Текст и перевод песни Redimi2 Feat. J.G. - Carta De Un Fan

Carta De Un Fan

Es Redimi2 contando cosas que pasan en el ministerio...
Aunque no lo creas estas cosas si pasan te voy a contar...

Son tantas las cosas que suceden cada dia
Por ejemplo chequeando mi correo el otro dia
Contento por las cosas que la gente me escribia
Pero vi un email que un pobre extraño me decia

Querido Willy Dios te bendiga varon
Me da gozo escribirte y desearte bendicion
No se si me recuerdas mi nombre es roberto
Te he saludado en casi todo tus conciertos
Soy tu fiel seguidor y tengo todas tus canciones
Y he podido ver como has tocado corazones
Y te has abierto paso a pesar de la critica
Sabes un dia sueño con tener tu lirica
Como vistes ahora me gusta mas que antes
La ropa no es la que te hace un cantante
Hasta mas impactante resulta tu escritura
Por ejemplo esa cancion de yo no canto basura
La pusistes bien dura para mi eres el mejor
En mi casa dicen que eres mi hermano mayor
Pues le pongo mas atencion a ti que a papa
Mi pastor me quiere prohibir que yo escuche rap
Porque he faltado a la iglesia un par de veces
Pero es por tus conciertos y tu te lo mereces
Porque en medio del pecado te has mantenido firme
Como dijistes fight fight!!! sin temor a hundirme
La uncion se siente cuando estas en tarima
Porque tienes la gracia no solo flow y rima
Tienes la palabra, caracter y actitud
Yo seguire tus pasos para ser igual que tu.

Si y esta fue mi respuesta...

Querido Roberto me alaga lo que dices
Pero sabes creo que tambien te contradices
Y agradesco mucho que apoyes el ministerio
Pero algo no anda bien y es un caso serio
Si ves que mis canciones las vidas han tocado
No he sido yo es que hago rap con llamado si
Yo se que has visto como Dios me ha respaldado
Pero todo no es tan facil como lo has imaginado
Y otro punto que te quiero aclarar
Es que ignorar a tu papa es algo que esta mal
Recuerda el primer mandamiento con promesa
Honra al que te dio vida y pan en la mesa
Quizas piensas que no te puedo entender
Pero no olvides que el todo lo hace por tu bien
Y entiendo al pastor celoso de su oveja
Que sale buscar, sale del redil y se aleja
Te has envuelto en el emocionalismo
Y estas callendo en un errado fanatismo
Si ves que estoy de pie espor gracia del señor
No soy perfecto y puedo cometer un error
Me ves como un ejemplo crees que nunca he desmayado
Pero que harias si sabes que a Dios yo le he fallado
Y con esto yo no quiero desilusionarte
Al contrario hermano solo quiero ayudarte
Y encaminarte a la verdadera luz
Por favor no me imites a mi sino a jesus

Yo solo soy un vaso...

Письмо от фаната

Это Redimi2, рассказываю о том, что происходит в служении...
Даже не поверишь, дорогая, такое действительно случается, я тебе расскажу...

Так много всего происходит каждый день,
Например, проверял я почту на днях,
Радовался письмам, которые люди мне писали,
Но увидел письмо, в котором один бедняга мне поведал...

Дорогой Вилли, да благословит тебя Господь, мужик,
Рад написать тебе и пожелать благословения,
Не знаю, помнишь ли ты меня, меня зовут Роберто,
Я приветствовал тебя почти на всех твоих концертах,
Я твой верный фанат, и у меня есть все твои песни,
И я видел, как ты трогал сердца,
И ты проложил себе путь, несмотря на критику,
Знаешь, я мечтаю когда-нибудь обладать твоей лирикой,
Как ты одеваешься сейчас, мне нравится больше, чем раньше,
Одежда - это не то, что делает тебя певцом,
Еще более впечатляющим оказывается твой текст,
Например, та песня "Я не пою мусор",
Ты хорошо её зачитал, для меня ты лучший,
Дома говорят, что ты мой старший брат,
Ведь я уделяю тебе больше внимания, чем папе,
Мой пастор хочет запретить мне слушать рэп,
Потому что я пару раз пропустил церковь,
Но это из-за твоих концертов, и ты этого заслуживаешь,
Потому что посреди греха ты остался тверд,
Как ты говорил, fight fight!!! без страха утонуть,
Помазание чувствуется, когда ты на сцене,
Потому что у тебя есть благодать, не только флоу и рифма,
У тебя есть слово, характер и настрой,
Я буду следовать твоим шагам, чтобы стать таким же, как ты.

И вот мой ответ...

Дорогой Роберто, мне льстит то, что ты говоришь,
Но знаешь, думаю, ты также себе противоречишь,
И я очень благодарен, что ты поддерживаешь служение,
Но что-то не так, и это серьезный случай,
Если ты видишь, что мои песни коснулись жизней,
То это не я, это я читаю рэп с призванием,
Я знаю, ты видел, как Бог меня поддерживал,
Но все не так просто, как ты себе представлял,
И еще один момент, который я хочу прояснить,
Игнорировать своего отца - это неправильно,
Вспомни первую заповедь с обещанием,
Почитай того, кто дал тебе жизнь и хлеб на столе,
Возможно, ты думаешь, что я не могу тебя понять,
Но не забывай, что он все делает для твоего блага,
И я понимаю пастора, ревнующего о своей овце,
Которая выходит, выходит из овчарни и удаляется,
Ты погряз в эмоциональности,
И впадаешь в ошибочный фанатизм,
Если ты видишь, что я стою по милости Господа,
Я не идеален и могу совершить ошибку,
Ты видишь во мне пример, думаешь, что я никогда не падал духом,
Но что бы ты сделал, если бы знал, что я подвел Бога,
И этим я не хочу тебя разочаровывать,
Наоборот, брат, я просто хочу тебе помочь,
И направить тебя к истинному свету,
Пожалуйста, не подражай мне, а подражай Иисусу.

Я всего лишь сосуд...