Sangre En El Caserio feat. Cecilio Ramirez - Redimi2 перевод на немецкий

Sangre En El Caserio feat. Cecilio Ramirez

Hay sangre en el caserío, hay una madre llorando
Le duele ver a su hijo ahí en el piso tirao

La sangre sigue rodando la muerte está de visita
Agúzate mi panita porque te lleva enredado

Sangre, ¿qué está pasando?
Sangre, mi gente se está matando
Sangre, si esto no se detiene
Sangre, A dónde vamos a parar?

Blan blan, otra vez la balacera y como resultado
2 o 3 tirados en la acera
Sangre derramada manchando el suelo
Otra familia en duelo otra madre sin consuelo
El barrio, es el escenario de lo que ves a diario
En la sección de obituarios
Donde el sicario va por su recompensa
Y el resultado lo vemos en la prensa
Una venganza trae otra venganza
Y nunca para la ola de matanza
A causa de drogas dinero y poderíos
Se está derramando sangre en el caserío
Sangre, ¿qué está pasando?
Sangre, mi gente se está matando
Sangre, si esto no se detiene
Sangre, A dónde vamos a parar
Hay sangre en el caserío porque una bala perdida
A una niña inocente le traspasó el corazón
Sangre no se detiene la muerte sigue rondando
Que pena que la ignorancia se nos robó la razón
Sangre, ¿qué está pasando?
Sangre, mi gente se está matando
Sangre, si esto no se detiene
Sangre, A dónde vamos a parar
Y cada día sigue el blam blam blam
La guerra que no termina, la fiesta de satán
Que Pedrito mató a Carlitos, Pedrito lo mató Juan
Y los primos de Pedrito a Juan la cara le borran

Uno a uno van cayendo como el efecto dominó
Debido a la ignorancia que los dominó
¿Dímelo caserío que fue lo que sucedió?
¿Cuándo fue que el amor por la vida se te perdió?
Si supiera mi gente que en el cielo se siente
Un gran dolor cuando se matan mutuamente
Caserío detente, que ya Cristo derramo por ti sangre inocente
Caserío querido no quiero sangre para ti
Caserío querido no quiero sangre para mí
Ya no quiero sangre en mi tierra, No quiero sentir más dolor
Caserío vuélvete a Cristo para que reine el amor
Caserío querido no quiero sangre para ti
Caserío querido no quiero sangre para mi
Caserío levanta la frente deja que te ilumine su luz
Vamos a levantarnos mi gente
Amor y paz en el nombre de Jesús
Caserío querido no quiero sangre para ti

Blut im Viertel feat. Cecilio Ramirez

Es gibt Blut im Viertel, eine Mutter weint
Es schmerzt sie, ihren Sohn dort auf dem Boden liegen zu sehen

Das Blut fließt weiter, der Tod ist zu Besuch
Pass auf, mein Kumpel, denn er zieht dich mit rein

Blut, was geschieht?
Blut, meine Leute bringen sich um
Blut, wenn das nicht aufhört
Blut, wo werden wir enden?

Blam Blam, wieder die Schießerei und als Ergebnis
2 oder 3 liegen auf dem Bürgersteig
Vergossenes Blut befleckt den Boden
Noch eine Familie in Trauer, noch eine Mutter ohne Trost
Das Viertel ist die Bühne dessen, was du täglich siehst
In der Rubrik der Todesanzeigen
Wo der Auftragskiller seine Belohnung holt
Und das Ergebnis sehen wir in der Presse
Eine Rache bringt die nächste Rache
Und die Welle des Tötens hört niemals auf
Wegen Drogen, Geld und Machtkämpfen
Wird Blut im Viertel vergossen
Blut, was geschieht?
Blut, meine Leute bringen sich um
Blut, wenn das nicht aufhört
Blut, wo werden wir enden
Es gibt Blut im Viertel, weil eine verirrte Kugel
Einem unschuldigen Mädchen das Herz durchbohrte
Blut, es hört nicht auf, der Tod schleicht weiter umher
Wie schade, dass die Ignoranz uns den Verstand geraubt hat
Blut, was geschieht?
Blut, meine Leute bringen sich um
Blut, wenn das nicht aufhört
Blut, wo werden wir enden
Und jeden Tag geht das Blam Blam Blam weiter
Der Krieg, der nicht endet, das Fest Satans
Dass Pedrito Carlitos getötet hat, Pedrito wurde von Juan getötet
Und Pedritos Cousins löschen Juans Gesicht aus

Einer nach dem anderen fallen sie wie beim Dominoeffekt
Aufgrund der Ignoranz, die sie beherrschte
Sag mir, Viertel, was ist geschehen?
Wann hast du die Liebe zum Leben verloren?
Wenn meine Leute wüssten, dass man im Himmel fühlt
Einen großen Schmerz, wenn sie sich gegenseitig töten
Viertel, halte inne, denn Christus hat bereits für dich unschuldiges Blut vergossen
Geliebtes Viertel, ich will kein Blut für dich
Geliebtes Viertel, ich will kein Blut für mich
Ich will kein Blut mehr in meinem Land, ich will keinen Schmerz mehr fühlen
Viertel, kehre zu Christus zurück, damit die Liebe herrscht
Geliebtes Viertel, ich will kein Blut für dich
Geliebtes Viertel, ich will kein Blut für mich
Viertel, erhebe dein Haupt, lass Sein Licht dich erleuchten
Lasst uns aufstehen, meine Leute
Liebe und Frieden im Namen Jesu
Geliebtes Viertel, ich will kein Blut für dich