Redimi2 feat. Rey Pirin y Daliza - Pelao Y Sin Dinero - перевод текста песни на немецкий

Pelao Y Sin Dinero - Redimi2 feat. Rey Pirin y Dalizaперевод на немецкий




Pelao Y Sin Dinero
Pleite und ohne Geld
Ajaaaaaaa
Ajaaaaaaa
You. Este es Rey Pirin para el Equipo Invencible
You. Das ist Rey Pirin für das unbesiegbare Team
Oye Daliza dile como eh
Hey Daliza, sag ihr, wie es läuft
Toy loco, loco, pelao y sin dinero
Ich bin verrückt, verrückt, pleite und ohne Geld
Desesperao por salir del agujero
Verzweifelt, um aus dem Loch herauszukommen
Maleante eterno te juro que no he visto
Einen ewigen Gangster, ich schwöre, habe ich nicht gesehen
Por eso vivo querido con mi Cristo
Deshalb lebe ich glücklich mit meinem Christus
Toy loco, loco, pelao y sin dinero
Ich bin verrückt, verrückt, pleite und ohne Geld
Desesperao por salir del agujero
Verzweifelt, um aus dem Loch herauszukommen
Maleante eterno te juro que no he visto
Einen ewigen Gangster, ich schwöre, habe ich nicht gesehen
Por eso vivo querido con mi Cristo
Deshalb lebe ich glücklich mit meinem Christus
Un tipo que le gustaba el dinero facíl
Ein Typ, der schnelles Geld mochte
En los negocios de la calle era bersatil
In den Straßengeschäften war er vielseitig
Si tu le predicabas se ponía difícil
Wenn du ihm gepredigt hast, wurde er schwierig
Y se justificaba de manera muy sutíl
Und rechtfertigte sich auf sehr subtile Weise
Cada día acicalao con una nueva pinta
Jeden Tag herausgeputzt mit einem neuen Outfit
Cada noche era una chica distinta
Jede Nacht ein anderes Mädchen
En su carro, en Nueva York, por la avenida quinta
In seinem Auto, in New York, auf der Fifth Avenue
Sobrepasao
Überladen
Del papel verde tinta
Mit grün bedrucktem Papier
Ahora es alicate del que le empleaba
Jetzt ist er der Handlanger dessen, der ihn beschäftigte
No hay plata, ni bling bling, la cosa está mala
Es gibt kein Geld, kein Bling Bling, die Sache ist schlecht
El capo salió muerto en la primera plana
Der Boss wurde tot auf der Titelseite gefunden
Las cosas se le pusieron color de hormiga brava
Die Dinge wurden für ihn brenzlig
El tipo esta pelao, frustrao y desorientao
Der Typ ist pleite, frustriert und desorientiert
Super apagao, ya no esta rankeao
Total am Ende, nicht mehr angesagt
Es un bacalao, ya no anda guillao,
Er ist ein Versager, nicht mehr cool,
Pidiendo prestao, anda (arodillao),
Er bettelt um Geld, ist (auf Knien),
Y por no tener a Cristo de su lao
Und weil er Christus nicht an seiner Seite hat
Toy loco, loco, pelao y sin dinero
Ich bin verrückt, verrückt, pleite und ohne Geld
Desesperao por salir del agujero
Verzweifelt, um aus dem Loch herauszukommen
Maleante eterno te juro que no he visto
Einen ewigen Gangster, ich schwöre, habe ich nicht gesehen
Por eso vivo querido con mi Cristo
Deshalb lebe ich glücklich mit meinem Christus
Toy loco, loco, pelao y sin dinero
Ich bin verrückt, verrückt, pleite und ohne Geld
Desesperao por salir del agujero
Verzweifelt, um aus dem Loch herauszukommen
Maleante eterno te juro que no he visto
Einen ewigen Gangster, ich schwöre, habe ich nicht gesehen
Por eso vivo querido con mi Cristo
Deshalb lebe ich glücklich mit meinem Christus
Dejase esa vieja maña, maña
Lass diese alte Angewohnheit, Angewohnheit
Tu mismo te engaña, gaña
Du betrügst dich selbst, Betrüger
Por esa hazaña, zaña
Wegen dieser Tat, Tat
He visto panas míos
Habe ich meine Kumpels gesehen
Pisaos como arañas
Zertreten wie Spinnen
Deja esa vieja maña, maña
Lass diese alte Angewohnheit, Angewohnheit
Tu mismo te engaña, gaña
Du betrügst dich selbst, Betrüger
Por esa azaña, zaña
Wegen dieser Tat, Tat
He visto panas míos
Habe ich meine Kumpels gesehen
Pisaos como arañas
Zertreten wie Spinnen
En Santo Domingo, Puerto Rico y España
In Santo Domingo, Puerto Rico und Spanien
Es una noticia mas clasica que la lazaña
Ist es eine Nachricht, die klassischer ist als Lasagne
Si tu vida esta en vuelta en muchas marañas
Wenn dein Leben in viele Schwierigkeiten verwickelt ist
Lo que yo tengo es más dulce que la caña
Was ich habe, ist süßer als Zuckerrohr
Jesucristo pone claro lo que el diablo empaña
Jesus Christus macht klar, was der Teufel trübt
Y libera toa tu vida de cosas extrañas
Und befreit dein ganzes Leben von seltsamen Dingen
Hey unete a los invencibles en campaña
Hey, schließe dich den Unbesiegbaren in der Kampagne an
Vamos a rescatar al quel diablo engaña
Wir werden den retten, den der Teufel täuscht
Toy loco, loco, pelao y sin dinero
Ich bin verrückt, verrückt, pleite und ohne Geld
Desesperao por salir del agujero
Verzweifelt, um aus dem Loch herauszukommen
Maleante eterno te juro que no he visto
Einen ewigen Gangster, ich schwöre, habe ich nicht gesehen
Por eso vivo querido con mi Cristo
Deshalb lebe ich glücklich mit meinem Christus
Toy loco, loco, pelao y sin dinero
Ich bin verrückt, verrückt, pleite und ohne Geld
Desesperao por salir del agujero
Verzweifelt, um aus dem Loch herauszukommen
Maleante eterno te juro que no he visto
Einen ewigen Gangster, ich schwöre, habe ich nicht gesehen
Por eso vivo querido con mi Cristo
Deshalb lebe ich glücklich mit meinem Christus
En la vida de la calle no hay protagonismo
Im Leben auf der Straße gibt es keine Hauptrolle
No confundas el consejo con el fanatismo
Verwechsle den Rat nicht mit Fanatismus
Ningún hombre puede liberarse a mismo
Kein Mensch kann sich selbst befreien
Solo Cristo puede sacarte del abismo
Nur Christus kann dich aus dem Abgrund retten
Presta oído, calla y analiza
Höre zu, sei still und analysiere
Te lo digo con el Piro y con Daliza
Ich sage es dir mit Piro und Daliza
Antes de que el diablo te de una paliza
Bevor der Teufel dich verprügelt
Salte dese viaje y con mi Cristo aterriza
Steig aus dieser Reise aus und lande mit meinem Christus
Toy loco, loco, pelao y sin dinero
Ich bin verrückt, verrückt, pleite und ohne Geld
Desesperao por salir del agujero
Verzweifelt, um aus dem Loch herauszukommen
Maleante eterno te juro que no he visto
Einen ewigen Gangster, ich schwöre, habe ich nicht gesehen
Por eso vivo querido con mi Cristo
Deshalb lebe ich glücklich mit meinem Christus
Toy loco, loco, pelao y sin dinero
Ich bin verrückt, verrückt, pleite und ohne Geld
Desesperao por salir del agujero
Verzweifelt, um aus dem Loch herauszukommen
Maleante eterno te juro que no he visto
Einen ewigen Gangster, ich schwöre, habe ich nicht gesehen
Por eso vivo querido con mi Cristo
Deshalb lebe ich glücklich mit meinem Christus
You, este es Rey Pirin
You, das ist Rey Pirin
Con Dj Stack y Génesis
Mit Dj Stack und Génesis
You know how we do
Du weißt, wie wir es machen
Daliza y el Redimi2
Daliza und der Redimi2
Para el Equipo Invencible
Für das unbesiegbare Team
No es lo mismo llamarnos que vernos venir
Es ist nicht dasselbe, uns zu rufen, als uns kommen zu sehen
Espera pronto "Con excelencia...
Erwarte bald "Mit Exzellenz...
Buscamos la presencia no la audiencia"
Wir suchen die Gegenwart, nicht das Publikum"
Mision Record
Mision Record





Авторы: Willy Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.