Redimi2 Feat. J.G. - No Te Equivoques Remix - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Redimi2 Feat. J.G. - No Te Equivoques Remix




No Te Equivoques Remix
Don't Get It Twisted Remix
Hey you piro escucha
Hey you, hot stuff, listen up.
Escucha lo que tengo que decirte
Listen to what I have to tell you.
Es redimi2 en el linaje escogido
It’s Redimi2 in the chosen lineage
Y esto dice así...
And this is how it goes...
No te equivoque manito entregate a Cristo el enemigo te quiere dar
Don’t get it twisted, babe, surrender to Christ. The enemy wants to take you
Pa'bajo tabaquito y Perico con el corito y la pitolita no es un
down with cigarettes and cocaine, dancing and drinking. It's not
Relajo porque si te agarran los federicos ahí si es verdad se acabo
relaxing because if the feds catch you, that's when the game
El jueguito tranquilo manito entregate a
really ends. Take it easy, babe, surrender to
Cristo pa'que no te pierdas fue que Dios me trajo.
Christ so you don’t get lost. It was God who brought me here.
(I)
(I)
Tranquilo panita que tu no eres de metal
Take it easy, honey, you're not made of steel.
Si sigues mal te espera un final fatal
If you keep messing up, a fatal end awaits.
Porque se quema el que juega con fuego
Because he who plays with fire gets burned,
Y recuerda, "la calle no deja na' bueno"
And remember, "the street doesn’t leave anything good."
Te crees malote, la chuleria en pote
You think you’re a bad girl, all sassy and tough,
Pero en la via a cualquiera le vuelan un tocote
But on the streets anyone can get shot.
Así que mira pal cielo y deja la rabia
So look at the sky and let go of the anger.
Que lo que tengo yo pa ti no es una falsa labia
What I have for you is not a bunch of lies.
Escuchame con atención y sin orgullos
Listen to me carefully and without pride,
Que viene a hablarte un creyente
A believer who came
Que salió del mundo tuyo
from your world is talking to you.
Y sin murmullo que ya no es tiempo de opinar es tiempo de escuchar,
And without complaining, it is no longer the time to have an opinion, it’s time to listen,
Recapacitar y aceptar
reconsider, and accept
Aquel que dió su vida en la cruz del calvario
He who gave his life on the cross at Calvary
Por el ladron, el tecatoy el sicario
for the thief, the junkie, and the hitman.
Y está esperandote con los brazos abiertos
And he is waiting for you with open arms
Para darte vida sin él estas bien muerto.
to give you life. Without him you are as good as dead.
No te equivoque manito entregate a Cristo el enemigo te quiere dar
Don’t get it twisted, babe, surrender to Christ. The enemy wants to take you
Pa'bajo tabaquito y Perico con el corito y la pitolita no es un
down with cigarettes and cocaine, dancing and drinking. It's not
Relajo porque si te agarran los federicos ahí si es verdad se acabo
relaxing because if the feds catch you, that's when the game
El jueguito tranquilo manito entregate a
really ends. Take it easy, babe, surrender to
Cristo pa'que no te pierdas fue que Dios me trajo.
Christ so you don’t get lost. It was God who brought me here.
(II)
(II)
No te equivoque la vida no es una pelicula
Don’t get it twisted, life is not a movie
Donde el malo hace su hazaña ridicula
where the bad guy does his ridiculous stunts.
Aquí es bien diferente el asunto
Here things are very different.
Hoy tu vives y mañana tu puedes ser difunto
Today you live and tomorrow you could be dead.
Es que la vida real no es una broma
Real life is not a joke.
Aquí tu eres de carne, no de acero ni de goma
Here you are made of flesh, not steel or rubber.
Así que manso no te pases de listo
So, darling, don’t act like you're too smart.
Yo fuera tu y mejor busco de Cristo
If I were you, I would look for Christ instead.
Si se te ha dicho en la radio y en la television
You have been told on the radio and on television
Que solo hay un camino hacia la salvación
that there is only one way to salvation,
Pero prefieres seguir de problematico
but you prefer to continue being a troublemaker,
Y si alguien te predica dices que es un fanatico
and if someone preaches to you, you say he is a fanatic.
Oye el mensaje de mi voz y ponte alerta
Listen to the message in my voice and be alert.
Es el momento de que entres por la puerta
It’s time for you to enter through the door
Porque la bestia de este mundo anda suelta
because the beast of this world is on the loose
Y te quiere dar paragua hazme caso y despierta
and wants to fool you. Listen to me and wake up.
No te equivoque manito entregate a Cristo el enemigo te quiere dar
Don’t get it twisted, babe, surrender to Christ. The enemy wants to take you
Pa'bajo tabaquito y Perico con el corito y la pitolita no es un
down with cigarettes and cocaine, dancing and drinking. It's not
Relajo porque si te agarran los federicos ahí si es verdad se acabo
relaxing because if the feds catch you, that's when the game
El jueguito tranquilo manito entregate a
really ends. Take it easy, babe, surrender to
Cristo pa'que no te pierdas fue que Dios me trajo.
Christ so you don’t get lost. It was God who brought me here.
(III)
(III)
Ya todo éstá dicho he dado mi advertencia
Everything has been said. I have given my warning.
Es momento de que actues con inteligencia
It's time for you to act intelligently.
De lo contrario queda en tu conciencia
Otherwise, it’s on your conscience
Si quieres ser libre o si quieres tu sentencia
if you want to be free or if you want your sentence.
Acelerate a buscar la salvacion sin tardancia
Rush to seek salvation without delay.
Mientras se respire siempre hay una esperanza
As long as you breathe there is always hope
Porque en la cruz fué derramada sangre santa
because holy blood was shed on the cross
Que limpia, que liberta, que restaura y que levanta,
that cleanses, liberates, restores, and lifts you up.
No estoy jugando te estoy hablando enserio
I'm not playing, I'm talking to you seriously.
He sido claro, presiso y sin misterio
I have been clear, precise, and without mystery.
Si sigues viviendo segun tu criterio
If you continue living according to your criteria,
Lo que viene es hospital, carcel o cementerio
what awaits is the hospital, jail, or the cemetery.
En Puerto Rico, Santur en el barrio vero
In Puerto Rico, Santurce in the Vero neighborhood,
En Nueva York y Santo Domingo entero
In New York and all of Santo Domingo,
Lo que se comenta de boca en boca
what is said by word of mouth
Es mejor la vida enterna que la vida loca
is that eternal life is better than the crazy life.
No te equivoque manito entregate a Cristo el enemigo te quiere dar
Don’t get it twisted, babe, surrender to Christ. The enemy wants to take you
Pa'bajo tabaquito y Perico con el corito y la pitolita no es un
down with cigarettes and cocaine, dancing and drinking. It's not
Relajo porque si te agarran los federicos ahí si es verdad se acabo
relaxing because if the feds catch you, that's when the game
El jueguito tranquilo manito entregate a
really ends. Take it easy, babe, surrender to
Cristo pa'que no te pierdas fue que Dios me trajo.
Christ so you don’t get lost. It was God who brought me here.
Yeah, ésto es El linaje escogido
Yeah, this is The Chosen Lineage.
Hello Piro ésto es pa que lo suenes
Hello Piro, this is for you to blast.
StereoPhone forma parte de la revolucion
StereoPhone is part of the revolution.
Es Redimi2 GC Willy representado No te equivoques
It’s Redimi2, GC Willy, representing Don’t Get it Twisted.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.