Текст и перевод песни Redimi2 feat. Daliza Cont - Palabras

Palabras

Tú dirás y escucharás palabras cada día
Que pueden sembrar amor, dolor, tristeza o alegría

Ten cuidado al hablar las palabras tienen vida
Para bien o para mal
Ten cuidado porque hay

Palabras que marcan, que hieren y que matan
Los sueños, los anhelos y las ganas de vivir
Hay palabras que derriban y te golpean el alma
Hay palabras que condenan dañando el corazón

Y duelen, (duelen)
Y duelen, (duelen)
Y duelen, (duelen)
Y duelen, (duelen)

No sirves, no cuentas, no vales nada
No puedes, no hables, no eres nada
Eres un tonto, fea, retrasada, pedazo de animal igualada

Dime si alguna vez han te dicho algo parecido
Dime si alguna vez con palabras te han herido
Ofendido al grado de sentirte oprimido
Una expresión que te dejo destruido

El problema no es sólo que te ofendiste
Sino esa mentira sobre ti que te creíste
Te confundiste y dejaste de volar
De soñar y en un desierto te detuviste

Cuando hay quienes tienen corazón de roca
De la abundancia de su corazón habla su boca
Te toca volverte a levantar y caminar
Y no dejarte derribar de las, de las

Palabras que marcan, que hieren y que matan
Los sueños, los anhelos y las ganas de vivir
Hay palabras que derriban y te golpean el alma
Hay palabras que condenan dañando el corazón

Y duelen, (duelen)
Y duelen, (duelen)
Y duelen, (duelen)
Y duelen (duelen)

Hay palabras como armas de destrucción
Que penetran hasta el centro de tu corazón
Causando heridas amargas
Heridas que guardas y cargas

No dejes que un inválido argumento
Ahogue tu vida en el sufrimiento
Son cadenas, con ellas no te condenes
Nadie cambiará lo que ya Dios dijo que tú eres

Esquiva las palabras que quieran dañarte
Palabras que no se parezcan a lo que soñaste
Escuchadlo todo y retén lo bueno

No uses tu boca para sembrar veneno
Pide perdón a quien clavaste la espada
Si no tienes nada bueno que decir, no digas nada

Habla vida, habla amor, habla esperanza
Devuélvele a alguien la confianza

Tú dirás y escucharás palabras cada día
Que pueden sembrar amor, dolor, tristeza o alegría
Ten cuidado al hablar las palabras tienen vida
Para bien o para mal ten cuidado porque hay

Palabras que marcan, que hieren y que matan
Los sueños, los anhelos y las ganas de vivir
Hay palabras que derriban y te golpean el alma
Hay palabras que condenan dañando el corazón

Y duelen, (duelen)
Y duelen, (duelen)
Y duelen, (duelen)
Y duelen, (duelen)

Vamos a bendecir y dejemos de maldecir
Cuidemos nuestro oído y lo que vamos a decir
Sin herir, si hacer daño, hablemos verdad, en vez de hablar engaño

Tienes que entender, tienes que saber
Que las palabras tienen poder
Redimi2, man, Daliza Cont
Musicmain

Mots

Tu diras et tu entendras des mots chaque jour
Qui peuvent semer l'amour, la douleur, la tristesse ou la joie

Fais attention en parlant, les mots ont une vie
Pour le meilleur ou pour le pire
Fais attention car il y a

Des mots qui marquent, qui blessent et qui tuent
Les rêves, les aspirations et l'envie de vivre
Il y a des mots qui renversent et qui te frappent l'âme
Il y a des mots qui condamnent en blessant le cœur

Et ça fait mal, (ça fait mal)
Et ça fait mal, (ça fait mal)
Et ça fait mal, (ça fait mal)
Et ça fait mal, (ça fait mal)

Tu ne sers à rien, tu ne comptes pas, tu ne vaux rien
Tu ne peux pas, ne parle pas, tu n'es rien
Tu es un idiot, moche, retardée, un morceau d'animal égalé

Dis-moi si on t'a déjà dit quelque chose de similaire
Dis-moi si on t'a déjà blessé avec des mots
Offensé au point de te sentir opprimé
Une expression qui t'a laissé détruit

Le problème n'est pas seulement que tu t'es offensée
Mais ce mensonge sur toi que tu as cru
Tu t'es trompée et tu as cessé de voler
De rêver et tu t'es arrêtée dans un désert

Quand il y a ceux qui ont un cœur de pierre
De l'abondance de leur cœur, leur bouche parle
Il faut que tu te relèves et que tu marches
Et que tu ne te laisses pas abattre par les, par les

Des mots qui marquent, qui blessent et qui tuent
Les rêves, les aspirations et l'envie de vivre
Il y a des mots qui renversent et qui te frappent l'âme
Il y a des mots qui condamnent en blessant le cœur

Et ça fait mal, (ça fait mal)
Et ça fait mal, (ça fait mal)
Et ça fait mal, (ça fait mal)
Et ça fait mal (ça fait mal)

Il y a des mots comme des armes de destruction
Qui pénètrent jusqu'au centre de ton cœur
Causant des blessures amères
Des blessures que tu gardes et que tu portes

Ne laisse pas un argument invalide
Étouffer ta vie dans la souffrance
Ce sont des chaînes, ne te condamne pas avec elles
Personne ne changera ce que Dieu a déjà dit que tu es

Évite les mots qui veulent te blesser
Des mots qui ne ressemblent pas à ce que tu as rêvé
Écoute tout et retiens le bon

N'utilise pas ta bouche pour semer du poison
Demande pardon à celui à qui tu as planté l'épée
Si tu n'as rien de bon à dire, ne dis rien

Parle de vie, parle d'amour, parle d'espoir
Redonne à quelqu'un la confiance

Tu diras et tu entendras des mots chaque jour
Qui peuvent semer l'amour, la douleur, la tristesse ou la joie
Fais attention en parlant, les mots ont une vie
Pour le meilleur ou pour le pire, fais attention car il y a

Des mots qui marquent, qui blessent et qui tuent
Les rêves, les aspirations et l'envie de vivre
Il y a des mots qui renversent et qui te frappent l'âme
Il y a des mots qui condamnent en blessant le cœur

Et ça fait mal, (ça fait mal)
Et ça fait mal, (ça fait mal)
Et ça fait mal, (ça fait mal)
Et ça fait mal, (ça fait mal)

Allons bénir et cessons de maudire
Prenons soin de notre ouïe et de ce que nous allons dire
Sans blesser, sans faire de mal, parlons vrai, au lieu de parler de tromperie

Tu dois comprendre, tu dois savoir
Que les mots ont du pouvoir
Redimi2, mec, Daliza Cont
Musicmain