Redimi2 feat. Alex Zurdo, Rubinsky & Villanova - Trastornadores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Redimi2 feat. Alex Zurdo, Rubinsky & Villanova - Trastornadores




Trastornadores
Смутьяны
Amad a vuestros enemigos
Возлюби врагов своих
Bendecid a aquellos que os maldicen
Благослови тех, кто проклинает тебя
Haced el bien a aquellos que te aborrecen
Делай добро тем, кто ненавидит тебя
Yeah, experimentado en quebranto
Да, познавший боль,
Fui sano cuando toque su manto
Я исцелился, коснувшись Его края одежды.
Parecido al resto pero distinto porque estoy muerto
Похож на остальных, но отличаюсь, ведь я мёртв.
No canto lo que quiero sino que lo que canto
Я пою не то, что хочу, а то, что хочет
Es lo que quiere que siempre se cante el Espíritu Santo
Чтобы пел всегда Дух Святой.
Tal vez, lo mismos tenis, la ropa
Может, те же кроссовки, одежда,
Pero viviendo el Evangelio del Reino de Dios en carne propia
Но я живу Евангелием Царства Божьего во плоти.
De unción sobra'o demasiado pesa'o Espíritu Santo en la cabeza
Помазания с избытком, слишком тяжёлый Дух Святой в голове.
B, You know what I'm about
Детка, ты знаешь, о чём я.
La mente en el cielo, los pies en la tierra
Разум в небесах, ноги на земле.
Aprende a vivir pa' que no diga que la vida es una
Научись жить, чтобы не говорить, что жизнь - это...
Seguiré viviendo en guerra contra el sistema opresor
Я продолжу жить в войне против системы угнетения,
Por su palabra la cual me llaman trastornador
За Его слово, за которое меня называют смутьяном.
Santidad tatuada en mi frente le predico a la gente
Святость вытатуирована на моём лбу, я проповедую людям,
Parecido pero sienten algo diferente
Похоже, но они чувствуют что-то другое.
Yo aprendí a vivir correctamente
Я научился жить правильно,
Ya no pienso yo más piensas Jesús en mi mente
Я больше не думаю, Иисус думает в моей голове.
Sonrisa de medio lado predico estoy y nadie la borra
Улыбка с полуоборота, я проповедую, и никто её не сотрёт.
Desde la banca el silencia dice que alguien te sofoca
Из тишины слышится, что кто-то тебя душит.
Pues no tengo el italiano ni la chaqueta que ensopla
Ведь у меня нет итальянского костюма и надутой куртки,
Me puse la retro y el mensaje va con todo y gorra
Я надел ретро, и послание идёт со всем и с кепкой.
Atención burlón mi camisa no es de botón me desechas
Внимание, насмешник, моя рубашка не на пуговицах, ты отвергаешь меня,
Pero Dios me escoge por mi corazón
Но Бог выбирает меня за моё сердце,
Y la intención apresa el sonido de mi expresión
И намерение захватывает звук моего выражения,
Y experimenta como se trastorna toda una nación
И ты испытаешь, как переворачивается целая нация.
Siéntate por un momento y ya deja de echarno' culpa
Сядь на минутку и перестань винить нас,
Cuando nos escuches estaré esperando tus disculpas
Когда ты услышишь нас, я буду ждать твоих извинений.
Pues nos viste y pensaste que era de una forma
Ведь ты видела нас и думала, что мы такие,
Y al final verás que lo que poseemos te transforma
И в конце концов, ты увидишь, что то, чем мы обладаем, преображает тебя.
Te conforma o aun te choca mucho lo apariencia
Тебя это устраивает или тебя всё ещё сильно шокирует внешность,
Pues los frutos en mi vida son la clara evidencia
Ведь плоды в моей жизни - явное доказательство
De que fuimos transformados, levantados de la escoria
Того, что мы были преобразованы, подняты из грязи,
Y que sobre nosotros será vista su gloria
И что над нами будет видна Его слава.
Sobre ti será vista su gloria
Над тобой будет видна Его слава,
Sobre será vista su gloria
Над мной будет видна Его слава,
Sobre ti será vista su gloria
Над тобой будет видна Его слава,
Sobre será vista su gloria
Над мной будет видна Его слава,
Los que transtornan al mundo
Те, кто переворачивает мир,
Señalando un cambio de rumbo
Указывая на смену курса,
Nuestro mensaje es rotundo y nadie nos detiene
Наше послание категорично, и никто нас не остановит,
Los que transtornan al mundo
Те, кто переворачивает мир,
Señalando un cambio de rumbo
Указывая на смену курса,
Nuestro mensaje es rotundo y nadie nos detiene
Наше послание категорично, и никто нас не остановит.
De corazón viene mi rima de adentro pa' que lo sienta
От сердца идёт моя рифма, изнутри, чтобы ты это почувствовала.
Yo tengo una encomienda del cielo un arma violenta
У меня есть поручение с небес, мощное оружие.
Dominicano la mano arriba que representa
Доминиканец, подними руку, кто представляет,
Somos uno un solo pueblo una sola voz que reprienta
Мы едины, один народ, один голос, который репрезентует.
Estoy en contra de lo negativo
Я против негатива,
Mensaje nocivo en contra del rapero que maldice sin motivo
Вредного послания против рэпера, который проклинает без причины.
No entiendo porque tiene que ser de ese motivo
Я не понимаю, почему это должно быть так,
Degradando a la mujer con un mensaje ofensivo
Унижать женщину оскорбительным посланием.
Por eso me levanto ya que nadie lo había hecho
Поэтому я встаю, так как никто этого не сделал,
Y perdón si te ofendí es que no me siento satisfecho
И прости, если я обидел тебя, просто я не чувствую удовлетворения.
Yo tengo que luchar por mi futuro y mis derechos
Я должен бороться за своё будущее и свои права,
Aunque el viento y la marea vengan y tumben mi techo
Даже если ветер и волны придут и снесут мою крышу.
Pueden de que lo hagan pero a no me detiene
Они могут это сделать, но меня это не остановит,
Papá Dios está de mi lado el único que me sostiene
Отец Бог на моей стороне, единственный, кто поддерживает меня,
Y no me importa si no me apoyan por lo que aquí vale
И мне всё равно, если меня не поддерживают за то, что здесь имеет значение,
Seguiré trastornando el mundo con mis ideales
Я продолжу переворачивать мир своими идеалами.
Yo Redimi2 el Christian Rap
Я Redimi2, христианский рэп,
El que le saca ventaja desde una shooper
Тот, кто вырывается вперёд из старенькой тачки,
Aunque vayan en avión, en trooper o en la minicooper
Даже если они летят на самолёте, на внедорожнике или на Mini Cooper.
Represento reino, no cultura hip hop
Я представляю Царство, а не культуру хип-хопа,
Mi mentalidad usa pantalones nunca pampers
Мой разум носит штаны, а не подгузники.
Con exactitud de Cristo mi virtud
С точностью Христа моя добродетель,
Por eso es que sonreir no me hace perder la actitud
Поэтому улыбка не заставляет меня терять настрой.
Le causa inquietud, impacto y alboroto
Это вызывает беспокойство, шок и суматоху,
Ver que yo no pongo cara de sicario pa' una foto
Видеть, что я не строю из себя киллера для фотографии.
Rima pero con REMA, amo al que me tiene lema brillante
Рифмую, но с REMA, люблю Того, у кого есть блестящий девиз,
Soy la nota discordante del sistema
Я - диссонанс системы.
Que más decir son casi 15 años demostrando y
Что ещё сказать, почти 15 лет демонстрируя, и
En el nombre de Jesús seguiremos Trastornado
Во имя Иисуса мы продолжим переворачивать.
Ando con tremendo bando propagando el trastorno
Я хожу с огромной компанией, распространяя смуту,
Diciendo la verdad pura clara y sin adorno
Говоря правду чистую, ясную и без прикрас.
Somos anti soborno. ¿Ok?
Мы против взяток. Окей?
Pues antes de negar a Cristo
Ведь прежде чем отречься от Христа,
Preferimos ser echados en el horno
Мы предпочтём быть брошенными в печь.
Los que transtornan al mundo
Те, кто переворачивает мир,
Señalando un cambio de rumbo
Указывая на смену курса,
Nuestro mensaje es rotundo y nadie nos detiene
Наше послание категорично, и никто нас не остановит,
Los que transtornan al mundo
Те, кто переворачивает мир,
Señalando un cambio de rumbo
Указывая на смену курса,
Nuestro mensaje es rotundo y nadie nos detiene
Наше послание категорично, и никто нас не остановит.
Y hasta aquí
И до сих пор
Han llegado estos que trastornan al mundo
Дошли эти, кто переворачивает мир,
Rubinsky Rbk, yeah, ajá
Rubinsky Rbk, да, ага,
Villanova, Villanova
Villanova, Villanova,
De la A a la Z
От А до Я,
Trastornadores
Смутьяны,
Producto Musical de Génesis stack
Музыкальный продукт Génesis stack,
Es Redimi2, Man
Это Redimi2, чувак,
Trastornadores
Смутьяны,
Sobre ti será vista su gloria
Над тобой будет видна Его слава,
Sobre será vista su gloria
Над мной будет видна Его слава,
Sobre ti será vista su gloria
Над тобой будет видна Его слава,
Sobre será vista su gloria
Над мной будет видна Его слава,





Авторы: Willy Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.