Redimi2 feat. Natan El Profeta, Rubinsky Rbk & Philippe - Trapstorno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Redimi2 feat. Natan El Profeta, Rubinsky Rbk & Philippe - Trapstorno




Trapstorno
Trouble du piège
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap (ey)
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap (ey)
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap (ay yeah)
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap (ay yeah)
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap (raah)
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap (raah)
Ellos dicen que son capos y sicarios
Ils disent qu'ils sont des caïds et des tueurs à gages
Que son trappers de a verdura y millonarios
Que ce sont des trappeurs de weed et des millionnaires
No hay mensura ni censura en su vocabulario
Il n'y a ni mesure ni censure dans leur vocabulaire
Y a través de esta música es
Et à travers cette musique c'est
Y a través de esta música es
Et à travers cette musique c'est
Los tipos míos no son trappers ni sicarios
Mes gars ne sont ni des trappeurs ni des tueurs à gages
Son raperos con un don extraordinario
Ce sont des rappeurs dotés d'un don extraordinaire
Por ganar tu alma van a hacer lo necesario
Ils feront le nécessaire pour gagner votre âme
Y a través de esta música es
Et à travers cette musique c'est
Y a través de esta música es
Et à travers cette musique c'est
El espíritu del Señor está sobre por cuanto me ha ungido
L'esprit du Seigneur est sur moi parce qu'il m'a oint
Para llevar libertad a los presos y amor a los afligidos
Pour apporter la liberté aux prisonniers et l'amour aux affligés
Por ejemplo, tú, que estás abatido detrás de un poco de sonido
Par exemple, toi qui es découragé derrière un peu de son
Pero estás falto de contenido y hablas de cosas que nunca has vivido
Mais tu manques de contenu et tu parles de choses que tu n'as jamais vécues
Yo ¿Cómo es posible que lo tuyo es kush, vacanería y avería?
Moi, comment se fait-il que le tien soit de la weed, des conneries et de l'argent ?
Dicen que tienen pistolas y tiemblan cuando ven a una patrulla
Ils disent qu'ils ont des flingues et tremblent quand ils voient une patrouille
Si es verdad que amaneces en hoteles todas las noches con la mujer mía
S'il est vrai que tu passes tes nuits à l'hôtel avec ma femme
Yo quisiera que me dijeras dónde rayos es que amanece la tuya
J'aimerais que tu me dises diable passe la tienne
quieres ser trap star, yo estar sobre la roca
Tu veux être une star du trap, moi je veux être sur le rocher
Así como el Dios sobre el mar, en mi corazón desemboca
Comme Dieu sur la mer, il se jette dans mon cœur
2000 años pega'o mundialmente por lo que salió de su boca
2000 ans de succès mondial pour ce qui est sorti de sa bouche
Ustedes pegan un disco y en dos años no hay quien los conozca
Vous sortez un disque et en deux ans, plus personne ne vous connaît
Vale, vale más la salvación, vale
Ouais, ouais, le salut vaut mieux, ouais
En oración y comunión el pecado sale
Dans la prière et la communion, le péché s'en va
Nosotros no somos iguales, nosotros si somos reales
Nous ne sommes pas pareils, nous, on est vrais
Por más que tires, que huela' y que jale'
Même si tu tires, que ça sente et que ça tire
Con Cristo, ese pleito no sale
Avec le Christ, cette bataille ne peut être gagnée
no imaginas de dónde es que vengo y las cosas que veo en el barrio
Tu n'imagines pas d'où je viens et les choses que je vois dans le quartier
¿Qué opinarías si el sueño de tu hijo es de convertirse en sicario?
Qu'en penses-tu si le rêve de ton fils est de devenir tueur à gages ?
En un escenario donde las canciones le están lavando la cabeza
Sur une scène les chansons lui lavent le cerveau
Vengo de un sitio donde las princesas no saben que son princesas
Je viens d'un endroit les princesses ne savent pas qu'elles sont des princesses
Sueñan con sapos, ser mujeres de capos, vivir la vida de ricos
Elles rêvent de voyous, d'être des femmes de caïds, de vivre la vie de riches
No es lo mismo verlo en la TV que verlo en la esquina de tu casa, ¿me explico?
Ce n'est pas la même chose de le voir à la télé que de le voir au coin de la rue, tu vois ?
Por eso vinimos con una palabra de fe y de poder
C'est pourquoi nous sommes venus avec une parole de foi et de puissance
Y a través de esta música es, y a través de esta música es
Et à travers cette musique c'est, et à travers cette musique c'est
Por eso no me quedo de brazos cruzados, sigo batallando, así que ábreme paso
C'est pourquoi je ne reste pas les bras croisés, je continue à me battre, alors laissez-moi passer
Es demasiado, ya estoy cansado de escuchar los mismos raperos que creen
C'en est trop, j'en ai assez d'écouter les mêmes rappeurs qui pensent
Que lo que hacen es caro, wooh, que lo que hacen es caro, wooh
Que ce qu'ils font est cher, wooh, que ce qu'ils font est cher, wooh
No hay garantía así que no compare esta grasa con trapo, no
Il n'y a aucune garantie alors ne comparez pas cette graisse avec du tissu, non
Vinimos para dar vida, vida que fluye de lo más sencillo
Nous sommes venus pour donner la vie, une vie qui découle de la chose la plus simple
Creí en el Señor y el Señor me levanto estando en el Capotillo
J'ai cru au Seigneur et le Seigneur m'a relevé alors que j'étais à Capotillo
Nada en la tierra podrá detener lo que se empezó en el cielo
Rien sur terre ne peut arrêter ce qui a commencé au ciel
Esto es solo el comienzo, así que pendientes, que ahorita nos vemos, ciao
Ce n'est que le début, alors restez à l'écoute, on se voit bientôt, ciao
Ellos dicen que son capos y sicarios
Ils disent qu'ils sont des caïds et des tueurs à gages
Que son trappers de a verdura y millonarios
Que ce sont des trappeurs de weed et des millionnaires
No hay mensura ni censura en su vocabulario
Il n'y a ni mesure ni censure dans leur vocabulaire
Y a través de esta música es
Et à travers cette musique c'est
Y a través de esta música es
Et à travers cette musique c'est
Los tipos míos no son trappers ni sicarios
Mes gars ne sont ni des trappeurs ni des tueurs à gages
Son raperos con un don extraordinario
Ce sont des rappeurs dotés d'un don extraordinaire
Por ganar tu alma van a hacer lo necesario
Ils feront le nécessaire pour gagner votre âme
Y a través de esta música es
Et à travers cette musique c'est
Y a través de esta música es
Et à travers cette musique c'est
A nadie me vende sueño, yo soy hijo del dueño
Personne ne me vend du rêve, je suis le fils du patron
Se perdieron los planos del trap y Dios me devolvió el diseño
Les plans du piège ont été perdus et Dieu m'a rendu le design
Muchos vienen con mensaje porno. por eso traemos "Trapstorno"
Beaucoup viennent avec un message porno, c'est pourquoi nous apportons "Trouble du piège"
Para darles salvación y sacar su alma del horno
Pour leur donner le salut et sortir leur âme du four
¿Tú no te has puesto a pensar que todo lo que dicen es fantasía?
Tu n'as jamais pensé que tout ce qu'ils disent est fantaisiste ?
Que tienen millones, que tienen mujeres porque su vida está vacía
Qu'ils ont des millions, qu'ils ont des femmes parce que leur vie est vide
Si son asesinos confesos, ¿cómo es que nunca caen presos?
S'ils sont des assassins notoires, comment se fait-il qu'ils ne soient jamais arrêtés ?
Real gangster move in silence, a otro ratón con ese queso
Un vrai gangster bouge en silence, à un autre rat avec ce fromage
Represento a la family con más fluido que meek milli
Je représente la famille avec plus de flow que Meek Mill
¿Por qué vine con este flow? "Rompe, Natán", eso me dijo Willy
Pourquoi suis-je venu avec ce flow ? "Déchire, Nathan", c'est ce que Willy m'a dit
Mienten en todas sus canciones poniendo tu vida en juego
Ils mentent dans toutes leurs chansons en mettant ta vie en jeu
¿Y cómo su nariz no crece? Lo que les crece es el ego
Et comment se fait-il que leur nez ne pousse pas ? Ce qui grandit, c'est leur ego
Yo no te vine a ofender, nah, vine a montarte la pura
Je ne suis pas venu pour t'offenser, nah, je suis venu te dire la vérité
Que yo no soy Redimi2, pero no canto basura
Que je ne suis pas Redimi2, mais je ne chante pas de la merde
Por ser un trapstornador, andan buscando a Natán
Parce que je suis un trouble-fête, ils cherchent Nathan
Morir en Cristo es ganancia, dispárame al pecho, morir es mi plan
Mourir en Christ, c'est le gain, tire-moi dans la poitrine, mourir est mon plan
So, what more can I say? Si aquí ya todo se dijo
Alors, que puis-je dire de plus ? Si tout a déjà été dit ici
No es un sueño acabar de escuchar a tres tipos en un trap y ninguno maldijo
Ce n'est pas un rêve d'entendre trois mecs sur un trap et qu'aucun d'eux ne jure
Estos tipos que vienen conmigo son 20 veces más duro que Migos
Ces mecs qui viennent avec moi sont 20 fois plus chauds que les Migos
Y estamos fabricando el único trap que pueden consumir tus hijos
Et nous fabriquons le seul piège que vos enfants peuvent consommer
Ningún género musical es malo, dime quién eres para condenarlo
Aucun genre musical n'est mauvais, dis-moi qui es-tu pour le condamner
La música es el papel de regalo, pero ese regalo hay que revisarlo
La musique est le papier cadeau, mais ce cadeau doit être vérifié
Si tiene música, voy a usarlo, el Evangelio voy a anunciarlo
S'il y a de la musique, je vais l'utiliser, je vais annoncer l'Évangile
Si este código no puedes descifrarlo, es por estar consumiendo Conejo Malo
Si tu ne peux pas déchiffrer ce code, c'est parce que tu consommes du Bad Bunny
Ah, que lloren que lloren que vuelvan y digan los cristianos nos están tirando
Ah, qu'ils pleurent qu'ils pleurent qu'ils reviennent et disent que les chrétiens nous attaquent
A también me dan ganas de llorar cuando escucho lo que están zumbando
J'ai aussi envie de pleurer quand j'entends ce qu'ils balancent
Ya saben que aquí no hay nada personal, por sus almas seguimos orando
Vous savez qu'il n'y a rien de personnel ici, nous continuons à prier pour leurs âmes
Pero alguien tenía que decirles que le bajen 100 porque se están pasando
Mais quelqu'un devait leur dire de se calmer parce qu'ils y vont trop fort
Soy un todo terreno (terreno), vine a arrancar la semilla del veneno (veneno)
Je suis un tout-terrain (terrain), je suis venu arracher la graine du poison (poison)
La caja del trap se ve linda, pero hay que cambiarle el relleno (relleno)
La boîte du piège est jolie, mais il faut en changer le contenu (contenu)
Fariseo no quiera frenarme que yo no soy el del desenfreno
Pharisien ne pense pas à me retenir, je ne suis pas celui du déchaînement
Soy un emisario con una misión aprobada por el nazareno
Je suis un émissaire avec une mission approuvée par le Nazaréen
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap (ey)
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap (ey)
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap (ay yeah)
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap (ay yeah)
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap (raah)
Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap (raah)
Ellos dicen que son capos y sicarios
Ils disent qu'ils sont des caïds et des tueurs à gages
Que son trappers de a verdura y millonarios
Que ce sont des trappeurs de weed et des millionnaires
No hay mensura ni censura en su vocabulario
Il n'y a ni mesure ni censure dans leur vocabulaire
Y a través de esta música es
Et à travers cette musique c'est
Y a través de esta música es
Et à travers cette musique c'est
Los tipos míos no son trappers ni sicarios
Mes gars ne sont ni des trappeurs ni des tueurs à gages
Son raperos con un don extraordinario
Ce sont des rappeurs dotés d'un don extraordinaire
Por ganar tu alma van a hacer lo necesario
Ils feront le nécessaire pour gagner votre âme
Y a través de esta música es
Et à travers cette musique c'est
Y a través de esta música es
Et à travers cette musique c'est
Yoh
Yoh
Y hasta aquí
Et c'est ici que
Han llegado estos que trap-stornan el mundo
Sont arrivés ceux qui troublent le monde
Haciéndole un trapstorno
En lui faisant un trouble du piège
(Madiel lara on the beat)
(Madiel lara on the beat)
Al trap
Au piège
Rubinsky RBK
Rubinsky RBK
Y directamente del Aposento Alto, El Philippe
Et directement du Cénacle, El Philippe
Natán el Profeta
Nathan le Prophète
Y éste, su servidor, Redimi2, man
Et votre serviteur, Redimi2, mec





Авторы: Natanael Philippe, Willy Gonzalez, Manuel Enrique Nunez Espino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.