Redimi2 - 60-40 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Redimi2 - 60-40




60-40
60-40
De mi habitación a la bañera, del sillón a la nevera
From my room to the bathtub, from the armchair to the fridge
Hablo con Dios para que me revele la manera
I talk to God for him to reveal to me the way
Yo me quedo en casa pero mi letra se va pa' fuera
I stay home, but my lyrics go outside
Y aquí les va esta bomba de fabricación casera
And here's this home-made bomb
Ándale anda avísale a la banda que llegó el que no se ablanda
Come on, go tell the band that the one that doesn't soften has arrived
Resistiendo al sistema y su propaganda
Resisting the system and its propaganda
La esclavitud cultural a no me comanda
Cultural slavery doesn't command me
Yo soy forever kingdom, no forever wakanda
I'm forever kingdom, not forever wakanda
Pateando más que Kung fu panda sin sacar un pie
Kicking more than Kung fu panda without taking a step
Desde mi guarida y sentirán que los golpeé
From my lair, and they'll feel like I hit them
Que sin tirar un puño los noqueé
That without throwing a fist I knocked them out
Y con un pañuelo azul como bufanda los bloqueé
And with a blue handkerchief as a scarf I blocked them
A dos o tres que se están aprovechando
Two or three that are taking advantage
Y la situación del virus la están politizando
And they are politicizing the virus situation
Adoctrinando en su agenda trabajando
Indoctrinating, working on their agenda
Muchos no lo notan pero yo los estoy velando
Many don't notice, but I'm watching them
Más él que nada sabe nada aporta
But the one who knows nothing contributes nothing
Solo dice que me meto en lo que no me importa
He only says that I get into what doesn't matter to me
Tienen la vista corta y grande el conformismo
They are short-sighted and have great conformism
No han visto que siempre que me meto es por lo mismo
They haven't seen that whenever I get involved it's for the same thing
Zoom, zoom se activo la colmena
Zoom, zoom the hive is activated
Zoom, zoom lírica de la buena
Zoom, zoom good lyrics
Desde mi casa conectado a la antena
From my house connected to the antenna
Liberando sesenta barras en cuarentena
Releasing sixty bars in quarantine
Zoom, zoom se activo la colmena
Zoom, zoom the hive is activated
Zoom, zoom lírica de la buena
Zoom, zoom good lyrics
Desde mi casa conectado a la antena
From my house connected to the antenna
Liberando sesenta barras en cuarentena
Releasing sixty bars in quarantine
A ti que sientes miedo y buscas como mitigarlo
To you who are afraid and seek how to mitigate it
Dime lo que buscas y te diré donde encontrarlo
Tell me what you are looking for and I will tell you where to find it
Pero no confundas lo que quieres y solicitas
But don't confuse what you want and request
Con lo que verdaderamente necesitas
With what you really need
La ansiedad de estos días
The anxiety of these days
No se cura con la página de Santiago Matias
It's not cured with Santiago Matias' page
No son teorías mías la sanidad de tu ansiedad
It's not my theories, the sanity of your anxiety
Dependerá de en quién confías
It will depend on who you trust
Y si lo que quieres es carne ahí está
And if what you want is meat, there it is
Don Miguelo pa' servirte un corte especial
Don Miguelo to serve you a special cut
Pero sientes que no te llenas y pides
But you feel that you are not full and ask for
Más carne es porque tienes hambre espiritual
More meat is because you are spiritually hungry
Si quieres criticar pastores y a Donald Trump
If you want to criticize pastors and Donald Trump
En Puerto Rico tienes a Jorge Pavón
In Puerto Rico you have Jorge Pavón
Y si lo que buscas es paz para el corazón
And if what you are looking for is peace for the heart
Están los lives del Bambino, el patrón
There are the lives of Bambino, the boss
La cosa está seria mi pana tan seria
The thing is serious my buddy so serious
Que ni San Benito puede hacer lo que le da la gana
That not even San Benito can do what he wants
Se apagó la pámpara pero no la lámpara
The lamp went out but not the lamp
Esa está encendida y nunca nos desampara
That one is on and never forsakes us
Zoom, zoom se activo la colmena
Zoom, zoom the hive is activated
Zoom, zoom lírica de la buena
Zoom, zoom good lyrics
Desde mi casa conectado a la antena
From my house connected to the antenna
Liberando sesenta barras en cuarentena
Releasing sixty bars in quarantine
Zoom, zoom se activo la colmena
Zoom, zoom the hive is activated
Zoom, zoom lírica de la buena
Zoom, zoom good lyrics
Desde mi casa conectado a la antena
From my house connected to the antenna
Liberando sesenta barras en cuarentena
Releasing sixty bars in quarantine
El mundo está polarizado
The world is polarized
Corona por allí, por allá, por este y por el otro lado
Corona over there, over there, over here and on the other side
Dicen que naturalmente se ha propagado
They say it has spread naturally
Otros dicen que fue creado y canalizado
Others say it was created and channeled
Nadie sabe pero algo sabemos
Nobody knows, but we do know one thing
Es que algo va a cambiar en el mundo que conocemos
Is that something is going to change in the world we know
A ver si aprendemos, o aprendemos
Let's see if we learn, or we learn
A confiar en Dios y no en las posesiones que tenemos
To trust in God and not in the possessions we have
Porque ni la fama ni la fortuna
Because neither fame nor fortune
Te pueden proteger de esta plaga inoportuna
They can protect you from this unwelcome plague
Pero para encontrar la paz
But to find peace
Hay una vacuna, desde el 20 de marzo ya lo dijo ozuna
There's a vaccine, Ozuna said it on March 20th.
Que me llamen oportunista
Call me opportunistic
Mas vengo a repetir el discurso de Juan el Bautista
But I come to repeat the speech of John the Baptist
Arrepentios y convertios
Repent and be converted
Pongan a Dios como primero en su lista
Put God first on your list
Dime cuál es tu excusa
Tell me what your excuse is
Si Dios para llamar tu atención puso tu mundo en pausa
If God put your world on pause to get your attention
Jesús no es teoría confusa
Jesus is not a confusing theory
Dio su vida y venció la muerte y fue por tu causa
He gave his life and conquered death and it was for your sake
Zoom, zoom se activo la colmena
Zoom, zoom the hive is activated
Zoom, zoom lírica de la buena
Zoom, zoom good lyrics
Desde mi casa conectado a la antena
From my house connected to the antenna
Liberando sesenta barras en cuarentena
Releasing sixty bars in quarantine
Zoom, zoom se activo la colmena
Zoom, zoom the hive is activated
Zoom, zoom lírica de la buena
Zoom, zoom good lyrics
Desde mi casa conectado a la antena
From my house connected to the antenna
Liberando sesenta barras en cuarentena
Releasing sixty bars in quarantine
Yo'
Yo'
Redimi2, men
Redimi2, men
60-40
60-40
Hey, yo' Carnec
Hey, yo' Carnec
Una bomba de fabricación casera
A homemade bomb
Esto es amor
This is love
En tiempos de corona
In times of corona
Yeh-yeh
Yeh-yeh
Amén
Amen





Авторы: Willy Gonzalez Cruz "redimi2"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.