Redimi2 feat. Madiel Lara, DOMINICO GONZALEZ & Sr Perez - Armado Y Peligroso - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Redimi2 feat. Madiel Lara, DOMINICO GONZALEZ & Sr Perez - Armado Y Peligroso




Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Coronando victorioso
Венчая победы свои.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Caminando cauteloso
Ступая с осторожностью.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Coronando victorioso
Венчая победы свои.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Caminando cauteloso
Ступая с осторожностью.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Mi armamento es poderoso
Моё оружие могущественно,
El enemigo a mi no me llega
Враг ко мне не подступится,
Aunque venga rapido y furioso
Даже если придёт быстрым и яростным.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Manso pero habilidoso
Смиренным, но искусным.
Toda fuerza contraria que se levante
Любую силу, что против меня восстанет,
Yo la destrozo
Я уничтожу.
Mi boca se adiestra como arma maestra
Мои уста - оружие искусное,
Contra potestad y su fuerza siniestra
Против власти и её силы зловещей.
Haciendo libre lo que el mundo secuestra
Освобождаю то, что мир похитил,
Caen mil a mi lado y diez mil a mi diestra
Тысячи падут рядом, десять тысяч - по правую руку.
Ando full de bala, no de vengar y dispuesto a usarla
Полностью заряжен, не для мести, но готов использовать,
El enemigo no me acorrala
Враг меня не загонит в угол,
Tira su veneno pero me resbala
Он бросает свой яд, но он с меня скатывается.
Si veo al enemigo al acecho
Если я вижу врага в засаде,
Ven ven ven ven
Иди, иди, иди, иди,
Otro ready pa′ sacarlo por el techo
Ещё один готов вышвырнуть его через крышу.
Ven ven ven ven
Иди, иди, иди, иди,
Solamente me siento satisfecho
Я чувствую удовлетворение
Ven ven ven ven
Иди, иди, иди, иди,
Hasta con acabar con todo lo mal hecho
Только когда покончу со всем злом.
No hay como prenderme pa' lastimarme
Нет способа зажечь меня, чтобы ранить,
Tengo un león que sale a defenderme
У меня есть лев, который выходит, чтобы защитить меня,
Van a apuntarme pa′ detenerme
Они будут целиться, чтобы остановить меня,
Pero el que cuida a mi espalda no duerme
Но тот, кто охраняет мою спину, не спит.
Esta arma no mata, produce la vida
Это оружие не убивает, оно производит жизнь,
Tiene el poder para transformarte en seguida
Оно обладает силой, чтобы преобразить тебя мгновенно,
No derrama sangre, no es un arma homicida
Оно не проливает кровь, это не оружие убийства,
Ilumina mis pies y me da la salida
Оно освещает мои стопы и даёт мне выход.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Coronando victorioso
Венчая победы свои.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Caminando cauteloso
Ступая с осторожностью.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Coronando victorioso
Венчая победы свои.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Caminando cauteloso
Ступая с осторожностью.
Dime ¿quien contra mi?
Скажи, кто против меня?
Si el que pelea conmigo no falla
Тот, кто сражается со мной, не промахивается,
Si la cosa va mal con ella no vaya
Если дела идут плохо, с ней не связывайся,
Resiste no tire la toalla
Держись, не бросай полотенце,
Tiene la sangre mala
У неё плохая кровь,
Atracan cuando quieren darse una raya
Грабят, когда хотят получить дозу,
vida vale lo que cuesta una bala
Твоя жизнь стоит столько же, сколько пуля,
No lo piense mucho pa' hacerte mon faya
Не думай долго, чтобы сделать тебя "мон фая".
Como ellos no fallan
Поскольку они не промахиваются,
Apunta, dispara la fe, mi chaleco antibala
Целься, стреляй верой, мой бронежилет,
Andan con cómputo sin escala
Они ходят с вычислениями без шкалы,
Se vuelve, se te desinstala
Он возвращается, у тебя он удаляется,
Y ven una movie
И смотришь фильм,
Yo tengo el guión, cómo terminarla
У меня есть сценарий, я знаю, как его закончить.
Si el dueño del arma tiene un alma
Если у владельца оружия есть душа,
Esta palabra hay que predicarla
Это слово нужно проповедовать,
Armado como un Iraquí
Вооружён как иракский,
Pero con la fe de un israelita
Но с верой израильтянина,
vistes como un maniquí
Ты одет как манекен,
Yo tengo armadura, voy a la conquista
У меня есть доспехи, я иду на завоевание.
La fe viene por lo que escuchas
Вера приходит от того, что ты слышишь,
Por eso no rezo, no prendo una vela
Поэтому я не молюсь, не зажигаю свечу,
Ya yo no temo en medio la lucha
Я больше не боюсь посреди битвы,
Si viene en mi contra tu plan se cancela
Если твой план идёт против меня, он отменяется.
Y líbranos padre de qué nos persiguen
И избавь нас, Отец, от тех, кто преследует нас,
También de la tentación
Также от искушения,
No hay peor enemigo
Нет врага хуже,
Que los amigos con envidia en su corazón
Чем друзья с завистью в сердце.
La palabra cubre, corta
Слово покрывает, режет,
Y no tomas ninguna elección
И ты не принимаешь никакого решения,
Con el corazón se cree y la boca confiesa para la salvación
Сердцем веруют, а устами исповедуют ко спасению.
Prrra, Perez
Прра, Перес
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Coronando victorioso
Венчая победы свои.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Caminando cauteloso
Ступая с осторожностью.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Coronando victorioso
Венчая победы свои.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Caminando cauteloso
Ступая с осторожностью.
Hey Pilas, que la que yo tengo encima
Эй, осторожно, то, что у меня есть,
Es más poderosa que la bomba de Hiroshima
Мощнее бомбы Хиросимы,
Y ya que tu personaje de scareface
И я знаю, что твой персонаж "Scarface"
Luzca de pantomima
Выглядит как пантомима,
Más cortante que la espada de He-man
Острее меча Хи-Мена,
Los demonios a mi casa ni se aproximan
Демоны к моему дому даже не приближаются,
Si piensan que hablo de pistolas y de metralla
Если ты думаешь, что я говорю о пистолетах и ​​пулемётах,
Pues yo pienso que me subestiman
Ну, я думаю, что меня недооценивают.
Toda armada forjada gran escala
Любое оружие, выкованное в большом масштабе,
Contra la mía no se iguala
С моим не сравнится,
Esta yo no tengo que chambearla
Мне не нужно его заряжать,
Siempre está ready pa' usarla
Оно всегда готово к использованию.
Jala, enemigo contra
Давай, враг против меня,
Jala, como puede tocarme acecha y señala
Давай, как он может коснуться меня, выслеживает и указывает,
Lanzo la palabra y todo plan macabro
Я бросаю слово, и любой зловещий план
En mi contra se desinstala
Против меня удаляется,
Así de sencillo
Вот так просто,
Abro mi boca y disparo sin jalar gatillo
Я открываю рот и стреляю, не нажимая на курок,
Y el arma se hace mucho más letal
И оружие становится намного смертоноснее,
Si al usarla me arrodillo
Если при использовании я встану на колени.
Yo no peleo como power ranger
Я не дерусь как Power Ranger,
No tengo la fuerza de los avengers
У меня нет силы Мстителей,
Pero en la vida real, en lo espiritual
Но в реальной жизни, в духовном,
Yo soy un verdadero danger
Я настоящая опасность.
Nuestra guerra no es contra carne ni sangre
Наша война не против плоти и крови,
Lo hacemos como se debe
Мы делаем это так, как должно,
Contra principados y potestades
Против начальств и властей,
Lucha que en el aire se mueve
Битва, которая происходит в воздухе.
Contra los hijos de Hashem
Против сынов Хашема,
Es mejor que nadie se subleve
Лучше, чтобы никто не восставал,
Investigalo en Hechos capitulo cinco
Изучи это в Деяниях, глава пятая,
Versículos 39
Стихи 39.
Y ahora yo
А теперь я
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Coronando victorioso
Венчая победы свои.
Ando Armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Caminando cauteloso
Ступая с осторожностью.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Coronando victorioso
Венчая победы свои.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Caminando cauteloso
Ступая с осторожностью.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Mi armamento es poderoso
Моё оружие могущественно,
El enemigo a mi no me llega
Враг ко мне не подступится,
Aunque venga y furioso
Даже если придёт быстрым и яростным.
Ando armado y peligroso
Хожу вооружённым и опасным,
Manso pero hablidoso
Смиренным, но искусным.
Toda fuerza contraria que se levanta
Любую силу, что против меня восстанет,
Yo la destrozo
Я уничтожу.
Cuidado, estos tios están armados
Осторожно, эти парни вооружены
Y son peligrosos
И они опасны,
Perez de la docencia
Перес из Доценции,
Domenico Gonzalez
Доменико Гонсалес,
Y este chaval que produce y canta
И этот парень, который продюсирует и поёт,
Madiel Lara on the beat
Мадиэль Лара на бите,
Y dirigindo la operación
И руководит операцией
Este, este... ¿como se llama?
Этот, этот... как его зовут?
Redimi2 man
Редими2, чувак,
Ellos se hacen llamar
Они называют себя
Trapstornadores
Трэпсторнерами.






Авторы: Willy Gonzalez Cruz "redimi2"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.