Cuando El Corazón Llora - Redimi2 feat. Daliza Cont перевод на немецкий

Cuando El Corazón Llora

Yaoh
Nunca imaginaría que así sería como terminaría
Con un niño entre mis brazos
Que ese alguien que tanto quería
Rompería mi alma en mil pedazos
Fui víctima de violación
Más tomé la decisión de darle vida a un inocente
Pues de lo contrario solo haría
Más grande el sufrimiento indudablemente
Mi historia es diferente y aunque hace mucho tiempo
En mi mente sigue latente
Cada vez que mi padre se emborrachaba
A mi madre, a mis hermanos y a mi nos golpeaba
Yo tenía un gran sueño pero se marchó con él
Cuando nos abandonó
Mi madre me ayudó a recobrar mis sueños
Triunfé, mas mi corazón nunca perdonó

Cuando el corazón
Llora
Es porque no puede volar
En libertad
Solo llora
Por no querer perdonar

En mi pasado fui sicario de un cartel
En mi presente soy un predicador cristiano
Pero si hay algo que no puedo olvidar fue
Cuando por mi culpa mataron a mi hermano
Sé que Dios me ha perdonado
Desde el día en que me arrepentí de mi pasado
Pero yo nunca he podido perdonarme
Que mi hermanito perdiera su vida por salvarme

Cuando el corazón
Llora
Es porque no puede volar
En libertad
Solo llora
Por no querer perdonar

Ey tú que me estás escuchando
Que ha lo mejor nada de esto te ha pasado
Pero te sientes en la necesidad
De perdonar o sentirte perdonado
Perdonar es el final de un proceso
Es alejar tu conciencia del abismo
Es como dejar en libertad un preso
Y descubrir que ese preso eras tu mismo
Tengo que soltar esta carga
El pasado es pasado
Y no puedo cambiarlo
Tengo que sanar este dolor
Y el rencor no es la manera de remediarlo
Hoy decido olvidar y dejar en libertad este corazón atado
Hoy me brindó la oportunidad de perdonar
Así como Dios me ha perdonado
Oh man

Mi corazón
Ya no llora
Sus alas ya pueden volar
En libertad
Ya no llora
Porque decidí perdonar

Mi corazón
Ya no llora
Sus alas ya pueden volar
En libertad
Ya no llora
Porque decidí perdonar

Redimi2 man
Daliza Cont

Wenn das Herz weint

Yaoh
Ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde
Mit einem Kind in meinen Armen
Dass derjenige, den ich so sehr liebte
Meine Seele in tausend Stücke reißen würde
Ich wurde Opfer einer Vergewaltigung
Aber ich traf die Entscheidung, einem Unschuldigen das Leben zu schenken
Denn andernfalls würde ich nur
Das Leid zweifellos vergrößern
Meine Geschichte ist anders, und obwohl es lange her ist
Ist es in meinem Geist noch präsent
Jedes Mal, wenn mein Vater sich betrank
Schlug er meine Mutter, meine Geschwister und mich
Ich hatte einen großen Traum, aber er ging mit ihm fort
Als er uns verließ
Meine Mutter half mir, meine Träume wiederzufinden
Ich triumphierte, aber mein Herz vergab nie

Wenn das Herz
Weint
Ist es, weil es nicht fliegen kann
In Freiheit
Es weint nur
Weil es nicht vergeben will

In meiner Vergangenheit war ich Auftragskiller für ein Kartell
In meiner Gegenwart bin ich ein christlicher Prediger
Aber wenn es etwas gibt, das ich nicht vergessen kann, dann war es
Als meinetwegen mein Bruder getötet wurde
Ich weiß, dass Gott mir vergeben hat
Seit dem Tag, an dem ich meine Vergangenheit bereute
Aber ich konnte mir selbst nie vergeben
Dass mein kleiner Bruder sein Leben verlor, um mich zu retten

Wenn das Herz
Weint
Ist es, weil es nicht fliegen kann
In Freiheit
Es weint nur
Weil es nicht vergeben will

Hey du, die mich gerade hörst
Vielleicht ist dir nichts davon passiert
Aber du spürst die Notwendigkeit
Zu vergeben oder dich vergeben zu fühlen
Vergeben ist das Ende eines Prozesses
Es ist, dein Gewissen vom Abgrund zu entfernen
Es ist, als würde man einen Gefangenen freilassen
Und entdecken, dass du selbst diese Gefangene warst
Ich muss diese Last loslassen
Die Vergangenheit ist Vergangenheit
Und ich kann sie nicht ändern
Ich muss diesen Schmerz heilen
Und Groll ist nicht der Weg, ihn zu heilen
Heute entscheide ich mich zu vergessen und dieses gefesselte Herz freizulassen
Heute gebe ich mir die Gelegenheit zu vergeben
So wie Gott mir vergeben hat
Oh Mann

Mein Herz
Weint nicht mehr
Seine Flügel können jetzt fliegen
In Freiheit
Es weint nicht mehr
Weil ich mich entschied zu vergeben

Mein Herz
Weint nicht mehr
Seine Flügel können jetzt fliegen
In Freiheit
Es weint nicht mehr
Weil ich mich entschied zu vergeben

Redimi2 Mann
Daliza Cont