Redimi2 feat. Madiel Lara, DOMINICO GONZALEZ & Sr Perez - Armado Y Peligroso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Redimi2 feat. Madiel Lara, DOMINICO GONZALEZ & Sr Perez - Armado Y Peligroso




Armado Y Peligroso
Armé et Dangereux
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Coronando victorioso
Couronné victorieux
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Caminando cauteloso
Marchant prudemment
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Coronando victorioso
Couronné victorieux
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Caminando cauteloso
Marchant prudemment
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Mi armamento es poderoso
Mon armement est puissant
El enemigo a mi no me llega
L'ennemi ne peut m'atteindre
Aunque venga rapido y furioso
Même s'il vient rapide et furieux
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Manso pero habilidoso
Doux mais habile
Toda fuerza contraria que se levante
Toute force adverse qui se lève
Yo la destrozo
Je la détruis
Mi boca se adiestra como arma maestra
Ma bouche s'entraîne comme une arme maîtresse
Contra potestad y su fuerza siniestra
Contre le pouvoir et sa force sinistre
Haciendo libre lo que el mundo secuestra
Libérant ce que le monde retient captif
Caen mil a mi lado y diez mil a mi diestra
Mille tombent à mes côtés et dix mille à ma droite
Ando full de bala, no de vengar y dispuesto a usarla
Je suis plein de balles, pas de vengeance, et prêt à les utiliser
El enemigo no me acorrala
L'ennemi ne me coince pas
Tira su veneno pero me resbala
Il tire son venin mais ça glisse sur moi
Si veo al enemigo al acecho
Si je vois l'ennemi en embuscade
Ven ven ven ven
Viens viens viens viens
Otro ready pa′ sacarlo por el techo
Un autre prêt à le faire passer par le plafond
Ven ven ven ven
Viens viens viens viens
Solamente me siento satisfecho
Je ne me sens satisfait
Ven ven ven ven
Viens viens viens viens
Hasta con acabar con todo lo mal hecho
Qu'en en finissant avec tout ce qui est mal fait
No hay como prenderme pa' lastimarme
Il n'y a aucun moyen de m'allumer pour me blesser
Tengo un león que sale a defenderme
J'ai un lion qui sort me défendre
Van a apuntarme pa′ detenerme
Ils vont me viser pour m'arrêter
Pero el que cuida a mi espalda no duerme
Mais celui qui me surveille le dos ne dort pas
Esta arma no mata, produce la vida
Cette arme ne tue pas, elle produit la vie
Tiene el poder para transformarte en seguida
Elle a le pouvoir de te transformer immédiatement
No derrama sangre, no es un arma homicida
Elle ne verse pas de sang, ce n'est pas une arme meurtrière
Ilumina mis pies y me da la salida
Elle éclaire mes pieds et me donne la sortie
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Coronando victorioso
Couronné victorieux
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Caminando cauteloso
Marchant prudemment
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Coronando victorioso
Couronné victorieux
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Caminando cauteloso
Marchant prudemment
Dime ¿quien contra mi?
Dis-moi qui est contre moi?
Si el que pelea conmigo no falla
Si celui qui se bat contre moi ne faiblit pas
Si la cosa va mal con ella no vaya
Si les choses tournent mal, qu'il ne vienne pas avec elle
Resiste no tire la toalla
Résiste, ne jette pas l'éponge
Tiene la sangre mala
Il a le sang mauvais
Atracan cuando quieren darse una raya
Ils attaquent quand ils veulent se shooter
vida vale lo que cuesta una bala
Ta vie vaut le prix d'une balle
No lo piense mucho pa' hacerte mon faya
N'y pense pas trop pour te faire tuer, mon pote
Como ellos no fallan
Comme ils ne ratent jamais
Apunta, dispara la fe, mi chaleco antibala
Vise, tire la foi, mon gilet pare-balles
Andan con cómputo sin escala
Ils se baladent avec un compte à régler sans escale
Se vuelve, se te desinstala
Ça tourne, ça se désinstalle
Y ven una movie
Et ils voient un film
Yo tengo el guión, cómo terminarla
J'ai le scénario, je sais comment le terminer
Si el dueño del arma tiene un alma
Si le propriétaire de l'arme a une âme
Esta palabra hay que predicarla
Cette parole doit être prêchée
Armado como un Iraquí
Armé comme un Irakien
Pero con la fe de un israelita
Mais avec la foi d'un Israélite
vistes como un maniquí
Tu t'habilles comme un mannequin
Yo tengo armadura, voy a la conquista
J'ai une armure, je pars à la conquête
La fe viene por lo que escuchas
La foi vient de ce que tu entends
Por eso no rezo, no prendo una vela
C'est pourquoi je ne prie pas, je n'allume pas de bougie
Ya yo no temo en medio la lucha
Je ne crains plus au milieu du combat
Si viene en mi contra tu plan se cancela
Si ton plan vient contre moi, il est annulé
Y líbranos padre de qué nos persiguen
Et délivre-nous, Père, de ceux qui nous persécutent
También de la tentación
Aussi de la tentation
No hay peor enemigo
Il n'y a pas pire ennemi
Que los amigos con envidia en su corazón
Que les amis avec de l'envie dans le cœur
La palabra cubre, corta
La parole couvre, coupe
Y no tomas ninguna elección
Et tu ne prends aucune décision
Con el corazón se cree y la boca confiesa para la salvación
C'est avec le cœur que l'on croit et avec la bouche que l'on confesse pour le salut
Prrra, Perez
Prrra, Perez
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Coronando victorioso
Couronné victorieux
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Caminando cauteloso
Marchant prudemment
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Coronando victorioso
Couronné victorieux
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Caminando cauteloso
Marchant prudemment
Hey Pilas, que la que yo tengo encima
Hé, fais gaffe, celle que j'ai sur moi
Es más poderosa que la bomba de Hiroshima
Est plus puissante que la bombe d'Hiroshima
Y ya que tu personaje de scareface
Et je sais que ton personnage de Scarface
Luzca de pantomima
Ressemble à une pantomime
Más cortante que la espada de He-man
Plus tranchante que l'épée de Musclor
Los demonios a mi casa ni se aproximan
Les démons ne s'approchent même pas de ma maison
Si piensan que hablo de pistolas y de metralla
Si vous pensez que je parle de pistolets et de mitrailleuses
Pues yo pienso que me subestiman
Alors je pense que vous me sous-estimez
Toda armada forjada gran escala
Toute armée forgée à grande échelle
Contra la mía no se iguala
Ne peut égaler la mienne
Esta yo no tengo que chambearla
Celle-ci, je n'ai pas besoin de la bosser
Siempre está ready pa' usarla
Elle est toujours prête à être utilisée
Jala, enemigo contra
Viens, ennemi contre moi
Jala, como puede tocarme acecha y señala
Viens, comme tu peux me toucher, observe et pointe du doigt
Lanzo la palabra y todo plan macabro
Je lance la parole et tout plan macabre
En mi contra se desinstala
Contre moi se désinstalle
Así de sencillo
C'est aussi simple que ça
Abro mi boca y disparo sin jalar gatillo
J'ouvre la bouche et je tire sans appuyer sur la détente
Y el arma se hace mucho más letal
Et l'arme devient beaucoup plus mortelle
Si al usarla me arrodillo
Si je m'agenouille en l'utilisant
Yo no peleo como power ranger
Je ne me bats pas comme un Power Ranger
No tengo la fuerza de los avengers
Je n'ai pas la force des Avengers
Pero en la vida real, en lo espiritual
Mais dans la vraie vie, dans le spirituel
Yo soy un verdadero danger
Je suis un vrai danger
Nuestra guerra no es contra carne ni sangre
Notre combat n'est pas contre la chair et le sang
Lo hacemos como se debe
Nous le faisons comme il se doit
Contra principados y potestades
Contre les principautés et les puissances
Lucha que en el aire se mueve
Un combat qui se déroule dans les airs
Contra los hijos de Hashem
Contre les enfants d'Hashem
Es mejor que nadie se subleve
Il vaut mieux que personne ne se rebelle
Investigalo en Hechos capitulo cinco
Renseigne-toi dans Actes chapitre cinq
Versículos 39
Verset 39
Y ahora yo
Et maintenant moi
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Coronando victorioso
Couronné victorieux
Ando Armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Caminando cauteloso
Marchant prudemment
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Coronando victorioso
Couronné victorieux
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Caminando cauteloso
Marchant prudemment
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Mi armamento es poderoso
Mon armement est puissant
El enemigo a mi no me llega
L'ennemi ne peut m'atteindre
Aunque venga y furioso
Même s'il vient furieux
Ando armado y peligroso
Je suis armé et dangereux
Manso pero hablidoso
Doux mais habile
Toda fuerza contraria que se levanta
Toute force adverse qui se lève
Yo la destrozo
Je la détruis
Cuidado, estos tios están armados
Attention, ces gars sont armés
Y son peligrosos
Et ils sont dangereux
Perez de la docencia
Perez de la faculté
Domenico Gonzalez
Domenico Gonzalez
Y este chaval que produce y canta
Et ce gamin qui produit et chante
Madiel Lara on the beat
Madiel Lara on the beat
Y dirigindo la operación
Et dirigeant l'opération
Este, este... ¿como se llama?
Celui-là, celui-là... comment il s'appelle?
Redimi2 man
Redimi2 mec
Ellos se hacen llamar
Ils s'appellent eux-mêmes
Trapstornadores
Les Trapstorbateurs





Авторы: Willy Gonzalez Cruz "redimi2"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.