Redimi2 feat. Marcos Brunet - Gracias - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Redimi2 feat. Marcos Brunet - Gracias




Gracias
Merci
Turururu turururu
Turururu turururu
Encontre
J'ai trouvé
El tesoro escondido
Le trésor caché
Descubrí
J'ai découvert
El secreto muy guardado
Le secret bien gardé
Entendí
J'ai compris
El misterio revelado
Le mystère révélé
Fuimos reconciliados por siempre
Nous avons été réconciliés pour toujours
Y tu amor es mas fuerte que la muerte
Et ton amour est plus fort que la mort
Y canto gracias, nadie me amo tanto asi
Et je chante merci, personne ne m'a jamais autant aimé
Diste tu vida por mi
Tu as donné ta vie pour moi
Gracias, me hiciste volver al jardín
Merci, tu m'as fait retourner au jardin
Hoy mi corazón late por ti
Aujourd'hui mon cœur bat pour toi
Muchos aún no comprenden
Beaucoup ne comprennent toujours pas
La gracias con la que nos perdonaste
La grâce avec laquelle tu nous as pardonnés
Increible como puede ser posible
Incroyable comment c'est possible
Que con tu misericordia nos alcanzaste
Que tu nous as atteint avec ta miséricorde
Que de tu reino fuimos desterrados a causa de la maldad de nuestro pecados
Que nous avons été exilés de ton royaume à cause de la méchanceté de nos péchés
Mas por tu sangre pura y sin mancha
Mais par ton sang pur et immaculé
Con el cielo fuimos reconciliados
Nous avons été réconciliés avec le ciel
Esto para el mundo no tiene logica
Cela n'a aucun sens pour le monde
Se llama fe y para la fe no existe retorica
Cela s'appelle la foi et pour la foi il n'y a pas de rhétorique
Si te proclamamos sabes porque lo hacemos y no es por vista que te conocemos
Si nous te proclamons, tu sais pourquoi nous le faisons et ce n'est pas par la vue que nous te connaissons
Cordero y leon nuestro líder fidedigno
Agneau et lion, notre leader digne de confiance
Eres precioso y santo eres digno
Tu es précieux et saint, tu es digne
Tu no eres un camino eres el camino eres el faro que guia nuestro destino
Tu n'es pas un chemin, tu es le chemin, tu es le phare qui guide notre destin
Gracias, nadie me amo tanto asi
Merci, personne ne m'a jamais autant aimé
Diste tu vida por mi
Tu as donné ta vie pour moi
Gracias, me hiciste volver al jardín
Merci, tu m'as fait retourner au jardin
Hoy mi corazón late por ti
Aujourd'hui mon cœur bat pour toi
Lo escuche llamando a mi puerta
Je l'ai entendu frapper à ma porte
Dije si a la voz de tu llamado
J'ai dit oui à la voix de ton appel
Te deje entrar y cenaste conmigo
Je t'ai laissé entrer et tu as dîné avec moi
Y alli recibi el regalo mas preciado
Et j'ai reçu le cadeau le plus précieux
Regalo que a la humanidad aun quieres ofrecer
Cadeau que tu veux toujours offrir à l'humanité
Muchos le llaman locura mas para mi es poder
Beaucoup l'appellent folie, mais pour moi c'est du pouvoir
En ti decidí creer y para seguir creyendo no te necesito ver
J'ai décidé de croire en toi et pour continuer à croire, je n'ai pas besoin de te voir
Jesús es mas que teoria mas que religion o filosofía tomo nuestro lugar en la cruz del calvario el es Señor y rey extraordinario delante si y despues de nuestra historia camino verdad y esperanza de gloria gracias por amarnos y perdonarnos y para siempre reconciliarnos
Jésus est plus qu'une théorie, plus qu'une religion ou une philosophie, il a pris notre place sur la croix du calvaire, il est Seigneur et roi extraordinaire avant, pendant et après notre histoire, chemin, vérité et espérance de gloire, merci de nous aimer, de nous pardonner et de nous réconcilier pour toujours
Siempre voy amarte, ha servirte, ha seguir aunque la vida no me alcanza para retribuirte siempre dire lo mismo de ti porque este es el asunto
Je t'aimerai toujours, je te servirai, je continuerai même si la vie ne me suffit pas pour te rembourser, je dirai toujours la même chose de toi parce que c'est le sujet
Tu eres la verdad y la verdad no cambia y punto
Tu es la vérité et la vérité ne change pas, point
No seguimos a hombres que se hicieron dioses, seguimos al Dios que se hizo hombre
Nous ne suivons pas des hommes qui sont devenus des dieux, nous suivons le Dieu qui est devenu homme
Jesús unico mediador entre Dios y los hombres
Jésus, unique médiateur entre Dieu et les hommes
Nombre sobre todo nombre y a ti cantamos
Nom au-dessus de tout nom et à toi nous chantons
Gracias, nadie me amo tanto asi
Merci, personne ne m'a jamais autant aimé
Diste tu vida por mi
Tu as donné ta vie pour moi
Gracias, me hiciste volver al jardín
Merci, tu m'as fait retourner au jardin
Hoy mi corazón late por ti
Aujourd'hui mon cœur bat pour toi





Авторы: Marcos Brunet, Willy Gonzales Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.