Redimi2 feat. Helton DJ - Serenata De Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Redimi2 feat. Helton DJ - Serenata De Amor




Serenata De Amor
A Love Serenade
Hola como estas mi bella rosa
Hello, how are you, my beautiful rose,
Cada día luces más hermosa
Each day you look more beautiful.
Sabes una cosa mi preciosa
You know something, my precious?
Es una bendición que seas mi esposa
It's a blessing that you're my wife.
Son tantas cosas las que yo quiero decir
There are so many things I want to say,
Por ejemplo lo que siento yo al verte sonreír
For example, how I feel when I see you smile,
Siento que me elevo en el piso
I feel like I'm floating on air,
Y que por dentro me friso
And I'm all excited inside.
Dios pensaba en mi cuando te hizo
God was thinking of me when he made you,
Con tus ocurrencias... eres tan original
With your wit... you're so original,
Para hacerme feliz tan natural
Making me happy comes so naturally to you,
Definitivamente la mujer ideal... para mi
You are definitely the ideal woman... for me.
Gracias por ser tan especial
Thank you for being so special,
Siempre me levanto mas temprano... y estas rendida
You even wake up before me... and you're exhausted,
Y estas dulce ver tu cara cuando estas dormida
And it's so sweet to see your face when you're asleep.
Eres la reina de mi vida... mi consentida
You are the queen of my life... my darling,
La redimida
The redeemed.
Por que tu amor... sabes demostrar
Because you know how to show... your love
Y porque eres tan bella... te di mi corazón
And because you're so beautiful... I gave you my heart,
Por ser así... tan especial
For being so... special,
Hoy le traigo a mi estrella
Today I bring my star
Serenata de amor
A love serenade.
Uuuuuuuuuuuuuuu...
Uuuuuuuuuuuuuuu...
Eres maravillosa... y no puedo decir otra cosa
You're wonderful... and I can't say anything else,
Es que en ti yo encontré a la mujer virtuosa
Because in you I found the virtuous woman,
Cariñosa... por ti mi corazón se goza
Affectionate... my heart rejoices because of you,
Has pintado mi mundo color rosa
You have painted my world pink,
Mi compañera, mi ayuda, mi soporte
My companion, my help, my support,
Dios te trajo a para hacerme más fuerte
God brought you to me to make me stronger,
Nuestra unión no es casualidad ni algo de suerte
Our union is not a coincidence or a stroke of luck,
Nacimos el uno para el otro hasta la muerte
We were born for each other until death,
Gracias por soportarme con mis manías
Thank you for putting up with my quirks,
Y el desorden por las cosas en casa todos los días
And the mess I make of things at home every day,
Por quererme más y más de lo que ya me querías
For loving me more and more than you already did,
A mi me pasa lo mismo por si no lo sabias
The same thing happens to me, in case you didn't know,
Por felicitarme cuando hago bien
For congratulating me when I do well,
Por que me corriges cuando lo hago mal
For correcting me when I do wrong,
Yo TE AMOOO... y te doy mi corazón
I LOVE YOU... and I give you my heart.
Por que tu amor... sabes demostrar
Because you know how to show... your love
Y porque eres tan bella... te di mi corazón
And because you're so beautiful... I gave you my heart,
Por ser así... tan especial
For being so... special,
Hoy le traigo a mi estrella
Today I bring my star
Serenata de amor
A love serenade.
Uuuuuuuuuuuuuuu...
Uuuuuuuuuuuuuuu...
lo sabes...
You know...
Por que te lo mereces...
Because you deserve it...
T-E-A-M-O
I-L-O-V-E-Y-O-U
Te amo
I love you.
lo sabes...
You know...
Por que te lo mereces...
Because you deserve it...
T-E-A-M-O
I-L-O-V-E-Y-O-U
Te amo
I love you.





Авторы: Willy Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.