриста,
торговца,
музыканта,
певца,
актера,
охранника,
комика.
Que
Dios
bendiga
a
Todo
el
trabajador
que
sostiene
a
su
familia
de
su
sudor,
construyendo
un
futuro
mejor
pa'
la
nación,
para
todos
ustedes
es
esta
canción.
Да
благословит
Бог
всех
тружеников,
которые
своим
потом
обеспечивают
семью,
строя
лучшее
будущее
для
нации.
Вам
всем
посвящена
эта
песня.
Que
Dios
bendiga
la
mano
del
hombre
que
trabaja
honradamente,
el
que
se
esfuerza
y
consigue
el
pan
con
el
sudor
de
su
frente.
Пусть
Бог
благословит
руки
того,
кто
честно
трудится,
того,
кто
прилагает
усилия
и
зарабатывает
хлеб
в
поте
лица.
Que
Dios
bendigaaa
Пусть
Бог
благословит
Que
Dios
bendigaaa
Пусть
Бог
благословит
Que
Dios
bendiga
la
mano
del
que
lucha
y
sueña
por
su
gente
Пусть
Бог
благословит
руки
того,
кто
борется
и
мечтает
ради
своего
народа
///lalailalai
lalailalailalai///
///lalailalai
lalailalailalai///
Al
progreso
vamos
caminando
(vamo'
a
hacerlo
pero
trabajando)
К
прогрессу
мы
идем,
работая
(давайте
сделаем
это,
работая)
En
la
cima
nos
está
esperando
(vamo'
a
hacerlo
pero
trabajando)
На
вершине
нас
ждет
(давайте
сделаем
это,
работая)
Un
mejor
mañana
vamos
forjando
(vamo'
a
hacerlo
pero
trabajando)
Лучшее
завтра
мы
строим
(давайте
сделаем
это,
работая)
Nuestros
sueños
vamos
alcanzando
(vamo'
a
hacerlo
pero
trabajando)
Наши
мечты
мы
достигаем
(давайте
сделаем
это,
работая)
Así
es
compadre
Juan
Так
и
есть,
друг
Хуан
Trabajando,
trabajando
por
ti,
trabajando
por
mí,
trabajando
por
la
nación,
con
Dios
por
delante.
Работая,
работая
для
тебя,
работая
для
меня,
работая
для
нации,
с
Богом
впереди.
Es
Redimi2
Men
junto
a
el
DKANO
Это
Redimi2
Men
вместе
с
DKANO
Re,
Re,
REDIMI2
MEN
yiah,
Re,
Re,
REDIMI2
MEN,
да,
El
exterminador
opereción
RD.
Уничтожитель,
операция
RD.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Willy Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.