Redimi2 feat. EL LEO - Quien Contra MI - перевод текста песни на французский

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Si en algún momento sientes la persecución

Si à un moment donné tu sens la persécution

Discriminación, no hullas por tu convicción

La discrimination, ne fuis pas ta conviction

Yeah, te recomiendo lo que hago yo

Yeah, je te recommande de faire comme moi

Yo me rio, yo me rio, yo me rio, si señor

Je ris, je ris, je ris, oui madame

Jesús me dijo que me riera

Jésus m'a dit de rire

Si el enemy me tiende la carrera

Si l'ennemi me poursuit

Y es que yo

Et c'est que moi

Te recomiendo hacer lo que yo hago

Je te recommande de faire comme moi

Yo me rio, yo me rio, yo me rio, si señor

Je ris, je ris, je ris, oui madame

Si Dios es conmigo dime quién contra mí

Si Dieu est avec moi, dis-moi qui est contre moi

Si-si-si, si Dios es conmigo dime quién contra mí

Si-si-si, si Dieu est avec moi, dis-moi qui est contre moi

Si-si-si, si Dios es conmigo dime quién contra mí

Si-si-si, si Dieu est avec moi, dis-moi qui est contre moi

Yo me rio, yo me rio, dime quién contra mí

Je ris, je ris, dis-moi qui est contre moi

Si Dios es conmigo dime quién contra mí

Si Dieu est avec moi, dis-moi qui est contre moi

Si-si-si, si Dios es conmigo dime quién contra mí

Si-si-si, si Dieu est avec moi, dis-moi qui est contre moi

Si-si-si, si Dios es conmigo dime quién contra mí

Si-si-si, si Dieu est avec moi, dis-moi qui est contre moi

Yo me rio, yo me rio, dime quién contra mí

Je ris, je ris, dis-moi qui est contre moi

Manso pero no menso, radical desde mi comienzo

Doux mais pas idiot, radical depuis mes débuts

Diferente, siempre coherente

Différent, toujours cohérent

Entre lo que vivo, digo y pienso

Entre ce que je vis, ce que je dis et ce que je pense

Lo mío no es una falacia

Ce que je fais n'est pas un mensonge

Vivo por gracia, nunca por ley

Je vis par grâce, jamais par la loi

Si te pica como la dejo caer

Si ça te démange, je la laisse tomber

¿Pa′ qué entonces le das a play? ey

Pourquoi tu appuies sur play alors ? Eh

Traigo un nuevo tema (uff)

J'apporte un nouveau thème (uff)

Un tema que quema (yes)

Un thème qui brûle (yes)

Mucho más que un dilema

Bien plus qu'un dilemme

Cristianos en el sistema

Les chrétiens dans le système

Donde es posible que te discriminen (eh)

Où il est possible qu'on te discrimine (eh)

Que te subestimen

Qu'on te sous-estime

Hay lugares donde te oprimen

Il y a des endroits où on t'opprime

Somos el raro especimen

Nous sommes l'espèce rare

Yo, soy intrépido con espíritu placido

Moi, je suis intrépide avec un esprit paisible

Salado y nunca incipido

Salé et jamais fade

Para este mundo muy ácido

Pour ce monde très acide

Recuerdo un canal de televisión

Je me souviens d'une chaîne de télévision

Donde me hicieron una invitación

Où ils m'ont invité

Me pidieron que hiciera una canción

Ils m'ont demandé d'écrire une chanson

Que no mencione a Cristo ni ala salvación (ah no)

Qui ne mentionne ni le Christ ni le salut (ah non)

Pero les encanta el tipo de la manta

Mais ils adorent le type de la couverture

Narrando zodiaco todo el año

Racontant l'horoscope toute l'année

¿Y cristianos pa' cuando?

Et les chrétiens, c'est pour quand ?

Pa′ semana santa (uh)

Pour la semaine sainte (uh)

Tambien quiero mencionarte

Je veux aussi mentionner

A los que aprendan el arte

Ceux qui apprennent l'art

Los cristianos aparte

Les chrétiens à part

Porque nuestra música viene de marte

Parce que notre musique vient de Mars

Si Dios es conmigo dime quién contra mí

Si Dieu est avec moi, dis-moi qui est contre moi

Si-si-si, si Dios es conmigo dime quién contra mí

Si-si-si, si Dieu est avec moi, dis-moi qui est contre moi

Si-si-si, si Dios es conmigo dime quién contra mí

Si-si-si, si Dieu est avec moi, dis-moi qui est contre moi

Yo me rio, yo me rio, dime quién contra mí

Je ris, je ris, dis-moi qui est contre moi

Si Dios es conmigo dime quién contra mí

Si Dieu est avec moi, dis-moi qui est contre moi

Si-si-si, si Dios es conmigo dime quién contra mí

Si-si-si, si Dieu est avec moi, dis-moi qui est contre moi

Si-si-si, si Dios es conmigo dime quién contra mí

Si-si-si, si Dieu est avec moi, dis-moi qui est contre moi

Yo me rio, yo me rio, dime quién contra mí

Je ris, je ris, dis-moi qui est contre moi

Por más que trate al enemigo y chambea

Même si l'ennemi essaie et travaille dur

Ya no tengo miedo porque

Je n'ai plus peur parce que

Cristo pone el golpe

Le Christ porte le coup

Él va conmigo y no ha perdido una pelea

Il est avec moi et n'a jamais perdu un combat

Y quién contra mí, yo no sé

Et qui est contre moi, je ne sais pas

Yo no sé

Je ne sais pas

Y por más que lo trate el enemigo y chambea

Et même si l'ennemi essaie et travaille dur

Y pero ya no hay miedo porque

Et mais il n'y a plus de peur parce que

Cristo pone el golpe

Le Christ porte le coup

Y no ha perdido una pelea

Et il n'a jamais perdu un combat

Y pa' él que no me crea

Et pour celui qui ne me croit pas

Y venga contra mí quiero

Et qui vient contre moi, je veux

Y vengan contra mí

Et venez contre moi

Cómo quedarme quieto del caso youtubers contra Kika nieto

Comment rester silencieux sur l'affaire des youtubeurs contre Kika Nieto

Entendieron lo que quisieron, quisieron derribarla y no pudieron (no)

Ils ont compris ce qu'ils voulaient, ils voulaient la faire tomber et ils n'ont pas pu (non)

No sé si a ti te a pasado, si has sentido persecución

Je ne sais pas si ça t'est déjà arrivé, si tu as déjà ressenti de la persécution

Si se han levantado en tu contra

S'ils se sont levés contre toi

Por tu fe, por tu convicción

Pour ta foi, pour ta conviction

Es parte del padecimiento, mantente firme en tu posición

Cela fait partie de la souffrance, reste ferme dans ta position

Cambia la mentalidad de víctima, recuerda que eres la presión

Change la mentalité de victime, rappelle-toi que tu es la pression

Eres cabeza y no cola de los que sobresalen

Tu es la tête et non la queue de ceux qui excellent

Bienaventurado cuando te señalen por no hacer el típico challenge

Heureux quand on te montre du doigt parce que tu ne fais pas le défi typique

Ovejas en medio de lobos somos pero no vamos a escondernos

Nous sommes des brebis au milieu des loups, mais nous n'allons pas nous cacher

El señor es nuestro pastor, si vivmos en él no podrán comernos

Le Seigneur est notre berger, si nous vivons en lui, ils ne pourront pas nous dévorer

No importa quién se levante venceremos de todos modos

Peu importe qui se lève, nous vaincrons quand même

No porque seamos mejores, es que le servimos al mejor de todos

Non pas parce que nous sommes meilleurs, mais parce que nous servons le meilleur de tous

Si en algún momento sientes la persecución

Si à un moment donné tu sens la persécution

Discriminación, no hullas por tu convicción

La discrimination, ne fuis pas ta conviction

Yeah, te recomiendo lo que hago yo

Yeah, je te recommande de faire comme moi

Yo me rio, yo me rio, yo me rio, si señor

Je ris, je ris, je ris, oui madame

Jesús me dijo que me riera

Jésus m'a dit de rire

Si el enemy me tiende la carrera

Si l'ennemi me poursuit

Y es que yo

Et c'est que moi

Te recomiendo hacer lo que yo hago

Je te recommande de faire comme moi

Yo me rio, yo me rio, yo me rio, si señor

Je ris, je ris, je ris, oui madame

Yao, ya tu sabe' quien es

Yao, tu sais déjà qui c'est

Ya sabes quiénes son

Tu sais qui ils sont

Los de la picazón

Ceux qui démangent

Jajajajaja

Este es el Leo pa′

C'est Leo pa'

Desde Puerto Rico

De Porto Rico

Y este tu servidor

Et ton serviteur

Redimi2 men

Redimi2 mec

Redimi2 - Quien Contra MI

Текст и перевод песни Redimi2 feat. EL LEO - Quien Contra MI

Альбом