Текст и перевод песни Redimi2 feat. Cecilio Ramírez - Sangre En El Caserio feat. Cecilio Ramirez

Sangre En El Caserio feat. Cecilio Ramirez

Hay sangre en el caserío, hay una madre llorando
Le duele ver a su hijo ahí en el piso tirao

La sangre sigue rodando la muerte está de visita
Agúzate mi panita porque te lleva enredado

Sangre, ¿qué está pasando?
Sangre, mi gente se está matando
Sangre, si esto no se detiene
Sangre, A dónde vamos a parar?

Blan blan, otra vez la balacera y como resultado
2 o 3 tirados en la acera
Sangre derramada manchando el suelo
Otra familia en duelo otra madre sin consuelo
El barrio, es el escenario de lo que ves a diario
En la sección de obituarios
Donde el sicario va por su recompensa
Y el resultado lo vemos en la prensa
Una venganza trae otra venganza
Y nunca para la ola de matanza
A causa de drogas dinero y poderíos
Se está derramando sangre en el caserío
Sangre, ¿qué está pasando?
Sangre, mi gente se está matando
Sangre, si esto no se detiene
Sangre, A dónde vamos a parar
Hay sangre en el caserío porque una bala perdida
A una niña inocente le traspasó el corazón
Sangre no se detiene la muerte sigue rondando
Que pena que la ignorancia se nos robó la razón
Sangre, ¿qué está pasando?
Sangre, mi gente se está matando
Sangre, si esto no se detiene
Sangre, A dónde vamos a parar
Y cada día sigue el blam blam blam
La guerra que no termina, la fiesta de satán
Que Pedrito mató a Carlitos, Pedrito lo mató Juan
Y los primos de Pedrito a Juan la cara le borran

Uno a uno van cayendo como el efecto dominó
Debido a la ignorancia que los dominó
¿Dímelo caserío que fue lo que sucedió?
¿Cuándo fue que el amor por la vida se te perdió?
Si supiera mi gente que en el cielo se siente
Un gran dolor cuando se matan mutuamente
Caserío detente, que ya Cristo derramo por ti sangre inocente
Caserío querido no quiero sangre para ti
Caserío querido no quiero sangre para mí
Ya no quiero sangre en mi tierra, No quiero sentir más dolor
Caserío vuélvete a Cristo para que reine el amor
Caserío querido no quiero sangre para ti
Caserío querido no quiero sangre para mi
Caserío levanta la frente deja que te ilumine su luz
Vamos a levantarnos mi gente
Amor y paz en el nombre de Jesús
Caserío querido no quiero sangre para ti

Blood in the Neighborhood feat. Cecilio Ramirez

There is blood in the neighborhood, a mother crying.
She is in pain, looking at her son lying on the ground.

The blood keeps flowing, the death is hanging around.
Be aware, my friend, because it will lead you astray.

Blood, what´s happening?
Blood, my people are killing each other.
Blood, if this doesn't stop,
Blood, where will this end?

Bang, bang, the shooting again and as a result,
Two or three lying on the sidewalk.
Blood spilled staining the ground.
Another family in mourning, another mother without comfort.
The neighborhood is the scenery of what you see every day.
In the obituaries section
Where the assassin goes for his reward.
And we see the result in the press.
One revenge leads to another,
And the wave of killings never stops.
Because of drugs, money, and power,
Blood is shed in the neighborhood.
Blood, what's happening?
Blood, my people are killing each other.
Blood, if this doesn't stop,
Blood, where will this end?
There is blood in the neighborhood, because a stray bullet
Pierced an innocent girl's heart.
Blood, it doesn't stop, the death keeps stalking,
What a shame that ignorance has robbed us of reason.
Blood, what's happening?
Blood, my people are killing each other.
Blood, if this doesn't stop,
Blood, where will this end?
And every day the bang, bang, bang continues,
The war that never ends, the party of Satan.
That Peter killed Charles, Peter killed John,
And Peter's cousins destroyed John's face.

One by one they fall like the domino effect.
Due to the ignorance that has dominated them.
Tell me, neighborhood, what happened?
When did your love for life get lost?
If my people knew that in heaven there is
A great pain when you kill each other,
Neighborhood, stop, Christ shed innocent blood for you.
Beloved neighborhood, I don't want blood for you.
Beloved neighborhood, I don't want blood for me.
I don't want blood in my land anymore, I don't want to feel pain anymore.
Neighborhood, turn to Christ so that love reigns.
Beloved neighborhood, I don't want blood for you.
Beloved neighborhood, I don't want blood for me.
Neighborhood, lift your head and let His light shine on you.
Let us stand up, my people.
Love and peace in the name of Jesus.
Beloved neighborhood, I don't want blood for you.